Ceintures Fixées Au Véhicule; Système De Siège Avertissement; Sangles De Maintien Avertissement - Quickie Q7 Adjustable Mode D'emploi

F R A N Ç A I S
F. CEINTURES FIXÉES AU VÉHICULE
Cette série de fauteuils comporte un score de 14/16 et une cote
globale de « D » relativement à la facilité d'adaptation et d'utilisa-
tion des ceintures fixées dans un véhicule. La cote « D » a été
décernée en raison d'un bord non radial sur le support du dossier
qui peut entrer en contact avec une ceinture fixée dans le véhicule.
Cela n'a aucun effet adverse lors de l'essai de collision frontale.
Voici la description de cette cote :
A = Excellent
B = Bon
C = Passable
D = Mauvais
Le test du déport de la stabilité latérale pour le point (P) est mon-
tré dans l'illustration ci-dessous. Le résultat de test moyen pour le
point (P) est :
• Quickie Q7 = 15,7 mm, cote « B »
Point (P)
Plateforme de
test
45°
REMARQUE : Vue arrière du fauteuil roulant avec mannequin, arrimé sur la
plateforme de test et incliné à 45°.
G. SYSTÈME DE SIÈGE
AVERTISSEMENT
Ce fauteuil roulant a été testé dans un véhicule à moteur
seulement avec le système de siège installé en usine.
Avant d'utiliser le fauteuil roulant, assurez-vous que le
système de siège installé en usine est correctement fixé
sur l'armature du fauteuil. Reportez-vous au manuel de
l'utilisateur du système de siège.
H. SANGLES DE MAINTIEN
AVERTISSEMENT
L'angle de la ceinture pelvienne doit se situer dans la
zone préférée de 45 à 75 degrés par rapport au plan
horizontal ou à l'intérieur de la zone optique de 30 à 45
degrés par rapport au plan horizontal.
Les angles très prononcés de vue latérale de la ceinture pelvienne
sont très importants si la ceinture pelvienne est prévue tant comme
soutien de posture que comme dispositif de retenue lors d'une col-
lision frontale. Les angles très prononcés réduisent le risque d'un
jeu vertical entre l'utilisateur et la ceinture en raison de la confor-
mité du mouvement des coussins de siège et de la ceinture, ce qui
réduit à son tour le risque que l'utilisateur glisse par-dessous la
ceinture et que celle-ci repose sur la partie molle de l'abdomen
dans des conditions d'utilisation normales.
De plus, les angles plus prononcés réduisent aussi le risque que les
ceintures épaulières tirent la ceinture pelvienne sur l'abdomen lors
de la charge d'un impact frontal.
REMARQUE : Pour connaître la procédure correcte, reportez-vous à la figure
ci-dessous.
1. La ceinture pelvienne doit être portée en bas à travers l'avant
du bassin pelvien.
2. Positionnez la ou les ceintures épaulières par-dessus les
épaules.
3. La ou les ceintures ne doivent pas être tenues à distance du
corps par les composants ou les pièces du fauteuil roulant,
notamment les accoudoirs et les roues.
4. Assurez-vous que la ou les ceintures ne sont pas tordues.
5. Ajustez les ceintures aussi fermement que possible, sans
oublier le confort de l'utilisateur.
75
IX.
112786 Rev. E