GRAVOGRAPH lS100 Manuel Technique page 76

Cut the plastic collar on the laser tube power supply
connector and disconnect it.
Couper le collier du connecteur alimentation de la
source et le déconnecter.
Disconnect the main power supply connector
Déconnecter le connecteur d'alimentation secteur.
Warning, do not pull directly on the wires. The contacts could withdraw from
the connector.
Attention, ne tirer pas directement sur les fils. Les contacts pourraient se
dégrafer des connecteurs.
Disconnect the safety board connector.
Déconnecter le connecteur de la carte sécurité.
Disconnect the Laser interface board connector (this cable is connected to
the laser tube).
Déconnecter le connecteur de la carte interface Laser. (Ce câble est relié
à la source laser).
Disconnect the black connector "fin de course, shutter et machine"
indicated on the power board).
Déconnecter le connecteur noir «fin de course, shutter, machine »
Noté sur la carte de Puissance
Disconnect the panel control connector from the CPU board.
Déconnecter le connecteur du panneau de commande de la carte UC.
Disconnect the solenoid valve pipe.
Déconnecter le tube d'air de l'électrovanne.
Warning, do not pull directly on the pipe. Push on the black lock
at the top of air connector before to pull the pipe.
Attention, ne tirer pas directement sur le tube. Pousser sur la
bague noire du raccord d'air puis tirer sur le tube.
NOTICE TECHNIQUE LS100
LS100 TECHNICAL MANUAL
Page 76
Date : June 2009 From
Aftersales Technical Support
Ref. LS100 GB/FF - Vers. 1.0