Ryobi RBC36X26B Traduction Des Instructions Originales
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
o cerca il tuo prodotto tra le
RBC36X26B
RMT1201
RBC36X26E
RMT1201
RMT1201
RBC36B26B
migliori offerte di Macchine Giardinaggio
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
Ryobi RBC36X26B
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ryobi RBC36X26B
Sommaire des Matières pour Ryobi RBC36X26B
- Page 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
-
Page 9: Utilisation Prévue
Français La plus grande priorité a été donnée à la sécurité, aux Gardez à l’esprit que l’opérateur est responsable des ■ performances et à la fi abilité de votre débroussailleuse et accidents qui arrivent aux autres personnes présentes coupe bordures lors de sa conception. dans sa propriété. -
Page 10: Sécurité Électrique
Français l'outil. Le transport d'un outil électrique avec votre doigt ■ Ne pas faire fonctionner les outils électriques en sur l'interrupteur ou la mise sous tension d'un outil dont atmosphère explosive, par exemple en présence l'interrupteur est en position "marche" est propice aux de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. -
Page 11: Utilisation Des Outils Fonctionnant Sur Batteries Et Précautions D'emploi
N'utilisez jamais d'outils ou d'accessoires de coupe petites pierres, gravier et autres objets étrangers avant qui ne sont pas spécifi és par Ryobi dans ce manuel. de commencer le travail. Des câbles ou de la ficelle Cela comprend l'utilisation de chaînes et lames-fl éaux pourraient s'emmêler dans les éléments de coupe. -
Page 12: Consignes De Sécurité De La Débroussailleuse
Français La petite lame incorporée au carter de protection a pour il peut se transformer en projectile lors de la mise en ■ but de tailler le fil de coupe nouvellement libéré à la rotation de la lame. bonne longueur pour de meilleures performances et Soyez particulièrement attentif lorsque vous utilisez ■... -
Page 13: Risques Résiduels
Français Coupez l'alimentation et retirez le bloc de la batterie le tabagisme et les habitudes de travail peuvent contribuer ■ avant d'effectuer toute opération de maintenance ou de au développement de ces symptômes. Certaines mesures nettoyage. peuvent être prises par l'utilisateur pour aider à réduire les effets des vibrations: Vous pouvez effectuer les réglages et réparations ■... -
Page 14: Symboles De Ce Manuel
Français Lisez et comprenez toutes les instructions avant d'utiliser le produit, Marque de qualité EurAsian respectez tous les avertissements et toutes les instructions de sécurité. Marque de conformité ukrainienne Portez une protection oculaire et auditive ainsi qu'un casque Portez des chaussures de sécurité Niveau de puissance sonore garanti antidérapantes lorsque vous utilisez le pour la débroussailleuse... - Page 153 RBC36X26B...
- Page 154 RBC36X26E...
- Page 155 RBC36B26B...
- Page 156 RBC36X26B RBC36B26B RBC36X26E...
- Page 157 RBC36X26B RBC36X26B RBC36X26E RBC36X26B RBC36X26B RBC36B26B RBC36B26B RBC36B26B RBC36B26B RBC36X26E RBC36X26E RBC36X26E...
- Page 159 RBC36X26B RBC36B26B p.160 RBC36X26E p.165 p.166 p.167...
- Page 160 RBC36X26B/RBC36B26B RBC36X26E...
- Page 161 RBC36X26E RBC36X26B/RBC36B26B...
- Page 162 RBC36X26B/RBC36B26B RBC36X26E...
- Page 163 RBC36X26E RBC36X26B/RBC36B26B...
- Page 170 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product specifi cations Caractéristiques Produkt- Características del Caratteristiche del Productgegevens Características do produit Spezifi kationen producto prodotto aparelho Modèle Modell Modelo Modello Model Modelo Model Tension Elektrische Spannung Tensión Voltaggio Spanning Voltagem Voltage Vitesse de rotation Leerlaufdrehzahl Velocidad sin carga...
- Page 176 Livello di vibrazioni Vibration level AVVERTENZE WARNING The declared vibration value has been measured with a standard test method Il valore delle vibrazioni dichiarato deve essere misurato con un metodo di test and may be used to compare one tool with another. standard e può...
- Page 179 à gazon, les harnais, les câbles d'accélérateur, les charbons, les cordons d’alimentation, les fraises de cultivateurs, For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorized les rondelles feutre, les goupilles de fraise, les turbines et lame de...
-
Page 191: Ec Declaration Of Conformity
Por la presente declaramos que los productos Débroussailleuse et taille-bordure sans fil Cortamalezas y cortasetos inalámbricos Marque: RYOBI Marca: RYOBI Numéro de modèle: RBC36X26B/ RBC36X26E/ RBC36B26B Número de modelo: RBC36X26B/ RBC36X26E/ RBC36B26B Étendue des numéros de série: Intervalo del número de serie: RBC36X26B/RBC36B26B: 44483402000001 - 44483402999999...