Ryobi Expand-It RXPR01 Traduction Des Instructions Originales page 137

Безпеці, продуктивності і надійності був надан вищий
пріоритет в дизайні вашої насадки-тримера для
живопліту.
ПЕРЕДБАЧУВАНОМУ ВИКОРИСТАННІ
Цю насадки-тримера для живопліту схвалено для
використання з усіма бензиновими силовими головками
з робочим об'ємом 30 кубічних сантиметрів або менше,
а також з електричною силовою головкою RPH1200,
RLT1238I, RBC1226I.
Цей пристрій призначено для використання тільки
дорослими, які повністю прочитали та зрозуміли
інструкції та попередження у цьому керівництві, а також
у керівництві для силової головки, та можуть вважатися
відповідальними за власні дії.
Продукт призначений тільки для використання на
відкритому повітрі єдиним оператором, який стоїть на
твердій цільній землі. Задля безпечного використання
інструменту його слід тримати обома руками.
Продукт призначений для домашнього або місцевого
використання. Він призначений для різання та обрізки
живоплотів, чагарників та подібної рослинності. Продукт
призначений для продовження до максимальною
довжини у 2,52 м (для збірки з бензиновою силовою
головкою) або 2,64 м (для збірки з електричною силовою
головкою). Не перевищуйте цю робочу довжину.
Він повинен бути використаний у сухих, добре
освітлених умовах.
Він не призначений для скошування трави, дерев або
гілок. Він не повинен бути використаний для інших
цілей, ніж підрізання живоплоту.
Попередження
При використанні продукту, потрібно дотримуватися
правил безпеки. Для вашої власної безпеки та
безпеки перехожих, будь ласка, прочитайте ці
інструкції перед експлуатацією виробу. Будь ласка,
збережіть інструкції з безпеки для подальшого
використання.
Попередження
Продукт не призначений
з силовими головками
байкерських ручками.
ЗАГАЛЬНІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
ДЛЯ ЗБІРКИ З БЕНЗИНОВОЮ СИЛОВОЮ ГОЛОВКОЮ
■ Для безпечної експлуатації, перед використанням
продукту прочитайте і зрозумійте всі інструкції. Слід
виконувати все правила з безпеки. Невиконання цієї
вказівки може привести до серйозної травми.
■ Ніколи не запускайте двигун у закритій зоні або з
поганою вентиляцією; вдихання вихлопних газів
може привести до летального випадку.
■ Не торкайтеся зони навколо глушника або циліндра
інструменту, ці частини стають гарячими під час роботи.
для використання
бензинових сприяння
■ Щоб зменшити ризик займання, тримати двигун
і глушитель сміття,
мастильного матеріалу.
■ Перед зберіганням або транспортуванням вимкніть
двигун і дайте йому охолонути.
■ Не палити при змішуванні палива або заповненні
паливного баку.
■ Змішайте і зберігайте паливо у затвердженому
контейнері для палива.
■ Змішуйте паливо на відкритому повітрі, де немає
жодних іскор або полум'я. Протріть будь-який витік
палива. Відійдіть на 9 м від сісця заправки, перед
запуском двигуна.
■ Зупиніть двигун і дайте йому охолонути перед
заправкою або зберіганням пристрою.
■ Дозвольте двигуну
паливний бак і нерухомо закріпіть пристрій перед
транспортуванням в транспортному засобі.
Попередження
Коли курок газу вивільняється, і двигун працює на
холостому ходу, ріжуче лезо або не повинен рухатися.
Якщо вона продовжує рухатися існує ризик важкої
травми оператора. Не використовуйте продукт.
Принесіть продукт в найближчий авторизований
сервісний центр для ремонту.
ДЛЯ ЗБІРКИ З ЕЛЕКТРИЧНОЮ СИЛОВОЮ ГОЛОВКОЮ
Попередження
Прочитайте всі правила безпеки та інструкції.
Недотримання попереджень та інструкцій може
призвести до ураження електричним струмом,
пожежі та / або серйозної травми.
Збережіть всі інструкції і вказівки для майбутнього
використання.
Термін
"електроінструмент"
відноситься до Вашого мережевого (з кабелем)
електроінструменту або з батарейним живленням
(бездротового) електроінструменту.
БЕЗПЕКА РОБОЧОГО МІСЦЯ
■
Утримуйте робоче місце в чистоті і добре
освітленим Безлад на робочому місці або темні
місця спричиняють аварії .
■
Не використовуйте
вибухонебезпечній атмосфері, наприклад, у
присутності легкозаймистих рідин, газів або
пилу. Електричні інструменти створюють іскри, що
можуть запалити пил або пари.
■
Тримайте дітей та сторонніх осіб подалі під час
роботи електроінструментом. Відволікання уваги
може призвести до втрати контролю.
ЕЛЕКТРОБЕЗПЕКА
■
Вилка живлення електроінструменту повинна
відповідати розетці. Ніколи не змінюйте вилку.
листя і надлишкового
охолонути; випорожніть
попередженнях
"в
електроінструменти у
українська мова |
135
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK