Γενικοι Κανονεσ Ασφαλειασ - Fimap FSM Manuel D'utilisation Et D'entretien

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ........................................................................................................76
ΣΥΜΒΟΛΑ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ............................................76
ΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ .......................................................76
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ.................................................................................................................76
ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ......................................76
ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ...............................................................................76
ΕΙΣΑΓΩΓΗ .......................................................................................................................76
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ..............................................................................................76
ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ...................................................................................................76
ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ – ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ ..............................................76
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ......................................................................................................................76
ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ..................................................................................76
ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ...........................................78
ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ...............................................................................78
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ........................................................................78
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ....................................................................................................................78
ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ...........................................................................................78
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ...................................................................................................................79
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΒΛΑΒΩΝ .............................................................................................79
ΑΠΟΡΡΙΨΗ .....................................................................................................................79
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Πλάτος εργασίας (με πλαϊνές βούρτσες)
Πλάτος εργασίας (χωρίς πλαϊνές βούρτσες)
Χωρητικότητα λειτουργίας έως
Χωρητικότητα συρταριού συλλογής
Μήκος μηχανήματος (χωρίς/με πλαϊνές βούρτσες)
Πλάτος μηχανήματος (χωρίς/με πλαϊνές βούρτσες)
Ύψος μηχανήματος (χωρίς/με τιμόνι)
Βάρος
Οι περιγραφές του παρόντος εντύπου δεν θεωρούνται δεσμευτικές. Ως εκ τούτου, η εταιρεία διατηρεί
το δικαίωμα να κάνει οποιαδήποτε στιγμή τις ενδεχόμενες τροποποιήσεις σε όργανα, λεπτομέρειες,
προμήθειες αξεσουάρ, που θεωρεί απαραίτητες με σκοπό τη βελτίωση ή για οποιαδήποτε άλλη ανάγκη
κατασκευαστικής ή εμπορικής φύσης. Απαγορεύεται από το νόμο η αναπαραγωγή, έστω και μερική, των
κειμένων και των σχεδίων που περιέχονται στο παρόν έντυπο.
Η εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να κάνει αλλαγές τεχνικού τύπου ή/και στον εξοπλισμό. Οι
εικόνες πρέπει να θεωρούνται καθαρά ενδεικτικές και δεν είναι δεσμευτικές για τα σχέδια και τον
εξοπλισμό.
ΣΥΜΒΟΛΑ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
Σύμβολο ανοιχτού βιβλίου με το i:
Υποδεικνύει ότι πρέπει να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσης.
Σύμβολο ανοικτού βιβλίου:
Υποδεικνύει στο χειριστή να διαβάσει το εγχειρίδιο χρήσης πριν χρησιμοποιήσει το
μηχάνημα.
Σύμβολο κλειστού χώρου:
Οι διαδικασίες πριν από τις οποίες υπάρχει το παρακάτω σύμβουλο πρέπει να
εκτελούνται αυστηρά σε κλειστό και στεγνό χώρο.
Σύμβολο προειδοποίησης:
Διαβάστε προσεκτικά τις παραγράφους πριν από τις οποίες υπάρχει αυτό το σύμβολο
τηρώντας επακριβώς όσα υποδεικνύονται για την ασφάλεια του χειριστή και του
μηχανήματος.
Σύμβολο προστατευτικών γαντιών:
Συνιστάται να φοράτε πάντοτε προστατευτικά γάντια για να αποφύγετε σοβαρές βλάβες
στα χέρια.
Σύμβολο χρήσης εργαλείων:
Υποδεικνύει στο χρήστη ότι πρέπει να χρησιμοποιήσει εργαλεία που δεν
περιλαμβάνονται στη συσκευασία.
Σύμβολο απόρριψης:
Διαβάστε προσεκτικά τα κεφάλαια πριν από τα οποία υπάρχει αυτό το σύμβολο για την
απόρριψη του μηχανήματος.
Σύμβολο ανακύκλωσης:
Υποδεικνύει στο χρήστη ότι πρέπει να εκτελέσει τις ενέργειες σύμφωνα με τους
ισχύοντες περιβαλλοντικούς κανονισμού στη χώρα χρήσης του μηχανήματος.
ΣΚΟΠΟΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ
Αυτό το εγχειρίδιο έχει σκοπό να παρέχει στον πελάτη όλες τις πληροφορίες που είναι απαραίτητες για
τη χρήση του μηχανήματος με όσο το δυνατό καταλληλότερο, πιο αυτόνομο και ασφαλέστερο τρόπο.
Περιέχει πληροφορίες που αφορούν τεχνικά θέματα, την ασφάλεια, τη λειτουργία, την ακινητοποίηση της
συσκευής, τη συντήρηση, τα ανταλλακτικά και την τελική απόσυρση. Πριν γίνει οποιαδήποτε επέμβαση
στο μηχάνημα, οι χειριστές και οι εξειδικευμένοι τεχνικοί, πρέπει να διαβάσουν προσεκτικά τις οδηγίες
που περιέχει το παρόν εγχειρίδιο. Αν δεν είστε σίγουροι για τη σωστή ερμηνεία των οδηγιών, καλέστε το
πλησιέστερο κέντρο τεχνικής υποστήριξης για να λάβετε τις απαραίτητες διευκρινίσεις.
10076791-AA_UM_FSM-ID.indb 76
Το εγχειρίδιο αυτό απευθύνεται τόσο στο χειριστή όσο και στους εξειδικευμένους τεχνικούς που
πραγματοποιούν τη συντήρηση του μηχανήματος. Οι χειριστές δεν πρέπει να εκτελούν τις εργασίες που
πρέπει να γίνονται από τους εξειδικευμένους τεχνικούς. Η FIMAP S.p.A. δεν ευθύνεται για ζημιές που
οφείλονται στη μη τήρηση αυτής της απαγόρευσης.
ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
Το εγχειρίδιο χρήσης και συντήρησης πρέπει να φυλάσσεται κοντά στο μηχάνημα, μέσα σε μια ειδική
σακούλα, προστατευμένη από υγρά και από οτιδήποτε άλλο θα μπορούσε να επηρεάσει την εύκολη
ανάγνωσή του.
Κατά την παράδοση θα πρέπει να ελέγξετε αμέσως αν παραλάβατε όλα τα υλικά που αναφέρουν τα
συνοδευτικά έγγραφα, καθώς και ότι το μηχάνημα δεν υπέστη ζημιές κατά τη μεταφορά. Σε περίπτωση
ζημιάς, ενημερώστε τον υπεύθυνο της μεταφοράς σχετικά με τη ζημιά που υπέστη το μηχάνημα και
επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της εταιρείας μας. Αν ενεργήσετε με αυτό τον
τρόπο και εγκαίρως, θα μπορείτε να παραλάβετε τα υλικά που λείπουν και να αποζημιωθείτε για τις
ζημιές.
Όλες οι συσκευές μπορούν να λειτουργήσουν σωστά και να παράγουν κέρδος μόνο εφόσον
χρησιμοποιούνται σωστά και διατηρούνται σε πλήρη αποτελεσματικότητα πραγματοποιώντας τη
συντήρηση που περιγράφεται στα συνημμένα έντυπα. Για το λόγο αυτό πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά
το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών και να το ξαναδιαβάζετε κάθε φορά που αντιμετωπίζετε δυσκολίες κατά
τη χρήση του μηχανήματος. Σε περίπτωση ανάγκης, σας γνωστοποιούμε ότι η υπηρεσία τεχνικής
υποστήριξης της εταιρείας μας (Σέρβις) που έχει οργανωθεί σε συνεργασία με τους αντιπροσώπους
μας, είναι πάντοτε στη διάθεσή σας για τυχόν συμβουλές ή άμεση παρέμβαση.
Για την τεχνική υποστήριξη ή για παραγγελία ανταλλακτικών, να αναφέρετε πάντα το μοντέλο, την
έκδοση και τον αριθμό μητρώου που βρίσκεται στην ειδική πινακίδα με τον αριθμό μητρώου.
Η FSM είναι μια χειροκίνητη σκούπα και προορίζεται για τον καθαρισμό εξωτερικών και εσωτερικών
Μ/Μ FSM
χώρων. Οι επιφάνειες πρέπει να είναι στεγνές. Η συσκευή αποτελείται από: μια κεντρική βούρτσα
για τη συλλογή των σκουπιδιών, μια πλαϊνή βούρτσες για τον καθαρισμό των γωνιών και ένα δοχείο
mm 650 συλλογής των σκουπιδιών. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για εργασίες διαφορετικές από αυτές
ου υποδεικνύονται πιο πάνω.
mm 460
ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ – ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ
m /ώρα 2600
2
Αυτή η σκούπα έχει μελετηθεί και κατασκευαστεί για τον καθαρισμό επίπεδων και συμπαγών δαπέδων,
σε εμπορικό, αστικό και βιομηχανικό περιβάλλον, σε συνθήκες ελεγμένης ασφάλειας, από εξειδικευμένο
λίτρα 40
χειριστή.
Το μηχάνημα είναι προσαρμοσμένο για να χρησιμοποιείται αποκλειστικά σε κλειστούς χώρους ή σε
mm 800 / 1000
κάθε περίπτωση όχι ανοιχτούς. Το μηχάνημα δεν είναι κατάλληλο για χρήση με βροχή ή κάτω από ριπές
νερού. Το μηχάνημα δεν είναι κατάλληλο για χρήση σε επιφάνειες με μοκέτα.
mm 725 / 785
ΠΡΟΣΟΧΗ: απαγορεύεται η χρήση του μηχανήματος σε χώρους με εκρηκτική ατμόσφαιρα για τη
mm 400 / 1020 συλλογή επικίνδυνης σκόνης ή εύφλεκτων υγρών.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Το μηχάνημα δεν είναι κατάλληλο για χρήση κάτω από τη βροχή ή κάτω από ριπές
26
kg
νερού.
Για να αποφευχθούν ατυχήματα, η συνεργασία με το χειριστή είναι βασικής σημασίας. Κανένα
πρόγραμμα πρόληψης ατυχημάτων δεν μπορεί να είναι αποτελεσματικό χωρίς την πλήρη συνεργασία
του ατόμου που είναι άμεσα υπεύθυνο για τη λειτουργία του μηχανήματος. Τα περισσότερα ατυχήματα
που γίνονται σε μια εταιρεία, κατά την εργασία ή στις μεταβιβάσεις, προκαλούνται από τη μη τήρηση
στοιχειωδών κανόνων προφύλαξης. Ένας προσεκτικός και προνοητικός χειριστής αποτελεί την
καλύτερη εγγύηση ενάντια στα ατυχήματα και είναι απαραίτητος για την ολοκλήρωση οποιουδήποτε
προγράμματος πρόληψης.
ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Θα πρέπει να τηρείτε προσεκτικά τους
κανόνες που ακολουθούν για να αποφύγετε
την πρόκληση ζημιών στο χειριστή και στο
μηχάνημα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Αυτό το μηχάνημα δεν πρέπει
να χρησιμοποιείται από άτομα
(συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με
μειωμένες ψυχικές, αισθητηριακές ή
διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς
εμπειρία και γνώση, εκτός αν ελέγχονται ή
έχουν λάβει οδηγίες για να χρησιμοποιούν
το μηχάνημα από άτομα υπεύθυνα για
την ασφάλειά τους. Τα παιδιά πρέπει να
επιτηρούνται ώστε να είναι βέβαιο ότι δεν
παίζουν με τη μηχανή.
76
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ
ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
21/02/2018 08:57:43