Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
03
Lecture des disques
Commutation des sous-titres
de DVD
Appuyez sur la touche SUBTITLE pour afficher les informa-
tions relatives au mode de sous-titres actuellement
sélectionné. Pendant la lecture, des poussées répétées sur
la touche SUBTTILE permettent de permuter entre les modes
de sous-titres disponibles.
Subtitle
1
English
Important
¶ Avec certains disques, le changement des sous-titres est
possible seulement via l'écran de menu. Appuyez sur la
touche TOP MENU pour afficher le menu et changez la
fonction de sous-titre sur cette page.
¶ Pour les réglages initiaux pour la langue des sous-titres,
reportez-vous à la page 129.
Commutation de la langue
audio de DVD
Appuyez sur la touche AUDIO pour afficher les informations
relatives à la langue audio actuellement sélectionnée. Pen-
dant la lecture, des poussées répétées sur la touche AUDIO
permettent de permuter entre les langues audio disponibles.
Audio
1
French
Important
¶ Avec certains disques, le changement entre les langues
audio est possible seulement via l'écran de menu. Appuyez
sur la touche TOP MENU pour afficher le menu et changez
la langue audio sur cette page.
¶ Pour les réglages initiaux pour les langues audio, reportez-
vous à la page 129.
Commutation du canal audio sur
disques DVD-RW au format VR
À la lecture de disques DVD-RW enregistrés en format VR,
appuyez sur la touche AUDIO pour afficher le canal audio
actuellement sélectionné. Pendant la lecture, des poussées
répétées sur la touche AUDIO permettent de permuter en-
tre les canaux audio disponibles dans l'ordre: Canal principal,
Canal auxiliaire et Canaux mixés.
Audio
1L
Commutation du canal audio
sur disques CD Vidéo
À la lecture de disques CD Vidéo, appuyez sur la touche AUDIO
pour afficher le canal audio actuellement sélectionné. Pendant
la lecture, des poussées répétées sur la touche AUDIO
permettent de permuter entre les canaux audio disponibles
dans l'ordre: Stéréo, Canal gauche et Canal droit.
Audio
Stereo
116
Dolby Digital 3/2.1CH
Dolby Digital 1+1CH
Commutation des images
DVD multi-angles
Certains disques comportent des scènes à angles de caméra
multiples. Au cours de la lecture de scènes multi-angles,
l'icone de caméra [
] est affichée. Si vous le souhaitez,
appuyez sur la touche ANGLE pendant la lecture des scènes
à angles multiples pour changer l'angle de vision.
Current / Total
Angle
1/4
Remarque
¶ Au besoin, vous pouvez choisir de ne pas afficher l'icone
de caméra [
] lors des réglages initiaux (page 131).
Saut des chapitres/plages
[Démarches sur le panneau avant]
Appuyez sur la touche SCAN/SKIP (¡ ¢)
pour passer au chapitre ou à la plage
suivante.
Appuyez sur la touche SCAN/SKIP (1 4)
pour revenir au début du chapitre ou de la
plage en cours de lecture. De nouvelles
pressions font passer au début des
chapitres ou des plages précédentes.
[Démarches sur la télécommande]
Appuyez sur la touche NEXT (¢) pour
passer au chapitre ou à la plage suivante.
Appuyez sur la touche PREV (4) pour
revenir au début du chapitre ou de la plage
en cours de lecture. De nouvelles pressions
permettent de revenir au début du chapitre
ou de la plage précédente.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
