Generelle Sikkerhetsregler - Fimap FSM Manuel D'utilisation Et D'entretien

INNHOLDSFORTEGNELSE
TEKNISKE SPESIFIKASJONER....................................................................................24
SYMBOLER SOM ER BRUKT I HÅNDBOKEN .............................................................24
HENSIKTEN MED MANUALEN OG DENS INNHOLD ..................................................24
HVEM MANUALEN ER RETTET MOT ...........................................................................24
OPPBEVARING AV BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSVEILEDNINGEN ...........................24
MOTTAKELSE AV APPARATET ....................................................................................24
INNLEDNING ..................................................................................................................24
DATA FOR IDENTIFISERING .........................................................................................24
TEKNISK BESKRIVELSE ..............................................................................................24
TILSIKTET BRUK - FORUTSATT BRUK .......................................................................24
SIKKERHET ....................................................................................................................24

GENERELLE SIKKERHETSREGLER ...........................................................................24

FLYTTING AV DET INNPAKKEDE APPARATET ...........................................................26
HVORDAN PAKKE UT APPARATET .............................................................................26
FORBEREDELSE AV APPARATET ...............................................................................26
ARBEID ...........................................................................................................................26
VED ARBEIDETS SLUTT ...............................................................................................26
VEDLIKEHOLD ...............................................................................................................27
PROBLEMLØSNING ......................................................................................................27
AVFALLSBEHANDLING ................................................................................................27
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
arbeidsbredde (med sidebørster)
arbeidsbredde (uten sidebørster)
Arbeidsytelse, inntil
oppsamlingsskuffens kapasitet
maskinens lengde (uten / med sidebørster)
maskinens bredde (uten / med sidebørster)
maskinens høyde (uten / med styre)
vekt
Beskrivelsene i den foreliggende publikasjonen er ikke å oppfatte som bindende. Selskapet forbeholder
seg derfor retten til når som helst å ta inn eventuelle forandringer vedrørende deler, detaljer og anskaffelse
av tilbehør som en finner hensiktsmessige grunnet forbedringer, eller på grunn av en hvilken som helst
nødvendighet av teknisk eller kommersiell art. Hel eller delvis gjengivelse av tekst eller figurer hentet fra
den foreliggende publikasjonen, er forbudt ved lov.
Selskapet forbeholder seg retten til å ta inn endringer av teknisk og/eller utstyrsmessig art.
Bildene er kun å betrakte som referansemateriale, og er ikke bindende hva angår design eller
utstyr.
SYMBOLER SOM ER BRUKT I HÅNDBOKEN
Symbol bestående av åpen bok med en i:
Indikerer at det er nødvendig å konsultere brukerveiledningene.
Symbol bestående av en åpen bok:
Angir at operatøren skal lese bruksanvisningen før vedkommende bruker maskinen.
Symbol for plass under tak:
Prosedyrene som følger dette symbolet må kun utføres innendørs og på en tørr plass.
Varselsymbol:
For å garantere brukerens og maskinens sikkerhet, les nøye det som står skrevet bak
dette symbolet og hold deg nøyaktig til disse anvisningene.
Symbol for vernehansker:
Indikerer at operatøren alltid må anvende vernehansker for å unngå alvorlige skader på
hendene.
Symbol for bruk av verktøy:
Gir operatøren informasjon om at han/hun må bruke verktøy som ikke er inkludert i
pakken.
Symbol for avfallshåndtering:
Les nøye avsnittene som innledes med dette symbolet, vedrørende avfallshåndtering
av maskinen.
Symbol for resirkulering:
Angir at operatøren må utføre alle operasjoner etter gjeldende lover og retningslinjer for
miljøvern på det stedet hvor maskinen anvendes.
HENSIKTEN MED MANUALEN OG DENS INNHOLD
Denne manualen har til hensikt å gi kunden den nødvendige informasjonen for å kunne benytte
maskinen på best mulig måte, i autonomi og så sikkert som mulig. Den inneholder teknisk informasjon,
informasjon om sikkerhet, drift, når maskinen står i ro, vedlikehold, reservedeler og avfallsbehandling.
Før det utføres et hvilket som helst inngrep ved maskinen, må operatørene og de kvalifiserte teknikerne
les nøye instruksene i denne manualen. Ved tvil om riktig tolking av instruksene må en kontakte
nærmeste kundeservice for å få nødvendig avklaring.
10076791-AA_UM_FSM-ID.indb 24
Denne manualen er rettet mot både operatøren og kvalifiserte teknikere med ansvar for vedlikehold
av maskinen. Operatørene må ikke utføre operasjoner som de kvalifiserte teknikerne er ansvarlige for.
FIMAP S.p.A. er ikke ansvarlige for skader som skyldes at dette påbudet ikke respekteres.
OPPBEVARING AV BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSVEILEDNINGEN
Manualen for bruk og vedlikehold må oppbevares i nærheten av maskinen, i en egen mappe, godt
beskyttet mot væsker og annet som kan ødelegge den slik at den blir vanskelig å lese.
Ved levering/mottak er det absolutt nødvendig straks å kontrollere at man har mottatt alt materialet
angitt på de medfølgende dokumentene, foruten å se etter at maskinen ikke er blitt påført skade under
transport. I så tilfelle skal transportøren umiddelbart gjøres oppmerksom på den påførte skadens
omfang, og vårt kundekontor samtidig underrettes. Det er kun ved å opptre på denne måten og i god tid,
at det vil være mulig å få det manglende materialet samt erstatning for skadene.
Enhver maskin kan fungerer godt og arbeide effektivt kun dersom det blir brukt på riktig måte og tas
godt vare på ved å utføre vedlikeholdet som beskrives i den vedlagte dokumentasjonen. Man bør
derfor lese nøye gjennom håndboken, og konsultere den på nytt når det oppstår problemer ved bruk av
apparatet. Om nødvendig, husk at vår serviceavdeling (organisert i samarbeid med våre forhandlere)
alltid er klar til å gi råd eller direkte assistanse.
Ved teknisk assistanse eller forespørsel om reservedeler, oppgi alltid modellen, versjonen og
registreringsnummeret oppført på det dertil egnede merkeskiltet.
FSM er en manuell børstemaskin beregnet både på utvendige og innvendige omgivelser, overflatene
må være tørre. Apparatet kjennetegnes ved: en sentral børste for oppsamling av smuss som er samlet
opp, en børste på siden for rengjøring av hjørner og en skuff for oppsamling av smuss som er samlet
opp. Bruk ikke apparatet til formål forskjellig fra det som indikeres overfor.
U/M FSM
Denne børstemaskinen er beregnet på renhold av glatte og kompakte gulv, i kjøpesenter, offentlige og
industrielle omgivelser, under kontrollerte og sikre forhold, av kun én kvalifisert operatør.
mm 650
Maskinen er utelukkende egnet for bruk i lukkede omgivelser eller som uansett er under tak. Maskinen
er ikke egnet for bruk i regn eller når det sprutes vann. Maskinen er ikke egnet for overflater som
mm 460
mokett.
m /h 2600
2
ADVARSEL: det er forbudt å bruke maskinen i eksplosive omgivelser for å samle opp farlig støv
eller brennbare væsker.
L 40
ADVARSEL: Maskinen er ikke egnet til å brukes utsatt for regnvær eller vannsprut.
mm 800 / 1000
mm 725 / 785
For å unngå ulykker er det helt avgjørende at operatøren samarbeider. Ingen program for å hindre
mm 400 / 1020
ulykker er effektivt dersom ikke personen som er direkte ansvarlig for maskinens drift samarbeider fullt
og helt. De fleste ulykkene som skjer i bedriftene, mens arbeidet pågår eller under transporten skyldes
26
kg
at de enkleste reglene med hensyn til varsomhet ikke følges. En oppmerksom bruker er beste forsikring
mot ulykker, og er uunnværlig i gjennomføringen av forebyggende program.
GENERELLE SIKKERHETSREGLER
Reglene angitt nedenfor skal følges nøye for å
unngå skader på operatøren og maskinen.
ADVARSEL:
• Denne maskinen må ikke brukes av
personer (inkludert barn) med reduserte
fysiske, sensoriske eller mentale evner,
eller av personer som mangler erfaring og
kunnskap, med mindre de er under tilsyn
eller har fått opplæring i hvordan maskinen
skal benyttes av en person som er ansvarlig
for deres sikkerhet. Barn må holdes under
oppsyn, for å være sikker på at de ikke leker
med maskinen.
• Maskinen skal brukes utelukkende av
autorisert personale som har fått opplæring i
hvordan den skal brukes.
• Maskinen er ikke egnet for rengjøring av
ujevne, oppdelte gulv på forskjellige nivå.
Bruk ikke maskinen på flater med stigning.
24
HVEM MANUALEN ER RETTET MOT
MOTTAKELSE AV APPARATET
INNLEDNING
DATA FOR IDENTIFISERING
TEKNISK BESKRIVELSE
TILSIKTET BRUK - FORUTSATT BRUK
SIKKERHET
NORSK
21/02/2018 08:54:55