GRAVOGRAPH lS100 Manuel Technique page 163

SI la LED rouge sur la PUI est allumée = Le problème provident d'un autre moteur.
o
Suivez la procédure ci dessus avec le moteur Y puis Z si nécessaire.
o
POWER BOARD FAN –
o When this message appear, and the yellow LED on the power
board is ON.
o Check the running fan power board, (fixed to the top of the
cooling tunnel = exchange if it is faulty.
Quand ce message apparaît, et la LED jaune sur la carte PUI
o
est allumée
Contrôler la rotation du ventilateur de la PUI. Fixe à l'extrémité
o
du tunnel de ventilation = le changer si nécessaire.
X BELT – COURROIE Z
The error message "01 MOTOR OVER TEMP" appears several minutes after the
engraving. Random problem.
Le message d'erreur « Température Moteur » apparait plusieurs minutes après la
gravure. Problème aléatoire.
o Check the tension of the X belt (see chapter: LS100EX-08) adjust it if necessary
Vérifier la tension de la courroie X (voir chapitre : LS100EX-08). Régler la tension si
o
nécessaire
Notes – Notes :
NOTICE TECHNIQUE LS100
LS100 TECHNICAL MANUAL
VENTILATEUR DE LA CARTE PUI
Page 163
Date : June 2009 From
Aftersales Technical Support
Ref. LS100 GB/FF - Vers. 1.0