Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
FR
DE
ES
DE
FR
EN
ES
ES
FR
EN
DE
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Modelname
Beschreibung
FR
EN
DE
ES
IT
Gewicht – Keine Schiene, Kette,
Krafstoff
FR
EN
DE
ES
IT
Kraftstofftank -
Fassungsvermögen
FR
EN
DE
ES
IT
Öltank – Fassungsvermögen
FR
EN
DE
ES
IT
Schienenlänge
Andwendbare Schnittlänge
FR
EN
DE
ES
IT
Kettenteilung
FR
EN
DE
ES
IT
Kettenstärke
FR
EN
DE
ES
IT
Kettentyp
FR
EN
DE
ES
IT
Antriebskettenrad
Motorhubraum
FR
EN
DE
ES
IT
Motorleistung (ISO 7293)
FR
EN
DE
ES
IT
Mindestdrehzahl mit Zubehör
Maximale Motordrehzahl mit
FR
EN
DE
ES
IT
Werkzeug(Nur zur Referenz)
FR
EN
DE
ES
IT
Motorleerlaufdrehzahl
Spezifischer Kraftstoffverbrauch
FR
EN
DE
ES
IT
beim maximalen Motordrehzahl
Schalldruckpegel (ISO 22 868)
FR
EN
DE
ES
IT
Schallleistungspegel (ISO 22 868)
FR
EN
DE
ES
IT
Vibration (ISO 22 867):
- Vorderer Handgriff
FR
EN
DE
ES
IT
- Hinterer Handgriff
IT
PT
NL
SV
DA NO
IT
PT
NL
SV
DA NO
IT
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NL
PT
SV
DA NO
RcS3535B
42cc 35cm (14") CE saw
SV
PT
NL
DA NO
4.7 kg
DA
PT
NL
SV
340 cm³
NO
PT
NL
SV
DA
192 cm³
PT
NL
SV
DA NO
35 cm
33.3 cm
PT
NL
SV
DA NO
9.53 mm (0.375 inch)
PT
NL
SV
DA NO
1.27 mm (0.05 inch)
PT
NL
SV
DA NO
3/8" LoPro volle Anzahl
PT
NL
SV
DA NO
6-Zähne x3/8"
42 cm³
PT
NL
SV
DA NO
1.7 kW
PT
NL
SV
DA NO
11 ,000 min -1
PT
NL
SV
DA NO
12 ,500 min -1
PT
NL
SV
2,600 - 3,600 min -1
DA NO
426 g/kw.h
PT
NL
SV
DA NO
LpAav: 101 dB(A), KpA=3 dB(A)
PT
NL
SV
DA NO
112 dB(A)
PT
NL
SV
DA NO
Carlton /Oregon
8.2 m/s², K=1.5
PT
NL
SV
DA NO
7.7 m/s², K=1.5
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
Deutsch
FI
HU CS RU
TEcHNIScHE DATEN
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
RcS3535cB
42cc 35cm (14") CE saw
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
HU
FI
CS RU
9.53 mm (0.375 inch)
CS
FI
HU
RU
1.27 mm (0.05 inch)
RU
FI
HU CS
3/8" LoPro volle Anzahl
FI
HU CS
RU
6-Zähne x3/8"
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
11 ,000 min -1
FI
HU CS
RU RO
12 ,500 min -1
FI
HU CS
RU RO
2,600 - 3,600 min -1
426 g/kw.h
FI
HU CS
RU RO
LpAav: 101 dB(A), KpA=3 dB(A)
FI
HU CS
RU RO
112 dB(A)
FI
HU CS
RU RO
Carlton /Oregon
8.2 m/s², K=1.5
FI
HU CS
RU RO
7.7 m/s², K=1.5
55
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
4.7 kg
RO PL
SL
HR
340 cm³
RO PL
SL
HR
192 cm³
RO PL
SL
HR
35 cm
33.3 cm
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
RO PL
SL
HR
RO
PL
SL
HR
42 cm³
PL
SL
HR
1.7 kW
SL
PL
HR
HR
PL
SL
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
LpAav: 101 dB(A), KpA=3 dB(A)
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
ET
LT
LV
SK BG
RcS4040cB
42cc 40cm (16") CE saw
ET
LT
LV
SK BG
4.7 kg
ET
LT
LV
SK BG
340 cm³
ET
LT
LV
SK BG
192 cm³
ET
LT
LV
SK BG
40 cm
37.0 cm
ET
LT
LV
SK BG
9.53 mm (0.375 inch)
ET
LT
LV
SK BG
1.27 mm (0.05 inch)
ET
LT
LV
SK BG
3/8" LoPro volle Anzahl
ET
LT
LV
SK BG
6-Zähne x3/8"
42 cm³
ET
LT
LV
SK BG
1.7 kW
ET
LT
LV
SK BG
11 ,000 min -1
ET
LT
LV
SK BG
12 ,500 min -1
2,600 - 3,600 min -1
LT
LV
SK BG
LT
426 g/kw.h
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
112 dB(A)
SK
LT
LV
BG
Carlton /Oregon
BG
8.2 m/s², K=1.5
LT
LV
SK
7.7 m/s², K=1.5
Publicité
