Burkert 8025 Manuels

Burkert 8025 Manuel Utilisateur (178 pages)

Transmetteur de débit

Marque: Burkert | Catégorie: Émetteurs | Taille: 12 MB

Table des Matières

English

3
Deutsch

61
Français

119
- 1 Introduction
  
  121
  - Contrôle de la Livraison
    121
  - Recommandations Générales
    121
  - Consignes de Sécurité
    121
  - Conformité aux Normes et Directives
    121
- 2 Description
  
  122
- 3 Caractéristiques Techniques
  
  125
  - Conditions D'utilisation
    125
  - Caractéristiques Générales
    125
  - Caractéristiques Mécaniques
    130
    
    Caractéristiques Électriques
    131
    
    Raccordements Électriques
    132
- 4 Installation et Câblage Électrique
  
  133
- 5 Réglage et Fonctionnalités
  
  157
  - Description de la Face Avant
    157
  - Mode Lecture
    158
  - Mode Réglages
    158
    
    Langue
    159
    
    Unité
    159
    
    Facteur-K
    160
    
    Sortie Courant
    161
    
    Sortie Impulsion
    161
    
    Relais
    161
    
    Filtre
    163
    
    Totalisateur
    163
  - Mode Test
    164
    
    Régler L'offset
    164
    
    Régler le Span
    164
    
    Lire la Fréquence de Rotation de L'ailette
    165
    
    Simuler un Débit
    165
- 6 Maintenance
  
  166
  - Entretien de L'appareil
    166
  - En cas de Problème
    166
    
    Réglages de L'appareil à la Livraison
    167
  - Réglages de Votre Appareil
    167
  - Pièces de Rechange 8025 Compact
    168
  - Pièces de Rechange 8035
    170
  - Pièces de Rechange 8025 Encastrable
    172
  - Pièces de Rechange 8025 Murale
    173
- 7 Annexe
  
  174

Burkert 8025 Manuel D'utilisation (144 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 6 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Notice D'utilisation (152 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 3 MB

Table des Matières

Deutsch

2
English

51
Français

101
- Compatibilité Électromagnétique
  102
- Consignes de Sécurité
  102
- Controleur de Dosage 8025
  102
- Contrôle de la Livraison
  102
- Introduction
  102
- Recommandations Générales
  102
- Description
  103
- Références de Commande 8025 Batch, Versions Compactes
  103
- Références de Commande 8025 Batch, Versions Séparées
  103
- Construction et Principe de Mesure
  104
- Dimensions
  105
- Caractéristiques Techniques
  107
- Consignes de Montage
  109
- Installation
  109
- Montage
  110
- Consignes de Raccordement Électrique (Toutes Versions)
  112
  - Versions Compactes, Schémas de Principe D'une Équipotentialité
    113
  - Versions Déportées, Schémas de Principe D'une Équipotentialité
    113
- Raccordement Électrique
  112
- Mise en Place des Serre-Câbles (Toutes Versions)
  114
- Utilisation des Interrupteurs SENSOR INPUT et SENSOR SUPPLY (Toutes Versions)
  115
- Raccordement Électrique, Version Compacte, 12-30 VDC
  116
- Raccordement Électrique, Version Compacte, 115/230 VAC
  117
- Raccordement du Capteur de Débit au Contrôleur 8025 en Versions Séparées
  118
- Raccordement Électrique, Version Encastrable
  119
- Utilisation des Presse-Étoupes de la Version Murale
  120
- Raccordement Électrique, Version Murale, 12-30 VDC
  121
- Raccordement Électrique, Version Murale, 115/230 VAC
  122
- Configuration
  123
- Description des Différentes Options de Dosage
  123
- Option "LOC.MANU
  123
- Option "LOC.MEM
  123
- Option "MEM+MANU
  123
- Option "EXT.MEM
  124
- Option "EXT [T]
  125
- Touches de Programmation du Contrôleur de Dosage
  126
- Dosage en Mode Manuel
  127
- Menu Principal
  127
- Dosage en Mode Automatique
  128
- Affichage du Débit et du Volume Initial pendant le Dosage
  129
- Dosage Proportionnel à une Durée D'impulsion
  129
- Fonction Pause/Reset
  130
- Langue
  131
- Menu Calibration
  131
- Unités
  131
- Facteur K
  132
  - Options de Dosage
    133
- Alarme
  135
- Correction de Jetée
  135
- Relais
  136
- Ext.cmde
  138
- Menu Test
  138
- Totalisateur
  138
- Affichage de la Fréquence du Capteur
  139
- Vérification du Fonctionnement des Relais
  139
- Maintenance
  140
- Messages D'erreur
  140
- Entretien du Capteur
  142
  - Configuration des Contrôleurs de Dosage 8025 à la Livraison
    142
- Liste des Pièces de Rechange
  143
- Abaque Débit/Vitesse/Diamètre (L/Min, DN en MM et M/S)
  147
- Annexe
  147
- Abaque Débit/Vitesse/Diamètre (US-Gallon/Min, DN en Inch et Ft/S)
  148

Burkert 8025 Manuel D'utilisation (124 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 1 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Notice D'utilisation (144 pages)

Transmetteur de debit

Marque: Burkert | Catégorie: Émetteurs | Taille: 8 MB

Table des Matières

Deutsch

2
English

49
Français

97
- Transmetteur de Debit 8025
  
  98
- 1 Introduction
  
  98
- 2 Description
  
  99
- 4 Configuration
  
  127
  - Description de la Face Avant
    128
  - Menu Principal
    128
  - Menu Calibration
    129
    
    Langue
    130
    
    Facteur K
    131
    
    Sortie Courant
    131
    
    Sortie Impulsion
    132
    
    Relais
    132
    
    Filtre
    133
    
    Totalisateur
    134
  - Menu Test
    134
    
    Réglage de L'offset
    134
    
    Réglage du Span
    135
    
    Affichage de la Fréquence
    135
    
    Simulation D'un Débit
    135
- 5 Maintenance
  
  136
  - Panne
    136
  - Configuration des Transmetteurs 8025 à la Livraison
    136
  - Liste des Pièces de Rechange
    137
- Annexe
  
  141
  - Abaque Débit/Vitesse/Diamètre (L/Min, DN en MM et M/S)
    141
  - Abaque Débit/Vitesse/Diamètre (US-Gallon/Min, DN en Inch et Ft/S)
    142

Burkert 8025 Notice D'utilisation (113 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Instruments de mesure | Taille: 5 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Notice D'utilisation (123 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 1 MB

Table des Matières

Deutsch

4
English

44
Français

83
- 1 Introduction
  
  84
- 2 Description
  
  85
  - Désignation du Type
    85
  - Construction et Principe de Mesure
    86
  - Dimensions
    87
  - Caractéristiques Techniques
    89
  - Consignes de Montage
    90
- 3 Installation
  
  90
  - Montage
    91
    
    Consignes pour le Raccordement Électrique
    93
    
    Raccordement Électrique 8025 Version Compacte
    93
  - Raccordement Électrique de la Version Encastrable
    95
    
    Raccordement Électrique Contrôleur de Débit 8025 Version Murale
    97
- 4 Configuration
  
  99
  - Description des Différentes Options de Dosage
    99
    
    Option "LOC.MANU
    99
    
    Option "LOC.MEM
    99
    
    Option "MEM+MANU
    99
    
    Option "EXT.MEM
    100
    
    Option "EXT [T]
    101
  - Touches de Programmation du Contrôleur de Dosage
    102
  - Menu Principal
    103
    
    Dosage en Mode Manuel
    103
    
    Dosage en Mode Automatique
    104
    
    Dosage Proportionnel à une Durée D'impulsion
    105
    
    Affichage du Débit et du Volume Initial pendant le Dosage
    105
    
    Fonction Pause/Reset
    106
  - Menu Calibration
    107
    
    Langue
    107
    
    Unités
    107
    
    Facteur K
    108
    
    Options de Dosage
    109
    
    Correction de Jetée
    111
    
    Alarme
    111
    
    Relais
    111
    
    Totalisateur
    113
  - Menu Test
    113
    
    Ext.cmde
    113
    
    Vérification du Fonctionnement des Relais
    114
    
    Affichage de la Fréquence du Capteur
    114
  - Entretien du Capteur
    115
    
    Configuration des Contrôleurs de Dosage 8025 à la Livraison
    115
- 5 Maintenance
  
  115
  - Messages D'erreur
    115
  - Liste des Pièces de Rechange
    116
- Annexe
  
  120
  - Abaque Débit/Vitesse/Diamètre (L/Min, DN en MM et M/S)
    120
  - Abaque Débit/Vitesse/Diamètre (US-Gallon/Min, DN en Inch et Ft/S)
    121
  - Conseil et Service Apres-Vente
    123

Burkert 8025 Notice D'utilisation (112 pages)

TRANSMETTEUR DE DEBIT

Marque: Burkert | Catégorie: Émetteurs | Taille: 1 MB

Table des Matières

Dansk

4
English

38
Français

72
- 1 Introduction
  
  73
  - Compatibilité Électromagnétique
    73
  - Consignes de Sécurité
    73
  - Contrôle de la Livraison
    73
    
    Transmetteur de Debit 8025
    73
  - Recommandations Générales
    73
- 2 Description
  
  74
  - Désignation du Type 8025
    74
    
    Désignation du Type 8025 Relais Reed
    76
  - Construction et Principe de Mesure
    77
  - Dimensions
    78
  - Caractéristiques Techniques
    80
  - Consignes de Montage
    81
- 3 Installation
  
  81
- 4 Configuration
  
  93
  - Menu Principal
    93
    
    Menu Principal
    94
  - Touches de Programmation
    93
  - Menu Calibration
    94
    
    Langue
    94
    
    Unités
    94
    
    Facteur K
    96
    
    Sortie Courant
    96
    
    Sortie Impulsion
    97
    
    Relais
    97
    
    Filtre
    98
    
    Totalisateur
    99
  - Menu Test
    99
    
    Réglage du Span
    100
    
    Affichage de la Fréquence
    100
    
    Simulation D'un Débit
    100
  - Configuration des Transmetteurs 8025 à la Livraison
    101
- 5 Maintenance
  
  101
  - Panne
    101
  - Liste des Pièces de Rechange
    102
- Annexe
  
  106
  - Abaque Débit/Vitesse/Diamètre (US-Gallon/Min, DN en Inch et Ft/S)
    106
  - Conseil et Service Apres-Vente
    112

Burkert 8025 Manuel D'utilisation (88 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 1 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Manuel D'utilisation (90 pages)

Transmetteur de débit

Marque: Burkert | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 5 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Manuel D'utilisation (92 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 5 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Manuel D'utilisation (72 pages)

Transmetteur de débit

Marque: Burkert | Catégorie: Émetteurs | Taille: 4 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Manuel D'utilisation (70 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 3 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Notice D'utilisation (56 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Unités de contrôle

Table des Matières

Deutsch

2
English

19
Français

37
- Compatibilité Électromagnétique
  38
- Consignes de Sécurité
  38
- Contrôle de la Livraison
  38
- Introduction F
  38
- Recommandations Générales
  38
- Totalisateur de Debit 8025
  38
- Construction et Principe de Mesure
  39
- Description
  39
- Désignation du Type
  39
- Dimensions
  40
- Caractéristiques Techniques
  41
- Consignes de Montage
  42
- Installation
  42
- Montage
  43
  - Raccordement du Capteur à L'indicateur-Totalisateur 8025 Mural
    44
- Mise Sous Tension
  44
- Configuration
  45
- Touches de Programmation
  45
- Menu Calibration
  46
- Menu Principal
  46
- Langue
  47
- Facteur K
  48
- Filtre
  49
- Totalisateur
  49
- Maintenance
  50
- Messages D'erreur
  50
- Verrouillage de la Touche ENTER
  50
- Remplacement des Piles
  51
  - Configuration des Indicateurs Totalisateurs à Piles 8025 à la Livraison
    51
- Liste des Pièces de Rechange
  52
- Abaque Débit/Vitesse/Diamètre (US-Gallon/Min, DN en Inch et Ft/S)
  56

Burkert 8025 Mode D'emploi (74 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Instruments de mesure | Taille: 3 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Fiche Technique (40 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Instruments de mesure | Taille: 2 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Mode D'emploi (68 pages)

Débitmètre Transmetteur de débit

Marque: Burkert | Catégorie: Instruments de mesure | Taille: 3 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Manuel D'utilisation (43 pages)

Débitmètre à piles et transmetteur de débit à piles

Marque: Burkert | Catégorie: Appareils de mesure

Table des Matières

Burkert 8025 Notice D'utilisation (49 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Émetteurs | Taille: 6 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Guide Rapide (74 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Unités de contrôle | Taille: 3 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Guide Rapide (68 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Instruments de mesure | Taille: 3 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Notice D'utilisation (32 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Appareils de mesure

Table des Matières

Deutsch

1
English

11
Français

21
- Notice D'utilisation
  
  22
  - Consignes de Sécurité
    22
    
    Compatibilité Électromagnétique
    22
  - Contrôle de la Livraison
    22
- 1 Introduction
  
  22
  - Recommandations Générales
    22
  - Construction et Principe de Mesure
    23
- 2 Description
  
  23
  - Dimensions
    23
  - Désignation du Type
    23
  - Caractéristiques Techniques
    24
  - Consignes de Montage
    24
- 3 Installation
  
  24
  - Montage
    24
  - Consignes de Raccordement Électrique
    25
  - Raccordement Électrique
    25
- 4 Configuration
  
  26
  - Programmation du Facteur K
    26
  - Programmation du Coefficient Multiplicateur D
    27
    
    Détermination du Facteur K Selon Diamètre et Matériau
    28
    
    Détermination du Facteur K Selon Diamètre et Matériau S030 Inline
    29
- Advice and Service
  
  31
- Conseil et Service Après-Vente
  
  32

Burkert 8025 Mode D'emploi (48 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 2 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Mode D'emploi (13 pages)

Contrôleur de dosage numérique

Marque: Burkert | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 1 MB

Burkert 8025 Manuels

Table des Matières

English

Deutsch

Français

1 Introduction

2 Description

3 Caractéristiques Techniques

4 Installation et Câblage Électrique

5 Réglage et Fonctionnalités

6 Maintenance

7 Annexe

Table des Matières

1 Propos du Manuel D'utilisation

2 Utilisation Conforme

3 Consignes de Sécurité de Base

4 Informations Générales

5 Description

6 Caractéristiques Techniques

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Table des Matières

English

Deutsch

Français

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Transmetteur de Debit 8025

1 Introduction

2 Description

4 Configuration

5 Maintenance

Annexe

Table des Matières

Deutsch

English

Français

1 Introduction

2 Description

3 Installation

4 Configuration

5 Maintenance

Annexe

Table des Matières

Deutsch

English

Français

1 Introduction

2 Description

3 Installation

4 Configuration

5 Maintenance

Annexe

Table des Matières

Dansk

English

Français

1 Introduction

2 Description

3 Installation

4 Configuration

5 Maintenance

Annexe

Table des Matières

English

Deutsch

Français

Table des Matières

Propos de Ce Manuel

Symboles Utilisés

Définition du Terme "Appareil

Utilisation Conforme

Consignes de Sécurité de Base

Informations Générales

Adresse du Fabricant et Contacts Internationaux

Conditions de Garantie