Language Settings; [Audio Language]; [Subtitle Language]; [Auto Language] - Pioneer DVD-V8000 Mode D'emploi

Language settings

1. Press the SETUP button to open the
SETUP menu, then use the cursor
buttons (», «, |, \) to select [Initial
Settings] and press the ENTER button
.
(page 39)
2. Use the cursor buttons (», «, |, \) to
select [Language].
Initial Settings
Digital Audio Out Audio Language
Video Output Subtitle Language
Language Auto Language
Display DVD Menu Lang.
Options Subtitle Display
3. Use the cursor buttons (», «, |, \) to
select and set an item, then press the
ENTER button to confirm the setting.

[Audio Language]

Use to select the audio language for DVD playback.
Initial Settings
Digital Audio Out Audio Language
Video Output Subtitle Language
Language Auto Language
Display DVD Menu Lang.
Options Subtitle Display
English (Default)/French/German/Italian/Spanish/Dutch
Audio will be played in English/French/German/Italian/Span-
ish/Dutch.
Other Language
Select a language from the 136 languages preset in the
player. For instructions on how to select languages, read
"Selecting other languages" on page 44.
Note
¶ The playback language may be automatically set by
some discs.
¶ Some discs may provide menu settings for selecting
playback language. In these cases, press the MENU
button to open the disc menu, and select the playback
language there.

[Subtitle Language]

Use to select the language for subtitles displayed during
DVD playback.
Initial Settings
Digital Audio Out Audio Language
Video Output Subtitle Language
Language Auto Language
Display DVD Menu Lang.
Options Subtitle Display
English
English
On
English
On
English
French
German
Italian
Spanish
Dutch
Other Language
English
French
German
Italian
Spanish
Dutch
Other Language
English (Default)/French/German/Italian/Spanish/Dutch
Subtitles will be displayed in English/French/German/Ital-
ian/Spanish/Dutch.
Other Language
Select a subtitle language from the 136 languages preset
in this player. For instructions on how to select a language,
see "Selecting other languages" on page 44.
Note
¶ The subtitle language may be automatically set by some
discs.
¶ Some discs may provide menu settings for selecting
the subtitle language. In these cases, press the MENU
button to open the disc menu, and select the subtitle
language there.

[Auto Language]

Use this setting to select whether or not to make the au-
dio and subtitle language for DVD playback to the ones
selected in initial settings.
Initial Settings
Digital Audio Out Audio Language
Video Output Subtitle Language
Language Auto Language
Display DVD Menu Lang.
Options Subtitle Display
On (Default)
The audio and subtitle languages will be set to those set
by the DVD disc.
Off
The audio and subtitle languages will be set to those se-
lected in [Audio Language] and [Subtitle Language] on
the player.

[DVD Menu Lang.]

Use to choose the language of the DVD menu displays.
Initial Settings
Digital Audio Out Audio Language
Video Output Subtitle Language
Language Auto Language
Display DVD Menu Lang.
Options Subtitle Display
w/Subtitle Lang. (Default)
Menu screen will be displayed in the language selected in
[Subtitle Language].
Other Language
Select a language from the 136 languages preset in the
player. For instructions on how to select languages, see
"Selecting other languages" on page 44.
Initial Settings 04
On
Off
w/Subtitle Lang.
Other Language
43