Type-Identical Marking; Observe During Use; After Use - Dräger SPC 4700 Notice D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
3.5
Approvals
The chemical protective suit is approved in accordance with:
EN 14605:2005+A1:2009 (Type 3 and 4 protective clothing)
EN ISO 13982-1:2004+A1:2010 (Type 5 protective clothing)
EN 13034:2005+A1:2009 (Type 6 protective clothing)
EN 1073-1:2016+A1 (Protective clothing against radioactive contamination,
IL:class 3, nominal protection factor 10000)
EN 14126:2003 (Protective clothing against infective agents, type 3B)
EN 1149-5:2018 (Protective clothing - Electrostatic properties - Performance
requirements)
ISO 16602:2007 (Protective clothing for protection against chemicals)
The chemical protective suit, in combination with the Dräger CVA 0700
ventilation vest, is approved in accordance with:
EN 14594:2018 class 4A (Respiratory protective devices - Continuous flow
compressed air line breathing apparatuses)
(EU) 2016/425
Declaration of conformity: see www.draeger.com/product-certificates
3.6

Type-identical marking

The type-identical marking can be found in the chemical protective suit. The
symbols on the name plate have the following meanings (see name plate,
figure C, page 2):
1
Type designation
2
Size
3
Item number
4
Approvals. For further information see: "Approvals", page 9.CE
marking
5
Protective clothing against radioactive contamination by solid
particles
6
Protective clothing against liquid and solid chemicals
7
Protective clothing against infective agents
8
The inside of the chemical protective suit is antistatically treated.
9
Caution! Follow the instructions for use!
10
Care instructions: Do not wash! Do not bleach! Do not iron! Do
not dry clean! Do not tumble dry!
11
Manufacturer
12
Country of manufacture
13
Stay away from flames and excessive heat!
14
CE marking
15
Assignment of height, chest and waist measurements to the size
of the protective suit, see page 2.
16
Year of manufacture
4
Use
4.1
Prerequisites for use
The environmental chemical load must be determined prior to use, since the
suitability of the chemical protective suit must be determined before its use. The
chemical protective suit must only be used for suitable purposes.
4.2
Preparation for use
See figures A, D, E, F and G on page 2
WARNING
Danger to life if chemical protective suit is damaged!
► Only use undamaged chemical protective suits.
Instructions for use
|
Dräger SPC 4700
WARNING
Danger to life due to asphyxiation if the ventilation vest is not used!
► Always wear the chemical protective suit together with the ventilation vest.
Get a second person to assist you with donning the suit.
1. Place the chemical protective suit flat on the ground and inspect visually.
2. Don the ventilation vest. Adjust harness (5, 9, 10) to the body
measurements. Close the quick-release buckles (8, 11). When putting on
the suit, make sure that the air line breathing apparatus (6) is positioned on
the left side of the body.
3. Guide the hose of the compressed air supply into the chemical protective
suit through the input tunnel and the rubber cuff (see figure E) and connect
to the connector of the air line breathing apparatus (7).
4. Wrap the end of the input tunnel (1) tightly around the hose and seal the
hook-and-loop strap tightly around the hose (see figure F).
5. Put on cotton gloves if necessary.
6. Step into the trouser legs:
a. Chemical protective suits with integrated boot socks: Step into the suit
with shoes on.
b. Chemical protective suits with integrated socks and leg cuff: Step into
the chemical protective suit without boots. Put on the boots and pull the
leg cuff over the boots.
7. Open the external compressed air supply. During the pressure rise, the
warning device must be audible briefly. It switches off when the pressure is
high enough. The air flow must be noticeable along the visor and at the
back. If required, the zips (12) of the ventilation vest can be opened or
closed. This regulates the cooling effect of the back.
8. Put on the chemical protective suit completely.
9. Close the zip and cover it with the cover flap (2). Ensure that the hook-and-
loop straps are aligned on the entire length and are not separated by the
inner flap (13) (see figure G).
10. Chemical protective suits with laminate gloves: Don the overgloves.
WARNING
Danger to life due to loose hose connections!
If the hose of the compressed air supply is not firmly connected and slips out,
sufficient breathing air may not be available. Negative pressure could develop in
the chemical protective suit. In addition, contaminants may enter the chemical
protective suit.
► Ensure that the hose is properly connected.
4.3

Observe during use

Observe the period of use, operation limits and specific national regulations.
In case of emergency, leave the contaminated area immediately. Open zip
in clean area only.
If air supply is insufficient, the chemical protective suit can be ripped open
with the emergency flap.
Heat stress and discomfort can be reduced or eliminated by using
appropriate undergarments or suitable ventilation equipment.
Hearing ability can be impaired.
WARNING
Risk of suffocation!
If the visor of the chemical protective suit fogs, this indicates insufficient air
supply.
► In this case, retreat immediately and leave the contaminated area.
4.4

After use

4.4.1
Precleaning the chemical protective suit
WARNING
Risk of contamination!
► Only touch contaminated parts with protective clothing.
|
Use
9

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières