Marshall CODE 50 Manuel D'utilisation page 54

FUNKTIONEN VORDERSEITE (FORTS.)
15. PRE FX (FORTS.)
Auto-Wah-Wah
Auto-Wah-Wah ist ein dynamischer Filter, ähnlich einem Wah-Wah-Pedal. Ein
Wah-Wah-Pedal hat ein „Wipp"-Pedal zur Steuerung der Frequenz für den Betrieb
des Filters. Auto-Wah-Wah hat kein „Wipp"-Pedal, im ENV-Modus entspricht die
Wipp-Automatik somit dem Eingangspegel. Im LFO-Modus ist die Wippbewegung
vollautomatisch. Folgende Parameter des Auto-Wah-Wah lassen sich bearbeiten:
PARAMETER WERTEBEREICH
Mode ENV und LFO
Frequency 0 - 10
Sensitivity 0 - 10
Resonance 0 - 10
Pitch Shifter
Pitch Shifter erzeugt chromatische Harmonien mit der Möglichkeit zum Feinstimmen.
Damit können Sie nach oben oder unten stimmen, um Oktaven oder 3., 4. oder 5.
Harmonien zu erzeugen. Mit dem Pitch Shifter lassen sich auch dissonantere,
eigenwilligere Töne erzeugen. Folgende Parameter des Pitch Shifter lassen sich
bearbeiten:
PARAMETER WERTEBEREICH BESCHREIBUNG
Semitone -12 bis +12
Fine Tune -50 bis +50
Regeneration 0 - 10
Mix 0 - 10
„STOMPBOX"-Effekte
BESCHREIBUNG
Hüllkürven-Filter (envelope filter) und Low Frequen-
cy Oscillator.
Steuert die Ruhefrequenz oder vollständig geschlos-
sene Position des Wah-Wahs und regelt dadurch, wie
weit sich der Filter beim Spielen öffnet.
ENV-Modus: Steuert, wie weit sich das Wah-Wah im
Verhältnis zum Anschlagen der Saite öffnet.
LFO-Modus: Steuert die Geschwindigkeit, bei wel-
cher sich das Wah-Wah öffnet und schließt. Auf Null
eingestellt funktioniert der Auto-Wah-Wah als festes
Rocker-Wah-Wah.
Regelt die Magnitude, Bandbreite und Form der Re-
sonanzspitze des Filters.
Wählt die Tonhöhe der erzeugten Note chromatisch
von eine Oktave tiefer bis eine Oktave höher als die
gespielte Note.
Zum Feinstimmen der Tonhöhe der erzeugten Note.
Regelt den Anteil der Signals, der zum Pitch Shifter
zurückgeführt wird. Für einen einzigen höhenverän-
derter Ton auf Null setzen.
Regelt die Balance zwischen dem Gitarrensignal und
der erzeugten Note.
DEUTSCH
A: >>|<< A: >>|<<