GRAVOGRAPH lS100 Manuel Technique page 111

Disconnect the laser control board connector
Déconnecter le connecteur de la carte laser contrôle.
Remove the 4 screws on the board.
Retirer les 4 vis de la carte.
Remove the control laser board by pulling it up.
Retirer la carte laser contrôle en la tirant verticalement.
Warning, Do not tilt the board to remove it, you could damaged
the interface connector.
Attention, ne pas incliner la carte pour la retirer, vous pourriez
détériorer le connecteur inter carte.
Reassembling operation -
Place the 2 connectors front to front and push
down the board and be sure that the connection
is correct.
Placer les 2 connecteurs face à face et appuyer
fortement pour assurer une bonne connexion.
Tight the 4 screws of the laser control board.
Resserrer les 4 vis de la carte laser contrôle..
Connect the laser control board connector
Reconnecter le faisceau sur la carte.
NOTICE TECHNIQUE LS100
LS100 TECHNICAL MANUAL
Opération de remontage
Page 111
Date : June 2009 From
Aftersales Technical Support
Ref. LS100 GB/FF - Vers. 1.0