Bosch Rexroth R310D4 3170 Instructions page 24

Table des Matières

Publicité

24
Bosch Rexroth AG
3.3
Kugelbüchsen für Längs-
und Drehbewegungen in
Gehäuse einbauen
Materialnummern:
R0663, R0664, R0665, R0667
• Gehäusebohrung (1) anfasen (2)
oder abrunden (3).
• Gehäuse säubern.
c
Kugelbüchsen nicht mit dem
Hammer einschlagen!
Montage Kugelbüchsen mit Rillen-
kugellagern (R0663, R0664)
• Hohlen Montagedorn herstellen.
Dabei beachten, dass der Montage-
dorn nicht auf Dichtringe drückt.
• Kugelbüchse mit dem Montagedorn
in das Gehäuse einpressen.
• Kugellager sichern. Empfehlungen
der Wälzlagerhersteller beachten.
Montage Kugelbüchsen mit Nadel-
lagern (R0665, R0667)
• Montagedorn herstellen. Dabei
beachten, dass der Montagedorn
nicht auf Dichtringe drückt.
c
Kugelbüchsen besonders
vorsichtig in das Gehäuse einführen,
Zustand der Nadellager bei der
Montage ständig kontrollieren!
• Bei Bedarf Nadellager sichern.
Empfehlungen der Wälzlagerhers-
teller beachten.
1
w
2
3.3.1
Hohler Montagedorn
Hollow mounting arbor
Mandrin de monatge creux
Attrezzo di montaggio cavo
–0,1
D
–0,4
Z
Y
3.3.2
+2
D
1
–0,05
d
–0,15
3.3.3
KBF
R310D4 3170 (2005.07)
Welle / Shaft
3
Arbre / Albero
d
(mm)
5 / 8 / 12 / 16 / 20
25 / 30 / 40 / 50
60 / 80
Welle
Shaft
Arbre
R0663
Albero
d
D
X
Y
(mm)
(mm)
5
21 10 14 19 28 10 14 24
8
32 10 22 30 42 10 22 38
12
37 15 27 35 47 10 27 41
16
42 15 32 40 55 15 32 49
20
47 20 37 45 62 15 37 54
25
52 20 42 50 68 20 42 60
30
65 25 52 63 80 20 50 72
40
78 30 62 76 95 25 60 85
X
50
95 50 77 91 115 45 77 105
60
115 60 92 111 140 55 92 126
1
80
150 80 122 146
Montagedorn
Mounting arbor
Mandrin de montage
Spina di montaggio
w
r
(mm)
(mm)
0,3 x 45°
R0,3
0,5 x 45°
R0,5
0,8 x 45°
R0,8
R0664
Z
D
X
Y
Z
(mm)
Welle
Shaft
Arbre
Albero
d
D
1
(mm)
(mm)
5
12
8
16
12
22
16
26
20
32
25
40
30
47
40
62,1
50
75
60
90
80
120

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Rexroth 2005.07

Table des Matières