Publicité
Semoir SEMLOC : Le semoir
de petites graines SEMLOC à
soufflerie pneumatique permet
de diffuser de la semence sur
toute la largeur de travail de
PRAIRIAL. La semence est
uniformément répartie grâce au
positionnement des diffuseurs
et à leur faible hauteur
rapport au sol (le vent n'a pas
d'incidence sur la répartition).
De plus la germination des
graines est facilitée car elles sont
projetées à l'avant de PRAIRIAL
devant les lames de nivelage et
la herse peignes.
La semence est distribuée par un
cylindre à cannelures entraîné
par une roue, le débit est
proportionnel à l'avancement.
Deux ventilateurs électriques
propulsent
les
graines
les diffuseurs. Pour mettre en
marche la soufflerie, il faut
raccorder la prise 3 plots du
SEMLOC sur le tracteur.
Avant de remplir de semences,
contrôler si l'on a bien le bon
rouleau de dosage et régler le
berceau au-dessus du rouleau
au bon écartement selon la
grandeur du grain.
SEMLOC sower: The SEMLOC
small seed sower with pneumatic
blower
allows
distributed
across
entire working width. The seed is
distributed evenly thanks to the
positioning of the diffusers and
their low height in relation to the
par
ground (the wind has no incidence
on distribution). In addition, seed
germination is facilitated because
the seeds are projected in the front
of PRAIRIAL before the levelling
blades and the comb harrow.
The seed is distributed by a
grooved cylinder driven by a
wheel, the flow is proportional to
forward movement. Two electric
fans propel the seed towards
the diffusers. To start the blower,
the 3-point plug on the SEMLOC
vers
must be connected to the tractor.
Before filling with seed, ensure
that you have the correct dosing
roller and adjust the cradle above
the roller to the correct spacing
depending on the size of the seed.
seed
to
be
PRAIRIAL's
Page28
SEMLOC
Drillmaschine:
druckluftbetriebene
Drillmaschine
für
streut
über
die
Arbeitsbreite
der
Maschine. Dank der Positionierung
der Verteiler und ihrer geringen
Bodenhöhe wird das Saatgut
gleichmäßig gestreut (der Wind
beeinflusst die Verteilung nicht).
Auch wird das Auflaufen der
Körner erleichtert, da sie vorne
an die PRAIRIAL-Maschine, und
zwar vor die Nivellierscharen
und den Kammstriegel gestreut
werden.
Die Saat wird über eine mit
Särillen ausgestattete Trommel
ausgebracht,
die
Rad
angetrieben
Streumenge
ist
proportional
zur Fahrgeschwindigkeit. Zwei
elektrische Ventilatoren treiben
die Körner in die Verteiler. Um
das Gebläse einzuschalten, muss
es an den 3-Stifte Stromstecker
des SEMLOC am Schlepper
angeschlossen werden.
Vor
der
Beschickung
Saatkörnern prüfen, ob die richtige
Dosierwalze montiert wurde und
den Einschub über der Walze
auf den für die Saatkorngröße
richtigen Abstand einstellen.
Die
SEMLOC
Kleinsaaten
gesamte
PRAIRIAL-
durch
ein
wird.
Die
mit
Publicité
