Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TECHNICKÉ ÚDAJE ......................................................................................................48
SYMBOLY POUŽITÉ V NÁVODU...................................................................................48
ÚČEL A OBSAH NÁVODU .............................................................................................48
KOMU JE NÁVOD URČEN ............................................................................................48
USCHOVÁNÍ NÁVODU K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ ............................................................48
PŘEBRÁNÍ ZAŘÍZENÍ ....................................................................................................48
VÝCHOZÍ PŘEDPOKLADY ............................................................................................48
IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE .................................................................................................48
TECHNICKÉ ÚDAJE ......................................................................................................48
ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ - SPRÁVNÉ POUŽITÍ ...............................................................48
BEZPEČNOST ................................................................................................................48
ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY .........................................................................48
MANIPULACE SE ZABALENÝM ZAŘÍZENÍM ...............................................................50
ROZBALENÍ ZAŘÍZENÍ ..................................................................................................50
PŘÍPRAVA ZAŘÍZENÍ .....................................................................................................50
PRACOVNÍ ČINNOST ....................................................................................................50
PO UKONČENÍ PRACOVNÍ ČINNOSTI .........................................................................50
ÚDRŽBA..........................................................................................................................51
ŘEŠENÍ ZÁVAD ..............................................................................................................51
LIKVIDACE .....................................................................................................................51
TECHNICKÉ ÚDAJE
pracovní šířka (včetně bočních kartáčů)
pracovní šířka (vyjma bočních kartáčů)
max. pracovní kapacita
objem sběrné zásuvky
délka stroje (bez / s bočními kartáči)
šířka stroje (bez / s bočními kartáči)
výška stroje (s / bez řídítek).
hmotnost
Popisy obsažené v této publikaci nejsou závazné. Firma si proto vyhrazuje právo kdykoli a bez předešlého
upozornění provádět případné změny součástí, součástek a dodávek příslušenství, které uzná za vhodné,
z důvodu zlepšení nebo konstrukčních či obchodních potřeb. Reprodukce textů a obrázků uvedených
v této publikaci je zakázána ve smyslu zákona.
Firma si proto vyhrazuje právo provádět změny technického charakteru a/nebo změny
příslušenství. Uvedené obrázky mají pouze orientační charakter a nejsou závazné z hlediska
designu a výbavy.
SYMBOLY POUŽITÉ V NÁVODU
Symbol otevřené knihy s písmenem „i":
Poukazuje na nutnost přečtení návodu k použití.
Symbol otevřené knihy:
Informuje obsluhu o nutnosti přečtení návodu k použití před použitím stroje.
Symbol chráněného prostoru:
Postupy označené tímto symbolem se musí provádět výhradně v chráněném a suchém
prostoru.
Symbol upozornění:
Pozorně si přečtěte části označené tímto symbolem a důsledně dodržujte uvedené
pokyny, a to kvůli bezpečnosti obsluhy i stroje.
Symbol ochranných rukavic:
Informuje obsluhu o potřebě používat pokaždé ochranné rukavice, aby se zabránilo
vážnému poranění rukou.
Symbol použití nářadí:
Informuje obsluhu o použití nářadí, které je součástí balení.
Symbol likvidace:
Pozorně si přečtěte části označené tímto symbolem, aby byla zajištěna správná likvidace
stroje
Symbol recyklace:
Informuje obsluhu o potřebě provádět úkony v souladu s předpisy o životním prostředí
platnými v zemi použití stroje.
ÚČEL A OBSAH NÁVODU
Tento návod má za účel poskytnout zákazníkovi veškeré informace potřebné pro použití stroje co
nejvhodnějším, nejsamostatnějším a nejbezpečnějším způsobem. Zahrnuje informace, které se týkají
technických aspektů, bezpečnosti, činnosti a odstavení stroje, jeho údržby, náhradních dílů a závěrečné
demontáže. Před provedením jakéhokoliv úkonu na stroji si musí obsluha i kvalifikovaní technici
pozorně přečíst pokyny, které jsou uvedeny v tomto návodu. V případě pochybností ohledně správné
interpretace pokynů se obraťte na nejbližší středisko servisní služby kvůli získání potřebných objasnění.
10076791-AA_UM_FSM-ID.indb 48
OBSAH
M.J.
FSM
mm
650
mm
460
m
/h
2600
2
L
40
mm
800 / 1000
mm
725 / 785
mm
400 / 1020
26
kg
KOMU JE NÁVOD URČEN
Tento návod je určen pro obsluhu stroje i pro kvalifikované techniky údržby. Obsluha nesmí provádět
úkony vyhrazené pro kvalifikované techniky. Firma FIMAP S.p.A. neodpovídá za škody způsobené
nedodržením tohoto zákazu.
USCHOVÁNÍ NÁVODU K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ
Návod k použití a údržbě musí být uschován v bezprostřední blízkosti zařízení, v příslušném obalu,
chráněný před tekutinami i čímkoli dalším, co by mohlo ohrozit stav jeho čitelnosti.
PŘEBRÁNÍ ZAŘÍZENÍ
Při přebírání stroje je nezbytné okamžitě zkontrolovat, zda byly doručeny všechny součásti uvedené
v průvodních dokumentech a zda během přepravy nedošlo k poškození stroje. V případě zjištění škody/
škod nahlaste rozsah škod přepravci a současně na to upozorněte naše oddělení péče o zákazníky.
Pouze při takovémto okamžitém postupu bude možné doručit chybějící součásti a zabezpečit náhradu
škody.
VÝCHOZÍ PŘEDPOKLADY
Jakýkoli stroj může řádně fungovat, pracovat a generovat zisk pouze v případě, že se používá správně
a je udržován plně funkční díky provádění údržby, která je popsána v přiložené dokumentaci. Proto
vás prosíme, abyste si pozorně přečetli tento návod a následně si jej přečetli znovu pokaždé, když se
během použití vyskytnou potíže. Připomínáme, že v případě potřeby je k dispozici naše servisní služba,
zorganizovaná ve spolupráci s našimi autorizovanými prodejnami, aby vám poskytla případné rady nebo
provedla přímé zásahy.
IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE
Při žádosti o servisní službu nebo o náhradní díly vždy uveďte model, verzi a výrobní číslo, uvedené na
příslušném identifikačním štítku.
TECHNICKÉ ÚDAJE
FSM je manuální zametač a je určen pro čištění vnějších i vnitřních prostředí, přičemž čištěné povrchy
musí být suché. K základním součástem zařízení patří: středový kartáč pro sběr zametených nečistot,
jeden boční kartáč pro čištění rohů a jedna zásuvka pro sběr zametených nečistot. Nepoužívejte
zařízení pro jiné než výše uvedené účely.
ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ - SPRÁVNÉ POUŽITÍ
Tento zametač byl navržen a vyroben pro čištění hladkých a kompaktních podlah v obchodním,
rezidenčním i průmyslovém prostředí, ve stavu ověřené bezpečnosti, a to kvalifikovanou obsluhou.
Stroj je vhodný pro použití výhradně v uzavřených nebo krytých prostorách. Není vhodný jej používat za
deště nebo ho vystavovat stříkající vodě. Stroj není vhodný pro použití na površích jako moket.
UPOZORNĚNÍ: Je zakázáno používat stroj v prostředích s nebezpečím výbuchu, nebo jej
používat ke sběru nebezpečných prášků či hořlavých kapalin.
UPOZORNĚNÍ: Stroj není vhodný k použití na dešti nebo pod proudem vody.
BEZPEČNOST
Pro zabránění úrazům je nezbytná spolupráce obsluhy. Žádný program předcházení úrazům nemůže
být účinný bez plné spolupráce osoby přímo odpovědné za činnost stroje. Většina nehod, ke kterým
dochází v podniku, při práci nebo při přesunech, je zapříčiněna nedodržením základních pravidel
opatrnosti. Pozorná a opatrná obsluha je nejlepší zárukou proti úrazům a je zcela nezbytná pro
kompletnost jakéhokoli programu prevence.
ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Níže uvedené pokyny je třeba důsledně
dodržovat s cílem vyhnout se ublížení na zdraví
obsluhy a poškození stroje.
VÝSTRAHA:
•
Tento stroj nesmí používat osoby (včetně
dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi, ani osoby bez
zkušeností a znalostí, s výjimkou případu,
kdy jsou pod kontrolou osob odpovědných
za jejich bezpečnost, nebo jsou těmito
osobami o použití stroje poučeny. Děti musí
být pod dozorem, abyste se ujistili, že si
nehrají se strojem.
•
Stroj musí být používán výhradně
oprávněnými osobami, které byly vyškoleny
pro jeho použití.
•
Stroj není vhodný pro čištění nesouvislých
podlah nebo podlah s výškovými rozdíly.
Nepoužívejte stroj na svazích.
48
ČESKY
21/02/2018 08:56:12
Publicité
Chapitres
