Filter (Touche) - Hameg Instruments Combiscope Hm1008 Manuel

POWER
É l é m e n t s d e c o m m a n d e e t R e a d o u t
13
15
14
17
16
20 V
18
spéciales pour les signaux vidéocomposites qui se composent
d'images et d'impulsions de synchronisation.
Les touches «MODE» , «FILTER»
sans effet en mode XY, car les représentations XY ne sont pas
déclenchées.
20.1 Auto
Il y a déclenchement automatique lorsque NORM
allumé. En mode «Auto», le balayage horizontal (mode analo-
gique) ou l'acquisition du signal (mode numérique) est lancé
périodiquement par le déclenchement automatique, et ce même
si aucun signal n'est présent ou si les réglages ne conviennent
pas pour un déclenchement. Les signaux dont la fréquence
est inférieure à la fréquence de répétition du déclenchement
automatique ne peuvent pas être représentés synchronisés.
Le déclenchement automatique a alors déjà démarré la base
de temps avant que le signal lent n'ait rempli les conditions de
déclenchement. Le déclenchement automatique peut avoir lieu
avec ou sans détection de la valeur de crête. Le bouton LEVEL
A/B est actif dans les deux cas.
Avec le déclenchement sur valeur de crête, la plage de réglage
du bouton LEVEL A/B est limitée par les valeurs des crêtes
négative et positive du signal de déclenchement. En l'absence
de déclenchement sur valeur de crête, la plage de réglage
LEVEL ne dépend plus du signal de déclenchement et le seuil
peut alors être réglé trop haut ou trop bas. Le déclenchement
automatique veille alors à ce qu'un signal soit toujours repré-
senté, mais il n'est alors pas synchronisé.
L'activation ou non du déclenchement sur valeur de crête dé-
pend du mode de fonctionnement et du «FILTER» (couplage de
déclenchement) sélectionné. La confi guration en présence est
reconnaissable par le comportement du symbole du point de
déclenchement en faisant tourner le bouton LEVEL.
20.2 Normal
La LED NORM s'allume en déclenchement «Normal». En
déclenchement normal, le déclenchement automatique et le
déclenchement sur valeur de crête sont tous deux désactivés.
Il n'y a pas de balayage horizontal en mode analogique en
l'absence de signal de déclenchement ou si le réglage LEVEL
est incorrect. En mode numérique, il n'y a pas d'acquisition du
signal si la fonction «rol» n'est pas activée.
Contrairement au déclenchement automatique et du fait que
celui-ci soit désactivé, il est également possible d'obtenir
38
Sous réserve de modifi cations
CH 1/2
POSITION 1 POSITION 2
CURSOR
MA/REF
ZOOM
VOLTS / DIV VOLTS / DIV
·
SCALE VAR SCALE
AUTO/
CURSOR
MEASURE
1 mV 20 V
CH 1 VERT/XY
VAR
et «SOURCE» sont
n'est pas
LEVEL A/B
TRIGGER
MODE
TRIG 'd
·
VAR
FILTER NORM
SOURCE
HOLD OFF
1 mV
CH 2
AUX
VAR
une représentation synchronisée de signaux à très basse
fréquence.
20.3 Monocoup
Le mode «Monocoup» permet de déclencher un balayage ho-
rizontal (mode analogique) ou une acquisition de signal (mode
numérique) unique. Le déclenchement «Auto» est désactivé et
la LED NORM est allumée.
Vous trouverez d'autres informations à ce sujet dans le descrip-
tif de la touche RUN/STOP
FILTER – touche
Le menu qui s'affi che après avoir appuyé sur cette touche
dépend de l'option choisie dans «MODE»
Les touches «MODE»
sans effet en mode XY, car les représentations XY ne sont pas
déclenchées.
21.1 Menu: Front
Le menu «Front» s'affi che en appuyant sur la touche FILTRE si
l'option «Front» est présente dans le menu «Déclenchement»
invoqué avec «MODE»
dans la section Couplage de déclenchement [Menu: FILTRE]
sous la rubrique «Déclenchement et balayage horizontal» et
sur la fi che technique de l'oscilloscope. Vous pouvez choisir
l'une des options suivantes:
21.1.1 Filtre décl.
– AC: Avec un couplage pour tension alternative, le signal de
déclenchement parvient du dispositif de déclenchement par
le biais d'un condensateur relativement grand afi n d'obtenir
une fréquence inférieure la plus basse possible.
Readout: «Tr: source, front, AC»
– DC: Couplage pour tension continue du signal de déclen-
chement. Le déclenchement sur valeur de crête est désac-
tivé.
Readout: «Tr: source, front, DC»
– HF: Couplage pour haute fréquence avec un condensateur
relativement petit, ce qui atténue les composantes à basse
fréquence. Du fait du couplage de déclenchement HF, la
trace et le signal de déclenchement ne sont plus identiques.
Par conséquent, le symbole du point de déclenchement est
«rangé» (mode numérique) dans une position Y fi xe et le
bouton LEVEL A/B
HORIZONTAL
X-POS
DELAY
TIME / DIV
·
SCALE VAR
50s 5ns
HOR MAG
x10
VAR
.
(Front ou Vidéo).
, «FILTER» et «SOURCE»
. Vous trouverez plus d'informations
ne permet plus de le déplacer même
19
26
27
20
23
21
24
28
22
25
29
30
sont