RHOSS Clima Evolution TCAEY 115 P1 Mode D'emploi page 3

Statement of conformity
located in Arquà Polesine (RO), via delle Industrie 211, hereby states on its
own exclusive responsibility that the products in the
TCAEY – THAEY 115÷133
are compliant with the essential safety requirements as set forth in Machine
Directive 98/37/CE.
The machine is also compliant with the following directives:
- 2006/95/CE which voids and replaces drective73/23/CEE as modified by
93/68/CEE.
- 89/336/CEE (Electromagnetic Compatibility) as modified by 93/68/CEE.
Konformitätserklärung
Der Hersteller
mit Geschäftssitz in Arquà Polesine (RO), via delle Industrie 211, erklärt
eigenverantwortlich, dass die Geräte der Baureihe
TCAEY – THAEY 115÷133
den grundsätzlichen Anforderungen an die Sicherheit in Übereinstimmung
mit der Maschinenrichtlinie 98/37/EG entsprechen.
Darüber hinaus entspricht die Maschine folgenden Richtlinien:
- 2006/95/EG, welche die Richtlinie 73/23/EWG aufhebt und ersetzt, wie mit
93/68/EWG geändert.
- 89/336/EWG (Elektromagnetische Verträglichkeit) wie mit 93/68/EWG
geändert.
Codroipo, lì 01 Marzo 2007
RHOSS
S.p.A.
------------
RHOSS
S.p.A.
------------
Il direttore generale / General manager / Directeur général / Generaldirektor / Director general
Dichiarazione di conformità
La società
con sede ad Arquà Polesine (RO), via delle Industrie 211, dichiara,
sotto la propria esclusiva responsabilità, che i prodotti della serie
TCAEY – THAEY 115÷133
sono conformi ai requisiti essenziali di sicurezza di cui alla Direttiva
Macchine 98/37/CE.
La macchina è inoltre conforme alle seguenti direttive:
- 2006/95/CE che abroga e sostituisce la direttiva 73/23/CEE come
modificata da 93/68/CEE.
- 89/336/CEE (Compatibilità Elettromagnetica) come modificata da
93/68/CEE.
Déclaration de conformité
La société
dont le siège se trouve à Arquà Polesine (RO), via delle Industrie 211,
déclare, sous sa responsabilité exclusive, que les produits de la série
TCAEY – THAEY 115÷133
sont conformes aux caractéristiques de sécurité requises par la
Directive Machines 98/37/CE.
L'appareil est par ailleurs conforme aux directives suivantes :
- 2006/95/CE qui abroge et remplace la directive 73/23/CEE comme
modifiée par 93/68/CEE.
- 89/336/CEE (Compatibilité Electromagnétique) comme modifiée par
93/68/CEE
.
Declaración de conformidad
La empresa
con sede en Arquà Polesine (RO), via delle Industrie 211, declara bajo
su única responsabilidad que los productos de la serie
TCAEY – THAEY 115÷133
Se encuentran en conformidad con los principales requisitos de
seguridad indicados en la Directiva de máquinas 98/37/CE.
La máquina, además, se encuentra en conformidad con las siguientes
directivas:
- 2006/95/CE, que abroga y sustituye la directiva 73/23/CEE, según las
modificaciones de 93/68/CEE.
- 89/336/CEE (Compatibilidad electromagnética) según las
modificaciones de 93/68/CEE.
Pierluigi Ceccolin
3
RHOSS
S.p.A.
------------
RHOSS
S.p.A.
------------
RHOSS
S.p.A
------------