Déclenchement Alterné; Déclenchement Externe; Indicateur De Déclenchement; Réglage De La Durée D'inhibition (Hold Off) - Hameg Instruments Combiscope Hm1008 Manuel

D é c l e n c h e m e n t e t b a l a y a g e h o r i z o n t a l
Déclenchement alterné
Ce mode de déclenchement peut être activé avec SOURCE
> Alt. 1/2. Ce mode de déclenchement est activé lorsque le
Readout affi che Tr:alt. De plus, le Readout n'affi che alors plus
que l'instant du déclenchement (fl èche vers le haut si l'instant
du déclenchement se trouve dans la grille de mesure) à la
place du symbole du point de déclenchement (seuil et instant
de déclenchement).
Le déclenchement alterné est justifi é lorsqu'il faut réaliser une
représentation synchronisée de deux signaux asynchrones.
Le déclenchement alterné ne peut fonctionner correctement
que lorsque l'inversion des voies est elle aussi alternée. En
déclenchement alterné, il n'est plus possible de déterminer
une différence de phase entre les deux signaux d'entrée. Pour
éviter les problèmes de déclenchement liés aux composantes
continues, il est recommandé de choisir le couplage d'entrée
AC pour les deux voies.
Dans ce mode de déclenchement, les deux sources de dé-
clenchement (CH1 et CH2) sont utilisées en alternance pour
déclencher le balayage horizontal avec lequel CH1 et CH2 sont
représentées en alternance.
Exemple: Si CH2 est la source de déclenchement et qu'un sig-
nal appliqué sur CH2 provoque le déclenchement, le balayage
horizontal commence et le signal de la voie 2 apparaît. À la fi n
du balayage, la source de déclenchement et la voie de mesure
passent de la voie 1 à la voie 2. Le prochain signal qui sera ap-
pliqué sur CH1, la déclenchera et provoquera ainsi le balayage
horizontal sera représenté sur la voie 1. L'appareil commute
ensuite de nouveau sur la CH2 qui devient alors la source de
déclenchement et la voie de mesure.
Le déclenchement alterné n'est ni possible ni justifi é en mode
simple trace ou en déclenchement « externe » et « secteur ».
Déclenchement externe
Ce mode de déclenchement peut être activé à tout moment
en mode oscilloscope analogique avec SOURCE
Le Readout affi che alors «Tr:ext». AUXILIARY INPUT devient
l'entrée du signal de déclenchement externe et les sources de
déclenchement internes sont sans effet. La
de déclenchement désactive le symbole du point de déclenche-
ment (niveau et instant de déclenchement) et seul l'instant du
déclenchement est encore affi ché. Le déclenchement interne est
désactivé lorsque ce mode de déclenchement est sélectionné. Le
déclenchement externe peut à présent être
de la prise BNC correspondante en y appliquant une tension
comprise entre 0,3 et 3 V synchrone au signal à mesurer. Cet-
cc
te tension de déclenchement peut avoir une forme totalement
différente de celle du signal mesuré.
Dans certaines limites, le déclenchement est même possible avec
des multiples ou des fractions entiers de la fréquence mesurée,
la condition étant le verrouillage de phase. Il faut cependant tenir
compte du fait que le signal mesuré et la tension de déclenche-
ment peuvent malgré tout présenter un certain déphasage. Un
déphasage de 180°, par exemple, a pour effet que la représen-
tation du signal mesuré commence par un front négatif malgré
la sélection d'un front (de déclenchement) positif.
Indicateur de déclenchement
Les explications suivantes se rapportent au voyant à LED TRIG´d
mentionné au point dans la partie «Éléments de commande
20
Sous réserve de modifi cations
et Readout». La LED s'allume aussi bien en déclenchement au-
tomatique qu'en déclenchement normal lorsque les conditions
suivantes sont remplies :
1. Le signal de déclenchement interne ou externe appliqué au
2. Le symbole du point de déclenchement ne se trouve pas
Des impulsions permettant de démarrer la base de temps et
d'activer l'indicateur de déclenchement sont alors présentes
à la sortie du comparateur de déclenchement. L'indicateur de
déclenchement facilite le réglage et le contrôle des conditions
de déclenchement, notamment en présence de signaux de très
basse fréquence (utiliser alors le déclenchement normal) ou
d'impulsions très courtes.
Les impulsions qui provoquent le déclenchement sont mémo-
risées et indiquées par l'indicateur de déclenchement pendant
environ 100 ms. Dans le cas des signaux ayant un taux de
répétition très faible, la LED s'allume alors de façon plus ou
moins impulsionnelle. De plus, l'indicateur clignote alors non
seulement au début du balayage horizontal au bord gauche
de l'écran, mais aussi à chaque nouveau tracé dans le cas de
l'affi chage de plusieurs courbes.
Réglage de la durée d'inhibition (HOLD OFF)
(Mode analogique seulement)
Les informations spécifi ques à l'appareil se trouvent dans la
rubrique HOR
Readout».
Un balayage horizontal complet et le retour du faisceau associé
(mais invisible) à sa position de départ (à gauche) sont suivis par
des opérations internes indispensables qui prennent un certain
temps. Pendant cette période, la base de temps est bloquée
(durée d'inhibition) et n'est donc pas déclenchée, et ce même
> Extern. si un signal approprié pour le déclenchement est présent. Il
s'agit ici de la durée d'inhibition minimale.
sélection de ce mode Le réglage de la durée d'inhibition permet d'augmenter gra-
duellement la durée d'inhibition du déclenchement entre deux
périodes de balayage horizontal dans un rapport d'environ 10:1.
Les impulsions de déclenchement qui se produisent pendant
cette période ne peuvent pas provoquer le démarrage de la
réalisé par le biais base de temps.
La mesure de signaux constitués de données transmises en
série et envoyées par paquets peut donner lieu à une repré-
sentation qui semble non synchronisée, et ce malgré que les
conditions de déclenchement soient remplies. Cela est géné-
ralement lié au fait que le démarrage de la base de temps ne
coïncide par toujours avec le début d'un paquet de données,
mais se produit de manière aléatoire en différents moments
au sein du paquet ou, du fait du déclenchement automatique,
déjà avant le début d'un paquet de données. Dans ces cas, le
réglage de la durée d'inhibition permet d'obtenir un réglage
stable en la réglant de telle sorte qu'elle se termine tout juste
avant le début du paquet.
La fi n de la durée d'inhibition peut alors être réglée à l'instant à
chaque fois le plus favorable ou le plus nécessaire, notamment
en présence de signaux en rafale ou de trains d'impulsions
apériodiques.
comparateur de déclenchement doit avoir une amplitude
suffi sante.
au-dessus ou au-dessous de la trace (au moins 1 période
du signal).
> Holdoff sous «Éléments de commande et