Allmänna Säkerhetsföreskrifter - Fimap FSM Manuel D'utilisation Et D'entretien

TEKNISK INFORMATION ...............................................................................................28
SYMBOLER SOM ANVÄNDS I MANUALEN .................................................................28
MANUALENS SYFTE OCH INNEHÅLL .........................................................................28
VEM MANUALEN VÄNDER SIG TILL ...........................................................................28
FÖRVARING AV MANUALEN FÖR ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL ......................28
MOTTAGANDE AV MASKINEN .....................................................................................28
INLEDNING .....................................................................................................................28
IDENTIFIERINGSUPPGIFTER .......................................................................................28
TEKNISK BESKRIVNING ...............................................................................................28
AVSEDD ANVÄNDNING .................................................................................................28
SÄKERHET .....................................................................................................................28

ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER .................................................................28

FLYTT AV EMBALLERAD MASKIN ...............................................................................30
UPPACKNING AV MASKINEN .......................................................................................30
FÖRBEREDELSE AV MASKINEN .................................................................................30
ANVÄNDNING ................................................................................................................30
EFTER ANVÄNDNING....................................................................................................30
UNDERHÅLL ..................................................................................................................31
ÅTGÄRDANDE AV FEL ..................................................................................................31
KASSERING ...................................................................................................................31
TEKNISK INFORMATION
Arbetsbredd (med sidoborstar)
Arbetsbredd (utan sidoborstar)
Arbetskapacitet, upp till
uppsamlingsbehållarens volym
maskinens längd (utan / med sidoborstar)
maskinens bredd (utan / med sidoborstar)
maskinens höjd (utan / med styre)
Vikt
Beskrivningarna i denna manual ska inte betraktas som bindande. Företaget reserverar sig rättigheten
att när som helst göra eventuella ändringar på maskinenheter, delar eller tillbehör om detta anses främja
förbättringar eller för vilket som helst annat tillverknings- eller försäljningstekniskt krav. All kopiering, hel
eller delvis av text eller bilder i denna dokumentation är enligt lag förbjuden.
Företaget reserverar sig rätten att göra ändringar av teknisk art och/eller tillval. Bilderna är endast
avsedda i illustrativt syfte och är inte bindande i fråga om utformning och tillval.
SYMBOLER SOM ANVÄNDS I MANUALEN
Symbol med öppen bok med ett i:
Anger att man måste läsa instruktionshandboken.
Symbol med öppen bok:
Betyder att operatören ska läsa användarmanualen innan maskinen används.
Symbol för inomhuslokal:
De arbetsmoment som föregås av denna symbol måste utföras i torr inomhuslokal.
Varningssymbol:
Läs noga de delar som föregås av denna symbol för operatörens och maskinens
säkerhet.
Symbol för skyddshandskar:
Talar om för operatören att alltid använda skyddshandskar för att undvika allvarliga
skador på händerna.
Symbol för användning av verktyg:
Talar om för operatören att verktyg som inte finns med i emballaget ska användas.
Symbol för bortskaffande:
Läs noga de delar som föregås av denna symbol vid bortskaffande av maskinen.
Symbol för återvinning:
Visar operatören hur arbetet ska utföras enligt de miljöföreskrifter som gäller på platsen
där apparaten används.
MANUALENS SYFTE OCH INNEHÅLL
Denna manual har som syfte att ge kunden all nödvändig information för att kunna använda maskinen
på bästa sätt, helt självständigt och säkert. Den innehåller information av tekniskt slag, om säkerheten,
maskinens funktion, maskinens driftstopp, underhållet, reservdelar och skrotning. Innan någon form av
arbete utförs på maskinen ska utsedda operatörer och tekniker noggrant läsa igenom alla instruktioner
som denna manual innehåller. Om du inte är säker på hur instruktionerna tolkas på rätt sätt ber vi dig att
rådfråga närmaste servicecenter för att få nödvändiga förtydliganden.
10076791-AA_UM_FSM-ID.indb 28
INNEHÅLL
U/M FSM
mm
mm
m /h 2600
2
l
mm 800 / 1000
mm 725 / 785
mm 400 / 1020
Kg
VEM MANUALEN VÄNDER SIG TILL
Denna manual vänder sig både till operatören och till de tekniker som utsetts till maskinens underhåll.
Operatören får inte utföra något arbetsmoment som är reserverat för behöriga tekniker. FIMAP S.p.A.
ansvarar inte för skador som orsakats av att denna föreskrift försummats.
FÖRVARING AV MANUALEN FÖR ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL
Manualen för användning och underhåll ska förvaras i närheten av maskinen, inuti det avsedda
plastfacket, på en plats där den är skyddad från vätska och annat som kan göra den oläslig.
MOTTAGANDE AV MASKINEN
När maskinen levererats till kunden ska den omgående kontrolleras för att säkerställa att allt som finns
på packsedeln är mottaget samt att maskinen inte har skadats under transporten. Om detta skett, ska
speditören meddelas om skadans omfång och samtidigt ska vår kundavdelning underrättas. Genom att
följa denna arbetsordning går det att snabbt få det material som saknas samt ersättning för skador.
Ingen maskin kan fungera på ett tillfredsställande sätt om den inte används på rätt sätt och bibehålls
funktionsduglig genom att utföra underhållet som beskrivs i bifogad dokumentation. Vi ber dig därför
läsa instruktionsmanualen noga och läsa om den varje gång du har svårighet att använda maskinen. Vid
behov påminner vi om att vårt servicecenter som organiserats i samarbete med våra återförsäljare alltid
står till tjänst med eventuella råd eller annan hjälp.
IDENTIFIERINGSUPPGIFTER
Vid behov av teknisk assistans eller reservdelar ber vi er uppge modell, version och serienumret.
TEKNISK BESKRIVNING
FSM är en manuell sopmaskin och är avsedd för rengöring av områden både utomhus och inomhus
med torra ytor. Maskinen består av följande: En mittborste för uppsamling av skräp, en sidoborste för
rengöring av hörn och en uppsamlingsbehållare för att samla avfallet. Använd inte maskinen till andra
ändamål än de som anges ovan.
Denna sopmaskin har utarbetats och tillverkats för att rengöra släta och kompakta golv i affärslokaler, i
hemmet och i industrilokaler av en enda behörig operatör i total säkerhet.
Maskinen är bara avsedd att användas inomhus, eller åtminstone i lokaler under tak. Maskinen
får inte användas i regn eller under rinnande vatten. Maskinen kan inte användas till ytor såsom
650
heltäckningsmattor.
460
OBSERVERA: Det är förbjudet att använda maskinen i explosiv miljö för att samla upp farligt
damm eller lättantändliga vätskor.
OBSERVERA: Maskinen är inte avsedd att användas vid regn eller under rinnande vatten.
40
För att undvika olyckor är det oumbärligt att operatören samarbetar. Inget olycksförebyggande program
kan vara effektivt utan ett totalt samarbete med personen som är direkt ansvarig för maskinens funktion.
De flesta olyckor som inträffar på företaget, på arbetet eller under förflyttning beror på försummelse
i att iaktta de mest grundläggande säkerhetsreglerna. En försiktig och uppmärksam operatör är den
bästa garantin mot olyckor och är oumbärligt för att kunna komplettera alla slags olycksförebyggande
26
program.
ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Nedanstående säkerhetsföreskrifter ska följas
noga för att undvika skador på operatör och
maskin.
VARNING:
• Denna maskin får inte användas av
personer (inklusive barn) med nedsatt
fysisk, sensorisk eller mental förmåga
eller personer som saknar erfarenhet
och kunskap, med undantag för om
de övervakas eller har instruerats om
maskinens användning av personer som
ansvarar för deras säkerhet. Barn ska
övervakas för att säkerställa att de inte leker
med maskinen.
• Maskinen får bara användas av behörig och
till ändamålet utbildad personal.
• Maskinen är inte lämpad för rengöring av
ojämna underlag eller golv med nivåskillnad.
Använd inte maskinen på lutande underlag.
28
SVENSKA
INLEDNING
AVSEDD ANVÄNDNING
SÄKERHET
21/02/2018 08:55:08