Marshall CODE 50 Manuel D'utilisation page 97

FUNZIONI DEL PANNELLO FRONTALE (CONT.)
15. PRE FX
È la posizione in cui si trovano gli effetti (FX) che normalmente si inserirebbero in un
amplificatore convenzionale tra la chitarra e l'ingresso dell'amplificatore. Normalmente
questi effetti sarebbero in forma di pedale e sono noti anche come "stompbox". Gli effetti
"stompbox" nella sezione PRE FX sono:
Compressor
Il Compressor influenza la gamma dinamica del segnale audio. Il Compressor di
CODE riduce, o "comprime", qualsiasi parte del suono della chitarra che supera
una determinata soglia. Non influenza eventuali parti del suono della chitarra che
rimangono al di sotto di detta soglia. Il Compressor può aggiungere chiarezza e
coerenza al suono della chitarra, che sia pulito o saturato. I parametri modificabili
del Compressor sono:
PARAMETRO GAMMA VALORI DESCRIZIONE
Tone (tono) 0 - 10
Ratio (rap- 0 - 10
porto)
Compression 0 - 10
(compressione)
Level (livello) 0 - 10
Distortion (distorsione)
Le tre modalità di distorsione stompbox di CODE simulano i pedali degli effetti
distorsione a stato solido e overdrive. La modallità GUV è un Marshall Guv'nor™ con
controlli Drive e Tone. Le modalità ODR e DIS offrono il gusto del classico overdrive
e degli stompbox di distorsione. La distorsione stompbox è particolarmente efficace
quando usata con i modelli di preamplificatore MST classico e vintage per fornire più
saturazione e sostegno. I parametri di distorsione modificabili sono:
PARAMETRO GAMMA VALORI DESCRIZIONE
Modalità GUV, ODR & DIS
Drive (saturazi- 0 - 10
one)
Tone (tono) 0 - 10
Level (livello) 0 - 10
'STOMPBOX' FX (EFFETTO STOMPBOX)
Regola le frequenze di Compressor
Controlla la quantità di Compression applicata a un
segnale che supera la soglia.
Regola il punto al quale Compression viene applicato
al segnale.
Controlla il livello del volume generale del Compres-
sor.
Marshall Guv'nor, pedale Classic OD
e pedale Classic Distortion
Controlla la quantità di overdrive o distorsione appli-
cata al segnale.
Regola la quantità delle frequenze medio-alte (upper
mid) e più alte (higher) contenu nell'overdrive o nella
distorsione prima che il segnale raggiunga i controlli
del pannello toni dell'amplificatore.
Controlla il livello di volume generale della distorsione.
ITALIANO
A: >>|<< A: >>|<<