GRAVOGRAPH lS100 Manuel Technique page 123

Remove the lamp by lifting up the 2 springs, then, free the lamp from its
holder.
Retirer l'ampoule en soulevant les 2 ressorts de maintien et libérer la
lampe de son support.
Reassembling operation -
Compress the 2 springs and put back the lamp in its support.
Comprimer les 2 ressorts et glisser la lampe dans le support.
Make sure that the lock is correctly locked.
Assurez-vous de la bonne remise en place du verrou.
Reconnect the 2 connectors.
Reconnecter le faisceau de la lampe.
Attach the lamp wires with plastic collar.
Fixer le faisceau avec un collier plastique.
Put back lamp holder under the left frame, then, fix it with 2 screws.
Replacer la tôle support sous le carte gauche, puis fixer le à l'aide des 2
vis
Be sure that the wiring loom doesn't touch the Y chain.
Assurez vous que le faisceau ne touche en aucun cas la chaine Y.
Put back the left side by screwing the 2 screws.
Remettre le carter gauche par les 2 vis.
This operation is finished; check the functioning of the lamp.
Opération terminée, vérifier le bon fonctionnement de la lampe.
NOTICE TECHNIQUE LS100
LS100 TECHNICAL MANUAL
Opération de remontage
Page 123
Date : June 2009 From
Aftersales Technical Support
Ref. LS100 GB/FF - Vers. 1.0