Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Marshall CODE 50
Sommaire des Matières pour Marshall CODE 50
- Page 1 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO 简体中文 日本語 OWNER’S MANUAL...
- Page 24 AVERTISSEMENT ! CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1) Lisez cette notice. fiche à prise de terre présente deux lames dommage, notamment si l'alimentation/ et une troisième broche pour la mise à cordon ou fiche est endommagé, si un 2) Conservez ces instructions. la terre.
- Page 25 CODE comme une interface DAW. Nous espérons sincèrement que votre amplificateur CODE vous plaira, et vous souhaitons le plus vif succès, quel que soit votre style de performance. Merci d'avoir choisi Marshall. L'équipe Marshall SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DU CODE50...
- Page 26 JTM45™ Le JTM45 fut le premier amplificateur Marshall. Il fut fabriqué par Jim Marshall et sa petite équipe d'ingénieurs dans un atelier de son magasin de musique de Hanwell, Londres. Cet amplificateur à...
- Page 27 Marshall. Le design emblématique de 4 x 12" a peu changé depuis le temps où Jim Marshall conçut le premier modèle en 1965. Depuis, le Marshall 4 x 12” est devenu la pierre d'angle de tous les autres caissons haut-parleurs. La modélisation MST reproduit les caractéristiques sonores de huit caissons haut-parleurs Marshall classiques, dont diverses...
- Page 28 à jour logiciels et utiliser les commandes MIDI. Pour enregistrer avec le CODE au moyen du Pour obtenir les mises à jour logiciels CODE: DAW : http://my.marshall.com/Downloads • Connecter l'ordinateur via USB. Suivez ce lien pour maintenir le progiciel de • Sélectionner l'amplificateur...
- Page 29 2. ENTRÉE 7. VOLUME Utiliser cette prise jack pour brancher Contrôle volume Préréglage votre guitare à l'amplificateur. Utiliser un sélectionné (#8 du présent manuel). câble blindé de bonne qualité pour éviter toute friture. Comme GAIN, BASS, MIDDLE, TREBLE & VOLUME sont mémorisés au sein 3.
- Page 30 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 8. MASTER 10. EDIT Contrôle le VOLUME total sur l'amplificateur Utiliser le sélecteur EDIT pour modifier un CODE. Préréglage Appuyer sur le sélecteur EDIT pour visualiser les paramètres mémorisés pour Gain, Les réglage du MASTER Volume n'est pas Bass, Middle, Treble &...
- Page 31 Les trois Modes de Distorsion stompbox du CODE simulent les pédales de Distorsion solid state et de FX Overdrive. Le Mode GUV est un Guv’nor™ Marshall avec commandes Drive (Puissance) et Tone (Ton). Les Modes ODR & DIS apportent des accents de stombox distorsion et overdrive classiques.
- Page 32 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 15. PRE FX (SUITE) ‘STOMPBOX’ FX A: >>|<< A: >>|<< Auto Wah Auto Wah est un filtre dynamique, semblable à une pédale Wah Wah. La pédale Wah Wah comporte une pédale à balancier pour contrôler la fréquence à laquelle le filtre opère.
- Page 33 16. AMPLI AMPLI est l'abréviation de préampli. La modélisation MST reproduit fidèlement les tons des lampes Marshall classiques et modernes, ainsi que d'autres tons d'autres grands amplis à lampes. Chaque modèle d'AMPLI crée un réglage de préampli authentique. Les modèles de préamplis MST sont classés en trois groupes : Clean, Crunch &...
- Page 34 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 17. MOD MOD est l'abréviation de Modulation. L'effet de Modulation sur une installation conventionnelle peut se présenter sous forme de stompbox ou de rack, et se connecte souvent via la boucle Effet de l'amplificateur : FX DE MODULATION A: >>|<<...
- Page 35 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 17. MOD (SUITE) FX DE MODULATION A: >>|<< Tremolo Le Tremolo est un effet très cool produit par la modulation dans les deux sens de l'amplitude du signal. Le Tremolo peut produire toute une gamme de caractéristiques sonores, de la vibration la plus légère au Tremolo le plus profond.
- Page 36 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 18. DEL (SUITE) TYPES DE DELAYS A: >>|<< Vintage Le Delay Vintage reproduit le son des décalages analogiques. Les paramètres modifiables de Vintage Delay sont les suivants : PARAMÈTRE GAMME DE VALEURS DESCRIPTION Time 0 - 4000 Contrôle la durée de répétition du Delay en mil- lisecondes.
- Page 37 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 18. DEL (SUITE) TYPES DE DELAYS A: >>|<< Tap Tempo Régler la durée de Delay en appuyant sur le sélecteur EDIT, ou en appuyant sur un bouton assigné sur le pédalier CODE en option. Cela vous permet de faire correspondre rapidement et sans peine la durée du Delay et le tempo de la musique que vous jouez.
- Page 38 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 19. REV (SUITE) TYPES DE REVERB A: >>|<< Hall (Salle des Fêtes) Hall Reverb reproduit les réflexions acoustiques plus longues d'une scène de la taille d'une salle des fêtes. Les paramètres modifiables de Hall Reverb sont les suivants : PARAMÈTRE GAMME DE VALEURS DESCRIPTION Decay...
- Page 39 à lampes. La modélisation MST reproduit fidèlement les quatre modèles d'amplis à lampes dans le CODE. MODÈLES D'AMPLIS DE PUISSANCE A: >>|<< Classic Marshall 100W Classe A/B 100 Watt avec lampes EL34. PARAMÈTRE GAMME DE VALEURS...
- Page 40 FONCTIONS DU PANNEAU AVANT (SUITE) 20. PUISSANCE (SUITE) MODÈLES D'AMPLIS DE PUISSANCE A: >>|<< Vintage Marshall 30W Classe A/B 30 Watt avec lampes 5881. PARAMÈTRE GAMME DE VALEURS DESCRIPTION Presence 0 - 10 Sur un amplificateur conventionnel, Présence correspond à une fonction d'étage de puissance qui ajoute des fréquences plus hautes au conte-...
- Page 41 Les caissons haut-parleurs à modélisation MST de votre amplificateur CODE sont la reproduction fidèle des caissons Marshall classiques : TYPES DE CAISSONS A: >>|<< 1960 Haut-parleurs classiques Celestion G12-T75 4 x 12”.
- Page 42 MODIFIER UN PRÉRÉGLAGE Pour modifier les paramètres des sections PRE FX, AMP, MOD, DEL, REV, POWER et CAB : • Maintenir enfoncé le Commutateur de • Faire tourner le sélecteur EDIT pour section que vous souhaitez modifier modifier le nouveau paramètre en (#15 - #21 du présent guide).
- Page 43 CODE, à l'exception du MASTER volume. L'app Marshall Gateway™ vous permet de contrôler votre amplificateur CODE à distance et d'accéder à Marshall Gateway au moyen de votre appareil iOS/Android. Vous pouvez d'ores et déjà télécharger Marshall Gateway sur l'App Store ou sur Google Play.
- Page 44 ACCORDEUR DE GUITARE En appuyant simultanément sur les Commutateurs de section PRE FX et AMP (#15 & #16 du présent guide), on accède à l'ACCORDEUR de la guitare (TUNER) : A: >>|<< A: >>|< A: >>|< A: >>|< • Pincer une corde : la note que vous jouez s'affiche. •...
- Page 45 Type d'équipement Équipement audio Désignation du type : CODE25, CODE50 Nous, Marshall Amplification Plc, déclarons sous notre seule responsabilité que les produits listés ci-dessus sont conformes aux Direc- tives suivantes : 1. Directive EMC 2014/30/EC ; 2. Directive Basse Tension (LVD) 2014/35/EC ; 3. Directive R&TTE 1999/5/EC.