Ryobi RBC36X26B Traduction Des Instructions Originales page 40

Segurança, desempenho e fi abilidade foram as prioridades
na conceção do seu corta-relva e corta-mato sem fi os.
USO PREVISTO
A recortadora de fi o/roçadora destina-se a ser utilizada por
adultos que tenham lido e compreendido as instruções e
os avisos neste Manual e que possam ser considerados
responsáveis pelas suas acções. O produto apenas se
destina a ser usado ao ar livre numa área bem ventilada.
Por motivos de segurança, o produto tem obrigatoriamente
de ser controlado adequadamente, utilizando ambas as
mãos durante a operação.
O produto com a cabeça de recortadora de fi o aplicada
(e respectiva guarda) destina-se a cortar erva alta, ervas
daninhas com polpa e vegetação do tipo semelhante,
directamente no chão ou próximo do chão. Quando está
aplicada a lâmina Tri-Arc™ (e a guarda correcta), o produto
pode cortar também arbustos.
O aparelho de corte deve estar quase paralelo à superfície
do chão. O produto não deve ser usado para cortar ou
aparar sebes, arbustos ou outra vegetação em que o
aparelho de corte não fi que paralelo à superfície do chão.
ADVERTÊNCIA
Ao utilizar o produto, devem seguir-se as normas de
segurança. Para a sua própria segurança e a dos que
o rodeiam, leia estas instruções antes de utilizar o
produto. Guarde as instruções para usá-las no futuro.
ADVERTÊNCIA
O produto não deve ser utilizado por crianças nem por
pessoas com capacidades físicas, mentais ou sensoriais
reduzidas. As crianças devem ser supervisionadas de
modo a evitar que brinquem com o aparelho.
FORMAÇÃO
Nunca permita que crianças ou pessoas que não
■
estejam familiarizadas com estas instruções utilizem o
produto.
Leia as instruções com atenção. Familiarize-se com
■
todos os controlos e a utilização adequada do aparelho.
Mantenha a área livre de espectadores, crianças e
■
animais enquanto estiver a podar. Desligue o aparelho
se alguém entrar na área.
Não utilize o produto quando estiver cansado, doente
■
ou sob a influência do álcool, drogas ou medicamentos.
Utilize o produto só para cortar erva e mato ligeiro. Não
■
a use para nenhuma outra finalidade.
Mantenha em mente que o operador ou o utilizador é
■
responsável pelos acidentes ou perigos que ocorrem a
outras pessoas ou à sua propriedade.
38
PREPARAÇÃO
Use óculos de protecção total para os olhos e ouvidos
■
ao utilizar este produto. Ao trabalhar numa área onde
haja um risco de queda de objectos, tem que se usar
uma protecção para a cabeça.
A proteção auditiva pode restringir a capacidade do
■
operador de ouvir os sons de alarme.
É preciso ter muita atenção aos perigos potenciais
■
dentro e á volta da área de trabalho.
Use luvas, botas e calças resistentes. Não utilize roupa
■
larga, calções, joias nem utilize com os pés descalços.
Prenda o cabelo comprido para que fique acima do
■
nível dos ombros para evitar que fique emaranhado em
peças móveis.
Antes do seu uso e após qualquer impacto, comprove
■
que não há peças danificadas. Os interruptores
defeituosos ou gastas ou qualquer outra peça
danificada devem ser substituídos ou reparados
adequadamente por um estabelecimento de serviço
autorizado.
Assegure-se de que o acessório de corte está
■
correctamente instalado e ajustado.
Nunca opere com o produto a menos que todas as
■
proteções, deflectores e cabos estejam unidos de
forma correta e segura.
Tenha em consideração o ambiente em que está a
■
trabalhar. Mantenha a zona de trabalho livre de cabos,
paus, pedras e sujidade que, se forem atingidos pela
lâmina, podem converter-se em objetos lançados.
AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA
ADVERTÊNCIA
Leia todos os avisos de segurança e todas as
instruções. O facto de não seguir os avisos e as
instruções pode conduzir a choque eléctrico, fogo e/ou
lesão grave.
Conserve estas advertências e instruções para que possa
consultá-las mais tarde. O termo "ferramenta eléctrica" nos
avisos refere-se à ferramenta operada através de ligação à
rede eléctrica (com fi os) ou à ferramenta operada através
de bateria (sem fi os).
AMBIENTE DE TRABALHO
■ Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada.
As áreas desordenadas ou escuras são um convite
para acidentes.
■ Não opere ferramentas eléctricas em atmosferas
explosivas, tais como na presença de líquidos
inflamáveis, gases ou poeira. As ferramentas
eléctricas criam faíscas que podem causar a inflamação
de poeiras ou vapores.
Português