Ryobi Expand-It RXPR01 Traduction Des Instructions Originales page 159

Dansk Svenska
For montering För montering med
med elektrisk elektrisk drivenhet
drevet powerhead (nedanstående värden har
(nedenstående værdier uppmätts på drivenheten
RLT1238I, RBC1226I,
er målt med RLT1238I,
RPH1200)
RBC1226I, RPH1200-
powerhead)
Strøm Effekt
Mærkespænding Spänning
Tomgangshastighed Hastighet utan belastning
Anvendelig skærer
Användbar sågningslängd
længde
Max skærekapacitet Max trimningskapacitet
Max Max längd på
produktarbejdslængde produktarbete
Vikt Vægt
Drivhoved (Uden sele) Motortoppen (Utan sele)
Leddelte Hækkeklipper Tydlig häcktrimmer
Vibrationsniveau (iht. Vibrationsnivå (enligt
bilag C til EN ISO Annex C i EN ISO
10517:2009+A1:2013) 10517:2009+A1:2013)
Forhåndtag Främre handtag
Baghåndtag Bakre handtag
Målingsusikkerhed Osäkerhet i mätningar
Støjemissionsniveau Bullerutsläppsnivå
(iht. bilag D til EN ISO (enligt Annex D i EN ISO
10517:2009+A1:2013) 10517:2009+A1:2013)
A-vægtet lydtryksniveau A-viktad ljudtrycksnivå
i operatørens position som emitteras på
operatörens plats
Målingsusikkerhed Osäkerhet i mätningar
A-vægtet lydeffektniveau A-vägd ljudeffektsnivå
Målingsusikkerhed Osäkerhet i mätningar
Suomi Norsk
Kytkeminen For montering med
sähkökäyttöiseen elektrisk drevet kraftkilde
moottoripäähän (alla (verdiene nedenfor målt
olevat arvot on mitattu med kraftkilden RLT1238I,
RLT1238I, RBC1226I,
RBC1226I, RPH1200)
RPH1200-moottoripäällä):
Moottorinteho Oppgitt ytelse
Nimellisjännite Nominell spenning
Nopeus ilman kuormaa Tomgangshastighet
Leikkuupituus Brukbar kuttelengde
Suurin
Maksimal klippekapasitet
leikkauskapasiteetti
Tuotteen suurin työpituus Maksimal arbeidslengde
Vekt Paino
Motorhus (Uten
Käyttöpää (Ilman valjaita)
ledningsnett)
Nivelellä varustettu
Leddet hekksaks
pensasleikkuri
Tärinätaso Vibrasjonsnivå (iht.
(standardin EN ISO tillegg C i EN ISO
10517:2009+A1:2013 10517:2009+A1:2013)
liitteen C mukaisesti)
Etukädensija Fremre håndtak
Takakädensija Bakre håndtak
Mittausten epätarkkuus Usikkerhet ved måling
Melutaso Støyutslipsnivå (iht.
(standardin EN ISO tillegg D i EN ISO
10517:2009+A1:2013 10517:2009+A1:2013)
liitteen D mukaisesti)
A-painotettu A-veid utslippslydtrykknivå i
äänenpaineen taso operatørens posisjon
käyttäjän kohdalla
Mittausten epätarkkuus Usikkerhet ved måling
A-painotettu äänenteho A-vektet lydeffektnivå
Mittausten epätarkkuus Usikkerhet ved måling
Русский
Для установки на силовую
головку с электрическим
приводом (измерение
указанных ниже значений
проводилось на силовой
головке RLT1238I,
RBC1226I, RPH1200)
Номинальная сила
Номинальное напряжение 230 V ~50Hz
Холостая скорость 1900/min
Используемая режущая
длина
Максимальная Сокращение
вместимости
Максимальная рабочая
2640 mm
длина изделия
Hmotnost
Силовой агрегат (Без ремня)
Шарнирной насадки-
кустореза
Уровень вибрации
(в соответствии с
Приложением C
стандарта EN ISO
10517:2009+A1:2013)
Передняя ручка
Задняя ручка
Погрешность измерения
Уровень шума (в
соответствии с
Приложением D
стандарта EN ISO
10517:2009+A1:2013)
Взвешенный по кривой А
83,6 dB(A)
уровень звукового давления
на месте оператора
Погрешность измерения
96,81 dB(A)
Уровень A-взвешенной
звуковой мощности
Погрешность измерения
1200 W
385 mm
28 mm
5.75 kg
2.35 kg
3,0 m/s
2
5,0 m/s
2
2,5 dB
1,78 dB