GRAVOGRAPH lS100 Manuel Technique page 25

The X limit switch is fastened by 2 screws on the
top screwed up in1 small tapped plate under the
bridge.
Le fin de course X est fixé par 2 vis, vissée dans
une plaque laiton en dessous du pont.
Loosen the 2 screws of X limit switch by sliding a small screw driver in
the holes located on the top of the bridge.
Desserrer les 2 vis du fin de course X en glissant un tourne vis dans les
trous prévu sur la partie haute du pont.
Pull the X limit switch out in order to remove it from its support.
Tirer légèrement le fin de course pour le faire sortir de son support.
Loosen the 2 screws and remove the plate holder.
Desserrer les 2 vis et retirer la plaque de maintien.
Reassembling operation -
Put back the 2 screws and the plate holder of the X limit switch.
Replacer les 2 vis et l'écrou du fin de course X.
Let a gap between the limit switch and the brass plate to put back it on its
support.
Laisser un espace suffisant entre le fin de course et la plaque laiton pour la
remise en place sur le support.
Put back the X limit switch by sliding the screws in the notches of the
support plate.
Remettre en place le fin de course x en glissant les tiges de vis dans les
lumières de la plaque support.
NOTICE TECHNIQUE LS100
LS100 TECHNICAL MANUAL
Opération de remontage
Page 25
Date : June 2009 From
Aftersales Technical Support
Ref. LS100 GB/FF - Vers. 1.0
Bridge/pont