Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
FR
EN
ES
ES
FR
EN
DE
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
40.Muesca de aprox. 1/3 del diámetro del tronco
FR
EN
DE
ES
IT
Figura 25
FR
EN
DE
ES
IT
39. Corte final
41. Bisagra
FR
EN
DE
ES
IT
Figura 26
FR
EN
DE
ES
IT
42. Cuña
FR
EN
DE
ES
IT
Figura 27
43.Corte vertical
FR
EN
DE
ES
IT
44.Zona de atasco
FR
EN
DE
ES
IT
45.Corte horizontal
FR
EN
DE
ES
IT
Figura 28
46.Retroceso
FR
EN
DE
ES
IT
Figura 29
FR
EN
DE
ES
IT
42. Cuña
FR
EN
DE
ES
IT
Figura 30
47.Tronco apoyado en un extremo
FR
EN
DE
ES
IT
48.Corte final
FR
EN
DE
ES
IT
49.Carga
50.Primer corte de 1/3 del diámetro
FR
EN
DE
ES
IT
51. Tronco apoyado en ambos extremos
FR
EN
DE
ES
IT
Figura 31
52. Corte en trozos por la parte superior
FR
EN
DE
ES
IT
Figura 32
FR
EN
DE
ES
IT
53. Corte en trozos por la parte inferior
Figura 33
54.Segundo corte 49. Carga
50.1primer corte de 1/3 del diámetro
48. Corte final
Figura 34
55. Corte las ramas de a una por vez y deje las ramas de
apoyo bajo el árbol hasta cortar el tronco
Figura 35
56.Rama flexible doblada
Figura 36
22. Posición de funcionamiento
Figura 38
10. Tapa del embrague
Figura 39
57.Eslabones de la cadena
58.Dientes
IT
PT
NL
SV
DA NO
IT
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NL
PT
SV
DA NO
SV
PT
NL
DA NO
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
Español
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
59.Rotación de la cadena
FI
HU CS RU
Figura 40
FI
HU CS RU
60.Ranura de la espada
NO
FI
HU CS RU
Figura 41
61. Perno de ajuste
FI
HU CS RU
62. Agujero del perno tensor de la cadena
FI
63.Rueda dentada
HU CS RU
10. Tapa del embrague
HU
FI
CS RU
Figura 42
CS
FI
HU
RU
64. Gire la perilla de la tapa del embrague para
bloquearlo
RU
FI
HU CS
12. Perilla de bloqueo de la tapa del embrague
11. Rueda para ajustar la cadena
FI
HU CS
RU
Figura 44
FI
HU CS
RU RO
65.Afloje la cadena
66.Ajuste la cadena
FI
HU CS
RU RO
Figura 46
FI
HU CS
RU RO
67.Calado (talón de profundidad
FI
HU CS
RU RO
Figura 47
FI
HU CS
RU RO
68.Examine la rueda dentada
FI
HU CS
RU RO
Figura 48
69.Garganta
FI
HU CS
RU RO
70.Talón
71. Agujero para remache
FI
HU CS
RU RO
72. Plano superior
73. Borde cortante
74. Plano lateral
75. Talón de profundidad
76. Punta
Figura 51
77. Dientes izquierdos
78. Dientes derechos
Figura 52
79.Ángulo para limar los planos superiores
80.Correcto
81. Menos de 30 grados
82. Más de 30 grados
83.Incorrecto
Figura 53
80. Correcto
84. Ángulo para limar los planos laterales
85.Gancho
86.Pendiente hacia atrás
72
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
Publicité
