Mode Vanne + Erreurs + Avertissements - Burkert 8681 Manuel D'utilisation

Indication par LED/affectations des couleurs
21.1.5.

Mode vanne + erreurs + avertissements

La LED d'état de l'appareil (LED supérieure) indique les messages de retour de position (S1, S2, S3) de
la vanne de process ainsi que le message de retour S4IN du détecteur de proximité externe ainsi que des
messages d'erreur et d'avertissement. L'indication du message de retour de position s'effectue comme
représenté dans le « Tableau 12 ».
Si une erreur ou un avertissement survient (voir affectation des couleurs en dessous de « Tableau 12 »),
celle-ci ou celui-ci sera en plus indiqué(e) en alternance :
1 seconde message de retour de position / 1 seconde indication d'erreurs ou d'avertissements.
Posi- Position de
tion la vanne de
process,
par ex :
S1 fermée
S2 ouverte
S3 course
cadencée
S4IN détecteur de
proximité ext.,
actif
En absence de message de retour de position (S1 à S4IN), c.-à-d. lorsque la vanne de process se trouve
dans des positions intermédiaires en dehors des points d'apprentissage définis, la LED (supérieure/Top-
LED) est éteinte *).
(Séquence de clignotement pour les positions intermédiaires en cas de couleur sélectionnée (différente du
réglage usine LED (supérieure/Top-LED) éteinte) : allumé en permanence, en alternance avec d'éventuels
messages d'avertissement ou d'erreur)
Tableau 12 : Description des couleurs et séquences de clignotement en mode d'indication « Mode vanne + erreurs +
avertissements »
*) R églage usine (autres couleurs disponibles à la sélection pour S1 à S4IN ainsi que pour les positions
intermédiaires : blanc, vert, bleu, jaune, orange, rouge, LED (supérieure) éteinte)
**) Réglage usine (autres séquences de clignotement disponibles à la sélection : [allumé en permanence],
[125 ms ON + 125 ms OFF], [250 ms ON + 250 ms OFF])
***) Couleur d'erreur : rouge (erreur interne, erreur du bus, erreur lors de la fonction Teach manuel ou
****) C ouleurs d'avertissement : (prédéfinies de manière fixe) :
Orange :
Jaune :
Bleu :
Sur les appareils büS/CANopen :
Type 8681
Cou- Séquence de clignotement
leur du message de retour de
position
vert *) allumé en permanence
jaune *) allumé en permanence
vert *) clignotement lent permanent **)
(250 ms ON, 250 ms OFF)
vert *) clignotement rapide per-
manent **)
(125 ms ON,125 ms OFF)
automatique, erreur de signal du capteur de déplacement (WMS))
Vérification de fonctionnement (mode service/commande manuelle active, fonction
Autotune active)
Hors spécifications (erreur de mémoire du compteur d'heures de service/de cycles,
fonction Teach manuel ou automatique nécessaire (pas de position apprise))
Maintenance requise (message de service/de maintenance)
français
Indication Indication
d'erreurs d'avertissements
allumé en rouge allumé dans la
(= couleur couleur d'avertis-
d'erreur ***)) en sement ****)
alternance avec en alternance
la couleur et, le avec la couleur et,
cas échéant, la le cas échéant,
séquence de la séquence de
clignotement de la clignotement de la
position (S1 ou S2 position (S1 ou S2
ou S3 ou S4IN) ou S3 ou S4IN)
145