Marshall CODE 50 Manuel D'utilisation page 36

FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE)
18. DEL (SUITE)
Vintage
Le Delay Vintage reproduit le son des décalages analogiques. Les paramètres
modifiables de Vintage Delay sont les suivants :
PARAMÈTRE GAMME DE VALEURS DESCRIPTION
Time 0 - 4000
Feedback 0 - 10
Age 0 - 10
Level 0 - 10
Multi
Multi Delays (Décalages multiples) ajoute une répétition rythmique pour des
schémas de décalages plus complexes. Les paramètres modifiables de Multi Delay
sont les suivants :
PARAMÈTRE GAMME DE VALEURS
Time 0 - 4000
Feedback 0 - 10
Tap Pattern 1 - 4
Level 0 - 10
Reverse (Sens inverse)
Les répétitions du Reverse Delay se font en sens inverse. Cela permet d'ajouter
à votre son de la texture et un accent d'étrangeté. Les paramètres modifiables de
Reverse Delay sont les suivants :
PARAMÈTRE GAMME DE VALEURS
Time 0 - 4000
Feedback 0 - 10
Frequency 0 - 10
Mix 0 - 10
TYPES DE DELAYS
Contrôle la durée de répétition du Delay en mil-
lisecondes.
Règle le nombre de répétitions du Delay.
Règle la quantité de "flottement" et d'atténua-
tion
des fréquences les plus hautes pour un décalage
à consonance plus vintage.
Règle le volume de l'effet de Delay.
DESCRIPTION
Contrôle la durée de répétition du Delay en mil-
lisecondes.
Règle le nombre de répétitions du Delay.
Sélection de quatre schémas de répétition du
décalage différents
Règle le volume de l'effet de Delay.
DESCRIPTION
Contrôle la durée de répétition du Delay en mil-
lisecondes.
Règle le nombre de répétitions du Delay.
Règle la quantité de hautes fréquences conte-
nues dans les répétitions du Delay.
Règle le niveau de l'effet de Delay par rapport
au signal non affecté À mesure que la quantité
de Delay augmente, le signal non affecté dimi-
nue, et vice versa.
FRANÇAIS
A: >>|<<