Publicité
2. SPÉCIFICATIONS - SPECIFICATIONS - SPEZIFIKATIONEN
2.1 Description - Description - Beschreibung
Le
régénérateur
de
PRAIRIAL
est
conçu
scarifier, étaupiner, ébouser et
émousser les prairies en un seul
passage. Il est possible d'effectuer
un semis de petites graines en
équipant PRAIRIAL d'un semoir
pneumatique SEMLOC proposé
en option.
PRAIRIAL est composée à l'avant
de couteaux scarificateur montés
en quinconce sur 2 barres au pas
de 200 ou 250 mm. La scarification
permet d'aérer le sol et favorise
ainsi l'activité biologique et la
minéralisation.
Les 2 rangées de lames de
nivelage montées en quinconce
sur
2
barres
d'étaupiner,
d'ébouser
combler les ''pas '' d'animaux.
Cette action réparatrice est gage
d'un
meilleur
engazonnement
et de moins d'hydromorphie de
surface.
A l'arrière, 2 rangées de peignes
émoussent et retirent les herbes
''mortes'' afin de favoriser le
développement
des
pousses. Cette herse peut être
remplacer en option par relevage
arrière mécanique 3 points afin
d'y atteler une herse étrille type
SARCLERSE.
Ces
actions
mécaniques
combinées de façon judicieuse
permettent d'obtenir une récolte
propre (vis-à-vis des butyriques,
listérias...), facilite la récolte, tout
en limitant l'entretien du matériel
de fenaison (usure et casse).
La
conception
originale
PRAIRIAL permet une grande
stabilité de travail à grande vitesse
jusqu'à 12 Km/h. La puissance
prairie
The
pour
regenerator is designed to scarify
and remove moles, dung and
moss from meadows in a single
pass. Small seeds can be sowed
by equipping PRAIRIAL with a
SEMLOC pneumatic sower which
is available as an option.
PRAIRIAL is comprised in the
front of scarifying knives mounted
in a staggered manner on 2 bars
with a pitch of 200 or 250 mm.
Scarification allows the ground
to be aerated and as such
encourages biological activity and
mineralisation.
The 2 rows of levelling blades
mounted in a staggered manner
permettent
on 2 bars make it possible to
et
de
remove moles and dung and
fill in animal «footprints».
reparative
better grass regeneration and
less surface hydromorphy.
At the rear, 2 rows of combs
remove moss and remove «dead»
plants in order to encourage the
development
nouvelles
This harrow can be replaced
as an option with 3-point rear
mechanical lift in order to couple
a SARCLERSE type chain harrow
to it.
These
mechanical
clean harvest to be obtained
(with regards to butyrics, listeria,
etc.), facilitates harvesting, and
reduces maintenance on haying
equipment (wear and breakage).
PRAIRIAL's
de
provides good operating stability
at high speed, up to 12 km/h. The
power requirement is about 15
horsepower per metre (or 11Kw).
PRAIRIAL
meadow
The
action
guarantees
of
new
shoots.
judiciously
combined
actions
allow
original
design
Page4
Der PRAIRIAL Gründlandstriegel
dient
zum
Vertikutieren,
Entfernung
von
Festdüngerverteilung und zum
Einebnen von Maulwurfshügeln
in einem Durchgang. PRAIRIAL
kann
optionsweise
kleinen
druckluftbetriebenen
SEMLOC
Drillmaschine
die
Aussaat
ausgestattet werden.
PRAIRIAL besteht vorne aus
versetzt an 2 Trägern im Schritt
200 oder 250 mm montierten
Vertikutiermessern. Durch das
Vertikutieren wird der Boden
gelüftet und das Bodenleben und
die Mineralisierung gefördert.
Die
in
2
Reihen
an
2
Trägern
Nivellierscharen
Festdüngerverteilung,
Einebnen von Maulwurfshügeln
und durch Tierhufe entstandene
Löcher
und
Aufgrund
dieser
bearbeitung
kann
besser
wachsen
weniger hydromorphe Merkmale
an der Bodenoberfläche auf.
Die zwei Reihen Striegel hinten
am Gerät entfernen Moos und
„tote" Gräser, um die Bildung
neuer Triebe zu fördern. Diese
Egge kann optionsweise durch
a
eine
mechanische
Heckhebevorrichtung
werden, um einen Hackstriegel
vom
Typ
anzubauen.
Durch diese kombinierten, gut
aufeinander
mechanischen
bearbeitungsarten wird eine nicht
mit
Clostridium
und Listeria verseuchte Heuernte
zur
Moos
und
mit
einer
für
kleiner
Samen
versetzt
montierten
dienen
zur
zum
Unebenheiten.
Boden-
die
Wiese
und
treten
Dreipunkt-
ersetzt
SARCLERSE
abgestimmten
Boden-
tyrobutyricum
Publicité
