Indication Par Led/Affectations Des Couleurs; Vue D'ensemble Des Modes D'indication - Burkert 8681 Manuel D'utilisation

21. INDICATION PAR LED/AFFECTATIONS DES
COULEURS
Les états de commutation des vannes de process ainsi que les états des appareils sont signalisés vers l'exté-
rieur via l'indicateur de l'état central multicolore (LED d'état de l'appareil/LED supérieure/Top-LED) de sorte à
permettre un contrôle optique rapide, même dans les grandes installations.
Des couleurs et des séquences de clignotement ont été affectées aux signaux pour les positions des vannes
de process et pour les états des appareils – voir chapitres « 21.1.1. Mode LED spécifique à l'appareil « 8681
Classic Mode » » et « 21.2. Séquence de clignotement/signalisation des erreurs ». En cas de chevauchement
de plusieurs signaux, une règle de priorité s'applique (« 21.3. Priorités de signal »).
Afin de pouvoir répondre à différents types de construction des vannes de process ou aux principes de signali-
sation spécifiques aux clients dans les installations, les affectations des couleurs peuvent être modifiées sur site
au moyen des interrupteurs DIP pour le codage des couleurs (voir chapitre « 21.1.1. Mode LED spécifique à
l'appareil « 8681 Classic Mode » »), à l'exception de la variante IO-Link qui ne possède pas d'interrupteurs DIP.
Dans le cas des variantes büS/CANopen et IO-Link, les couleurs peuvent également être affectées via le
Bürkert Communicator. Dans le cas des variantes DeviceNet, büS/CANopen et IO-Link , les modifications
des réglages peuvent aussi être effectuées directement via l'interface de communication spécifique au bus ;
dans ce cas, aucun réglage n'est nécessaire sur le module électronique et le capot peut par conséquent rester
fermé.
Réglage usine DIP 1 à 4 : 0000
(concerne les variantes 24 V DC, 120 V AC, interface AS, DeviceNet)
Réglage usine DIP 1 à 5 : 111110
(concerne la variante büS/CANopen – voir le chapitre « 21.1 » ci-dessous)
En cas d'utilisation de la tête de commande en atmosphère explosible, le boîtier doit être ouvert
uniquement lorsque l'appareil est hors tension.
8 interrupteurs
DIP pour le
paramétrage de
la vitesse de
transmission
et de l'adresse
(uniquement
pour Device-
Net et büS/
CANopen)
Fig. 48: Interrupteurs DIP pour le réglage du codage des couleurs (avec comme exemple les modules électroniques
pour büS/CANopen et interface AS)
21.1.

Vue d'ensemble des modes d'indication

Ces états de commutation et messages de retour de position (S1, S2, S3, S4IN) de la vanne de process décrits
ci-dessus ainsi que les messages d'erreur et d'avertissement sont indiqués différemment selon les différentes
138
variantes en raison de la configuration divergente de la LED supérieure / Top-LED.
– c.-à-d. DIP1 à 4 en position 0 = OFF
– c.-à-d. DIP1 à 5 en position 1 = ON, DIP 6 = pos. 0 = OFF
Module électronique büS/CANopen
Type 8681

Indication par LED/affectations des couleurs

Interrupteurs DIP
pour le codage des
couleurs
Position ON = 1
Position OFF = 0
Module électronique interface AS
français