Horizon Hobby Hobby Zone Apprentice STOL S 700mm Manuel D'utilisation page 2

EN
All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, LLC. For up-to-date product literature,
visit www.horizonhobby.com or www.towerhobbies.com and click on the support or resources tab for this product.
The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when operating this product:
WARNING: Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral damage, and serious injury OR create a high
probability of superficial injury.
CAUTION: Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage AND a possibility of serious injury.
NOTICE: Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND little or no possibility of injury.
WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before operating. Failure to operate the product
correctly can result in damage to the product, personal property and cause serious injury.
This is a sophisticated hobby product. It must be operated with caution and common sense and requires some basic mechanical ability. Failure to operate this
Product in a safe and responsible manner could result in injury or damage to the product or other property. This product is not intended for use by children
without direct adult supervision. Do not use with incompatible components or alter this product in any way outside of the instructions provided by Horizon
Hobby, LLC. This manual contains instructions for safety, operation and maintenance. It is essential to read and follow all the instructions and warnings in the
manual, prior to assembly, setup or use, in order to operate correctly and avoid damage or serious injury.
AGE RECOMMENDATION: Not for children under 14 years. This is not a toy.
Safety Precautions and Warnings
This model is controlled by a radio signal subject to interference from many sources outside of your control. Interference can cause momentary loss of flight control.
As the user of this product, you are solely responsible for operating in a manner that does not endanger yourself and others or result in damage to the product or
the property of others.
• NEVER operate the aircraft under the influence of drugs or alcohol.
• NEVER place any portion of the model in your mouth as it could cause
serious injury or even death.
• NEVER operate the aircraft with damaged wiring or components.
• NEVER touch moving parts.
• NEVER operate the aircraft in the rain.
• NEVER fly over people, roadways, structures, power lines or near airports.
• NEVER attempt to fly from a vehicle or from within a structure.
• NEVER perform maintenance on the aircraft with the battery installed.
• NEVER use a damaged or deformed battery.
• ALWAYS treat the motor and propeller as if they are armed and could start
at any time.
• ALWAYS ensure the transmitter is secure before and while the aircraft is
powered on.
• ALWAYS keep body parts and loose clothing well clear of the propeller/rotor
blades.
• ALWAYS keep the aircraft securely restrained in case of accidental throttle
activation.
WARNING AGAINST COUNTERFEIT PRODUCTS: If you ever need to replace your Spektrum receiver found in a Horizon Hobby product, always purchase
from Horizon Hobby, LLC or a Horizon Hobby authorized dealer to ensure authentic high-quality Spektrum product. Horizon Hobby, LLC disclaims all
support and warranty with regards, but not limited to, compatibility and performance of counterfeit products or products claiming compatibility with DSM or
Spektrum technology.
®
NOTICE
Meaning of Special Language:
• ALWAYS perform a maintenance check on the aircraft and transmitter prior
to and after every flight to ensure airworthiness.
• ALWAYS operate the aircraft in open spaces, away from full-size vehicles,
traffic and people.
• ALWAYS keep the aircraft in sight and under control.
• ALWAYS keep a safe distance in all directions around your model to avoid
collisions or injury.
• ALWAYS fully reduce the throttle or activate throttle cut before a crash.
• ALWAYS keep the transmitter powered on when the aircraft is powered on.
• ALWAYS carefully follow the directions and warnings for this and any
optional support equipment (chargers, rechargeable battery packs, etc.).
• ALWAYS keep all chemicals, small parts and anything electrical out of the
reach of children.
• ALWAYS use fully charged batteries.
• ALWAYS let parts cool after use before touching.
• ALWAYS keep moving parts clean.
• ALWAYS keep parts dry.
• ALWAYS remove batteries after use.
2