Table des Matières
Publicité
6.4.2 Accoppiamento
6.4.2 Belt drive coupling
con trasmissione
a cinghie
Infilare le pulegge sull'al-
Utilize pulleys with mini-
bero del soffiatore e del
mum diameter equal or
motore
aiutandosi
con
major than the value indi-
opportuni attrezzi intro-
cated in the table below.
duttori.
Attenzione
Non utilizzare il martello
Do not use a hammer to
per introdurre le puleg-
mount the pulleys.
ge.
Utilizzare
pulegge
con
Use suitable equipment to
diametro minimo uguale
mount the pulleys onto the
o superiore al valore in-
blower and motor shafts.
dicato nella tabella sotto
riportata.
Minimum allowed blower
Diametro minimo della
pulley pitch diameter
puleggia del soffiatore
Grandezza
Pressione differenziale - Differential pressure - Pression différentielle - Differenzdruck - Rozdíl tlaků
Size
Grandeur
Größe
200
velikost
15
100
25
100
35
80
45
80
46
90
55
80
65
80
66
90
75
80
85
100
86
118
95
100
105
112
106
132
115
106
125
118
126
140
135
112
145
125
155
150
165
150
175
180
205
200
225
280
6.4.2 Accouplement par
transmission à
courroies
Insérer les poulies sur
l'arbre du surpresseur et
du moteur à l'aide d'outils
d'insertion adaptés.
Attention
Warning
ne pas employer de
marteau pour introduire
les poulies.
Employer
d'un
diamètre
supérieur ou égal à la va-
leur indiquée dans le ta-
bleau ci-dessous.
Diamètre minimal de la
poulie du surpresseur
300
400
500
100
100
100
100
100
112
80
80
80
80
80
90
100
106
112
80
80
80
80
80
90
100
106
112
90
100
106
106
112
118
125
132
140
106
112
118
118
125
132
140
150
160
112
118
125
125
132
140
150
160
180
118
125
132
132
140
150
160
180
200
160
180
200
200
225
250
225
250
280
300
325
350
6.4.2 Riemenantrieb
Die Scheiben auf der
Welle des Gebläses und
des Motors mittels dazu
bestimmtem
montieren.
Achtung
Die Scheiben nicht mit
Hilfe
eines
montieren.
des
poulies
Scheiben mit einem Minde-
stdurchmesser
minimal
der gleich oder höher ist als
der in der nachfolgenden
Tabelle angegebene Wert.
Mindestdurchmesser
der Scheibe des Geblä-
ses
( mbar )
600
700
112
112
112
125
80
90
100
106
118
125
80
90
100
106
118
125
112
118
125
132
150
160
125
132
140
150
180
200
132
140
150
160
200
225
140
150
160
180
225
250
225
250
280
300
300
325
400
450
R B S
CZ
6.4.2 Pohon klínovými
řemeny
Používejte
řemenice
minimálním průměru stej-
ném nebo větším než je
Werkzeug
uvedeno v následující ta-
bulce.
Pozor
Při
montáži
řemenic
Hammers
nikdy nepoužívejte kla-
divo.
Pomocí vhodných nástro-
benutzen,
jů namontujte řemenice
na hřídele dmychadla a
motoru.
Minimální průměr řeme-
nice dmychadla
800
900
1000
125
125
100
106
112
112
118
125
100
106
112
112
118
125
125
132
140
140
150
160
140
150
160
160
180
200
150
160
180
180
200
225
160
180
200
200
225
250
280
300
325
325
350
400
350
400
450
S12-1A508-I
6
o
21
Publicité
Table des Matières
