Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
– Um von einer Position in eine andere
zu wechseln, muss zum Entsperren der
Druckknopf am Ende des Hebels gedrückt
werden.
4.9 KIPPHEBEL AUFFANGSACK
(falls vorgesehen)
Dieser Hebel, der aus seinem Sitz heraus-
gezogen werden kann, erlaubt es, den
Auffangsack zum Entleeren zu kippen und
erleichtert somit die Arbeit des Benutzers.
Mechanischer Antrieb
4.21 KUPPLUNGS- / BREMSPEDAL
Dieses Pedal hat eine Doppelfunktion:
Im ersten Teil des Pedalwegs wirkt es als
Kupplung und schaltet den Antrieb der
Räder ein oder aus, und im zweiten dient
es als Bremse, die auf die Hinterräder
wirkt.
WICHTIG
nicht zu lange durchtreten, um eine
Überhitzung und damit Beschädigung
des Treibriemens zu vermeiden.
HINWEIS
Fuß nicht auf dem Pedal abstützen.
Pedal zum Kuppeln
4.21
4.22
R
N
1
2
3
4
5
Während der Fahrt, den
4.22 GANGSCHALTHEBEL
Dieser Hebel hat sieben Stellungen, fünf
für Vorwärtsgänge, eine Stellung für den
Leerlauf «N» und eine für den Rückwärts-
gang «R».
Um von einem Gang in den anderen zu
schalten, das Pedal (4.21) den halben
Weg durchtreten und den Hebel entspre-
chend der Markierungen verstellen.
ACHTUNG!
Zum Einlegen des
Rückwärtsgangs, muss die Ma-
schine angehalten werden.
Hydrostatischem Antrieb
4.31 BREMSPEDAL
Dieses Pedal betätigt die Bremse der
hinteren Räder.
4.32 ANTRIEBSPEDAL
Mit Hilfe dieses Pedals wird der Antrieb
auf die Räder übertragen und die Ge-
schwindigkeit der Maschine im Vorwärts-
wie im Rück wärts gang reguliert.
4.31
4.32
N
F
R
B
4.33
A
DE
13
Publicité
Chapitres
Table des Matières
