Aléatoire Auto Off; Save/Recall (Touche); Modes Analogique Et Numérique - Hameg Instruments Combiscope Hm1008 Manuel

É l é m e n t s d e c o m m a n d e e t R e a d o u t
1
POWER POWER !
8.6 Aléatoire Auto Off
S'il n'est pas en mode acquisition «monocoup», l'appareil passe
automatiquement en mode échantillonnage aléatoire à partir
d'un certain calibre de la base de temps. Le calibre de la base
de temps est alors affi ché par le Readout, par exemple sous la
forme «RS:10GSa» (Random Sampling: 10 Giga-Sample – Échan-
tillonnage aléatoire: 10 giga-échantillons par seconde), le calibre
de la base de temps étant de 5 ns/cm. L'absence de l'abréviation
« RS » indique que l'échantillonnage n'est pas aléatoire mais en
temps réel et que le taux d'échantillonnage maximum est de 1
GSa/s en monovoie ou 500 MSa/s en double trace (Yt).
L'échantillonnage aléatoire suppose des signaux répétitifs. Les
échantillons individuels sont prélevés des périodes du signal
répétitif et sont assemblés pour obtenir une représentation glo-
bale. Si l'échantillonnage aléatoire a lieu à 10 GSa/s, l'intervalle
de temps avant le prochain échantillon affi ché est à chaque fois
de 0,1 ns. L'échantillonnage aléatoire autorise ainsi des petits
calibres de la base de temps (par ex. 5 ns/cm) avec la totalité
des échantillons nécessaires (200/cm).
Remarque:
Le plus petit calibre de la base de temps peut éga-
lement être de 5 ns/cm sans échantillonnage aléa-
toire. Le taux d'échantillonnage maximum en temps
STOP
réel est de 1 GSa/s en monovoie ou 500 MSa/s en
double trace (Yt). Un taux d'échantillonnage de
1 GSa/s (intervalle d'échantillonnage : 1 ns) sur le
calibre 5 ns/cm permet d'acquérir 5 échantillons.
Les 195 échantillons manquants qui sont nécessaires
pour une résolution de 200 échantillons par cm sont
calculés avec Sinx/x (interpolés).
SAVE/RECALL – touche
Cette touche affi che un menu dont le nombre de commandes
et de fonctions dépend du fonctionnement en mode analogique
ou numérique.
9.1 Modes analogique et numérique
La fonction «Sauv./Charg» permet de sauvegarder les réglages
actuels de l'appareil ou de charger des réglages sauvegardés
précédemment. Vous disposez à cet effet de 9 mémoires dont le
contenu est conservé même après avoir éteint l'oscilloscope.
9.1.1 Sauvegarde (Régl. act.)
Une pression sur la touche de fonction affi che le sous-menu
«Sauvegarde Régl. act.» et vous pouvez modifi er le numéro de
mémoire (entre 1 et 9) qui s'affi che avec le bouton INTENS. Dès
que la fonction «Sauvegarde» est exécutée, tous les réglages
de l'oscilloscope sont sauvegardés dans la mémoire dont le
numéro est affi ché.
9.1.2 Charger (Régl. act.)
Le sous-menu «Charger Régl. act.» contient un numéro
de mémoire (entre 1 et 9) que vous pouvez modifi er avec le
bouton INTENS. Dès que la fonction «Charger» est exécutée,
32
Sous réserve de modifi cations
4
2 3
ANALOG
FOCUS
INTENS
TRACE
DIGITAL
OSCILLOSCOPE
MENU
HM1008
EXIT MENU 1 GSa
REM
REMOTE OFF
100 MHz
5 6 7
ANALOG
DIGITAL MATH
RUN ACQUIRE
·
1 MB
STOP
l'oscilloscope reprend tous les réglages qui se trouvent dans
la mémoire.
9.2 Mode numérique
Les commandes décrites aux paragraphes 9.1.1 et 9.1.2 sont
également disponibles en mode numérique, en plus des com-
mandes «Sauvegarde référence» et «Charger référence». Le
terme «référence» désigne le signal. Vous disposez à cet effet
de 9 mémoires dont le contenu est conservé même après avoir
éteint l'oscilloscope.
9.2.1 Référence: Sauvegarde
9.2.1.1 Source (référence)
Le bouton INTENS permet de déterminer la «source» d'où
doit provenir le signal à enregistrer dans la mémoire de ré-
férence.
9.2.1.2 Cible (référence)
Vous disposez en tout de 9 mémoires de référence dans le-
squelles vous pouvez enregistrer un signal de la source (de
signal) préalablement défi nie et que vous sélectionnez avec le
bouton INTENS .
9.2.1.3 Sauvegarde (référence)
Une pression sur «Sauvegarde» inscrit (enregistre) dans la
mémoire le signal de la source préalablement défi nie.
9.2.2 Référence: Affi cher
Attention !
L'affi chage des signaux mathématiques est désac-
tivé en activant l'affi chage des signaux de référence
et inversement.
STOP
9.2.2.1 REx, On Off, Régl. assoc.
Le bouton INTENS permet de sélectionner dans ce sous-menu 2
signaux de référence qui peuvent être affi chés individuellement
ou en même temps que les 2 signaux courants.
9.2.2.2 REx
Cette fonction permet de sélectionner la mémoire de référence
(RE1 à RE9) avec le bouton INTENS.
9.2.2.3 On Off
Appuyez sur la touche de fonction pour basculer entre On et
Off. En position On, le contenu de la mémoire de référence est
affi ché et identifi é simultanément sur le bord droite de l'écran
par REx (x compris entre 1 et 9). La sélection de On affi che une
commande supplémentaire (Régl. assoc.).
Attention!
Lorsque les deux références sont affi chées et que
les mémoires de référence sont identiques (RE1,
RE1), le signal est affi ché deux fois au même endro-
STOP
it sans changer de position.
8 9 10 11 12
SAVE/
RECALL AUTOSET
SETTINGS HELP