Dräger Oxylog 3000 plus Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Dräger Oxylog 3000 plus. Nous avons 2 Dräger Oxylog 3000 plus manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Dräger Oxylog 3000 plus Notice D'utilisation (174 pages)

Marque: Dräger | Catégorie: Équipement médical | Taille: 8.86 MB

Table des Matières

Table des Matières

7
Présentation du Système

17
- Appareil de Base Avec Toutes les Options
  
  18
- Gamme de Fonctions
  
  22
  - Fonctions de Ventilation de L'oxylog 3000 Plus
    22
- Abréviations
  
  23
  - Abréviation Explication
    23
- Symboles
  
  25
Principe de Fonctionnement

27
- Mise en Marche
  28
- Mise en Marche ou Arrêt
  28
- Mise à L'arrêt
  28
- Commandes de Ventilation
  29
- Commandes D'affichage
  30
- Autres Touches
  31
- Organisation de L'écran
  32
  - Luminosité
    33
Assemblage

35
Table des Matières

51
Fonctionnement

61
- Mise en Fonctionnement
  62
- Mise en Fonctionnement
  
  64
  - Fonctionnement
    64
- Préparation du Mode de Ventilation
  
  64
  - Activation du Mode de Ventilation
    64
  - Réglage des Paramètres de Ventilation
    64
- VC-VC, VC-Vac
  
  65
  - VC-VC
    65
  - VC-Vac
    66
  - Activation Dautoflow (en Option)
    67
  - Réanimation Cardio-Pulmonaire (RCP)
    67
- VC-Vaci, VC-Vaci/Ai
  
  68
  - VC-Vaci
    68
  - VC-Vaci/Ai
    69
  - Réglage D'autoflow (en Option)
    69
- Pc-Bipap, Pc-Bipap/Ai
  
  70
  - Pc-Bipap
    70
  - Pc-Bipap/Ai
    71
- Spn-VS-PEP, Spn-VS-PEP/AI
  
  72
  - Spn-VS-PEP
    72
  - Ventilation D'apnée
    73
  - Spn-VS-PEP/AI
    74
  - Réanimation Cardio-Pulmonaire (RCP)
    74
- Ventilation Non Invasive (VNI)
  
  75
- Fonctions Spéciales
  
  76
- Concentration O Par « Mélange O
  
  78
- Réglage de la Correction HME
  
  79
- Luminosité de L'écran
  
  80
  - Volume des Alarmes
    80
  - Arrêt de L'appareil
    81
- Calibration
  
  80
Alarmes

83
Monitorage

89
Configuration

95
Dépannage

107
- Alarme - Cause - Solution
  108
- Dépannage
  108
- Messages Dans le Champ des Messages D'alarme
  108
  - Haut-Parleur
    111
- Messages D'alarme
  
  116
  - Messages Supplémentaires Dans le Champ des Messages D'alarme
    116
- Champ des Messages D'alarme
  
  117
  - Messages du Champ D'informations
    117
  - Messages D'erreur Durant le Contrôle
    119
Retraitement

121
Entretien

133
- Intervalles de Maintenance de
  134
  - L'oxylog 3000 Plus
    134
  - Définition des Concepts D'entretien
    134
  - Inspection
    135
    
    Contrôles
    135
  - Contrôles de Sécurité
    135
  - Maintenance
    136
  - Programme de Maintenance
    136
  - Réparation
    136
  - En cas de Panne du Ventilateur
    137
    
    Mise au Rebut
    139
    
    Élimination du Dispositif Médical
    140
    
    Instructions de Mise au Rebut
    140
    
    Mise au Rebut du Dispositif Médical et des Alimentations
    140
    
    Élimination des Batteries
    140
Table des Matières

141
- Conditions Ambiantes
  
  142
  - En Service
    142
  - Pendant le Stockage et le Transport
    142
- Réglages
  
  143
- Caractéristiques de Performance
  
  144
- Affichage des Courbes et Valeurs Mesurées
  
  146
  - Mesure de Pression des Voies Aériennes
    146
  - Mesure de Débit
    146
  - Mesure de CO 2
    146
  - Mesure de Fréquence
    146
  - Affichage Sous Forme de Courbe
    146
- Monitorage
  
  147
  - Volume Minute Expiratoire Vme
    147
  - Pression des Voies Aériennes Paw
    147
  - Durée D'alarme D'apnée Tapnée
    147
  - Fréquence Respiratoire, Fsp
    147
  - Concentration de CO de Fin D'expiration Etco (en Option)
    147
  - Fuite
    148
  - Communication des Données (Option)
    148
- Données de Fonctionnement
  
  148
  - Alimentation Électrique
    148
  - Alimentation en Gaz
    150
  - Déclaration de Substances Dangereuses
    151
  - CLP 1272/2008 Annexe VI Partie 3
    151
- Spécifications du Dispositif
  
  151
- Matériaux Utilisés
  
  153
- Déclaration CEM
  
  153
  - Informations Générales
    153
  - Environnement Électromagnétique
    154
  - Distances de Séparation Recommandées
    154
  - Sans Fil
    154
    
    Compatibilité
    154
Description

155
- Modes de Ventilation
  
  156
  - VC-VC
    156
  - VC-Vac
    156
  - VC-Vaci
    157
  - Pc-Bipap
    159
    
    Réglage de la PC-BIPAP
    159
- Autoflow
  
  160
  - Comportement au Démarrage de la Fonction Autoflow
    161
- Espace Mort
  
  162
- Détermination de la Durée du Cycle, du Temps Inspiratoire et du Temps Expiratoire
  
  162
- Description Fonctionnelle
  
  163
  - Alimentation en Gaz
    163
  - Inspiration
    163
  - Expiration
    163
  - Sécurité
    164
  - Logiciel
    164
  - Monitorage
    164
  - Mesure de CO
    164
    
    Liste D'accessoires
    165
    
    Référence Dénomination Options
    166
    
    Accès au Mode Service Client
    169
    
    Accès au Mode Service Client Oxylog 3000 Plus Version Logicielle 1.N
    171
    
    Réglages en Mode Service Client
    171
    
    Pour Quitter le Menu des Réglages de Paramètres
    171

Dräger Oxylog 3000 plus Notice D'utilisation (176 pages)

Ventilateur d'urgence transportable

Marque: Dräger | Catégorie: Équipement médical | Taille: 8.56 MB

Table des Matières

Table des Matières

7
Présentation du Système

17
Principe de Fonctionnement

27
- Mise en Marche
  28
- Mise en Marche et à L'arrêt
  28
- Mise à L'arrêt
  28
- Commandes de Ventilation
  29
- Commandes D'affichage
  30
- Autres Touches
  31
- Organisation des Fenêtres à L'écran
  32
Assemblage

35
Table des Matières

51
Fonctionnement

61
- Mise en Fonctionnement
  62
- Préparation du Mode de Ventilation
  
  64
  - Activation du Mode de Ventilation
    64
  - Fonctionnement
    64
  - Réglage des Paramètres de Ventilation
    64
  - VC-VC
    65
- VC-VC, VC-Vac
  
  65
  - VC-Vac
    66
  - Activation de L'autoflow (en Option)
    67
  - Réanimation Cardiopulmonaire (RCP)
    67
  - VC-Vaci
    68
- VC-Vaci, VC-Vaci/Ai
  
  68
  - Réglage de L'autoflow (en Option)
    69
  - VC-Vaci/Ai
    69
  - Pc-Bipap
    70
- Pc-Bipap, Pc-Bipap/Ai
  
  70
  - Pc-Bipap/Ai
    71
  - Spn-VS-PEP
    72
- Spn-VS-PEP, Spn-VS-PEP/AI
  
  72
  - Ventilation D'apnée
    73
  - Réanimation Cardio-Pulmonaire (RCP)
    74
  - Spn-VS-PEP/AI
    74
- Ventilation Non Invasive (VNI)
  
  75
- Fonctions Spéciales
  
  76
- Concentration O Par "Mélange O
  
  78
- Réglage de la Correction HME
  
  79
- Calibration
  
  80
- Luminosité de L'écran
  
  80
  - Volume des Alarmes
    80
- Mise en Fonctionnement
  
  81
  - Arrêt de L'appareil
    81
  - Mise Sous Tension de L'appareil
    81
Alarmes

83
Suivi

89
Configuration

95
Résolution des Problèmes

109
- Messages Dans le Champ des Messages
  
  110
- Champ des Messages D'alarme
  
  118
  - Messages du Champ D'informations
    118
    
    Messages D'erreur pendant le Contrôle du Dispositif
    120
Nettoyage, Désinfection et Stérilisation

121
- Démontage
  
  122
- Procédure de Recyclage
  
  125
  - Dispositifs Médicaux Semi-Critiques
    126
  - Contrôle Visuel
    128
  - Stérilisation
    128
- Informations Générales Sur le Retraitement
  
  125
- Assemblage des Pièces
  
  129
- Liste de Recyclage
  
  129
Maintenance

131
- Intervalles de Maintenance de
  132
  - Définition des Concepts D'entretien
    132
  - L'oxylog 3000 Plus
    132
  - Contrôles de Sécurité
    133
  - Inspection
    133
  - Entretien Préventif
    134
  - Programme de Maintenance
    134
  - Réparation
    134
  - En cas de Panne du Ventilateur
    135
    
    Mise au Rebut
    137
    
    Élimination du Dispositif Médical
    138
    
    Instructions de Mise au Rebut
    138
    
    Mise au Rebut du Dispositif Médical et des Alimentations
    138
    
    Élimination des Batteries
    138
Caractéristiques Techniques

139
- Conditions Ambiantes
  
  140
  - En Service
    140
  - Pendant le Stockage et le Transport
    140
- Réglages
  
  142
- Caractéristiques de Fonctionnement
  
  143
- Affichage des Courbes et Valeurs Mesurées
  
  145
  - Affichage Sous Forme de Courbe
    145
  - Mesure de CO 2
    145
  - Mesure de Débit
    145
  - Mesure de Fréquence
    145
  - Mesure de Pression des Voies Aériennes
    145
  - Durée D'alarme D'apnée Tapnée
    146
  - Fréquence, Fspon
    146
  - Fuite
    146
  - Pression des Voies Aériennes, Paw
    146
- Suivi
  
  146
  - Volume Minute Expiratoire Vme
    146
  - Alimentation Électrique
    147
  - Communication des Données (Option)
    147
- Données de Fonctionnement
  
  147
  - Alimentation en Gaz
    149
- Spécifications du Dispositif
  
  149
- Matériaux Utilisés
  
  151
- Déclaration CEM
  
  152
Description

155
- Modes de Ventilation
  
  156
  - VC-Vac
    156
  - VC-VC
    156
  - VC-Vaci
    157
  - Pc-Bipap
    159
    
    Réglage de la PC-BIPAP
    159
- Autoflow
  
  160
  - Autoflow
    161
  - Comportement au Démarrage de la Fonction Autoflow
    161
- Espace Mort
  
  162
  - Alimentation en Gaz
    163
- Détermination de la Durée du Cycle, de L'inspiration et de L'expiration
  
  162
- Description du Fonctionnement
  
  163
  - Expiration
    163
  - Inspiration
    163
    
    Mélangeur de Gaz
    163
  - Logiciel
    164
  - Mesure de CO
    164
    
    Liste D'accessoires
    165
    
    Accès au Mode Service Client
    171
    
    Activation du Mode Service Client
    172
    
    Accès au Mode Service Client Oxylog 3000 Plus Version Logicielle 1.N
    173
    
    Réglages en Mode Service Client
    173
    
    Pour Quitter le Menu des Réglages de Paramètres
    173
  - Suivi
    164
  - Sécurité
    164

Produits Connexes

Dräger Catégories

Équipement médical Produits respiratoires Détecteurs de gaz Équipement de test Instruments d'analyse

Plus Manuels Dräger

Dräger Oxylog 3000 plus Manuels

Dräger Oxylog 3000 plus Notice D'utilisation (174 pages)

Table des Matières

Table des Matières

Informations Générales Sur la Sécurité

Au Produit

Informations de Sécurité Spécifiques

Présentation du Système

Appareil de Base Avec Toutes les Options

Gamme de Fonctions

Abréviations

Symboles

Principe de Fonctionnement

Assemblage

Batterie Interne Rechargeable

Raccordement Électrique

Alimentation Électrique Externe

Connexion de L'alimentation en Gaz

Raccordement du Circuit Patient Réutilisable pour Adultes

Raccordement du Circuit Patient Adulte à Usage Unique

Raccordement du Circuit Patient Pédiatrique à Usage Unique

Raccordement D'un Filtre Bactérien ou

Hme

Connexion du Capteur de CO 2Et de la

Connexion du Capteur de CO 2 et de la Chambre de Mesure

Table des Matières

Chargement de la Batterie

Détermination de L'autonomie Pneumatique Approximative

Contrôle de L'appareil

Vérification de L'état Opérationnel

Calibration du Zéro CO et Contrôle du Filtre Avant Ventilation (en Option)

Préparation à L'utilisation après un Contrôle du Système, une Calibration du Zéro CO 2 et un Contrôle du Filtre

Fonctionnement

Mise en Fonctionnement

Préparation du Mode de Ventilation

VC-VC, VC-Vac

VC-Vaci, VC-Vaci/Ai

Pc-Bipap, Pc-Bipap/Ai

Spn-VS-PEP, Spn-VS-PEP/AI

Ventilation Non Invasive (VNI)

Fonctions Spéciales

Concentration O Par « Mélange O

Réglage de la Correction HME

Luminosité de L'écran

Calibration

Alarmes

Monitorage

Affichage des Courbes

Affichage des Valeurs Mesurées

Mesure de CO 2 (en Option)

Communication des Données (Option)

Configuration

Affichage de la Configuration et

D'informations

Mode Service Client

Manuel D'entretien

Dépannage

Messages D'alarme

Champ des Messages D'alarme

Retraitement

Informations Sur la Sécurité

Avant le Retraitement

Procédures de Retraitement Validées

Après Retraitement

Entretien

Table des Matières

Conditions Ambiantes

Réglages

Caractéristiques de Performance

Affichage des Courbes et Valeurs Mesurées

Monitorage

Données de Fonctionnement

Spécifications du Dispositif

Matériaux Utilisés

Déclaration CEM

Description

Modes de Ventilation

Autoflow

Espace Mort

Détermination de la Durée du Cycle, du Temps Inspiratoire et du Temps Expiratoire