Volvo Penta TAMD103A Manuel D'instructions page 75

Désignation de type
Contenance d'huile, env. .......................................
Qualité d'huile (conformément au système API) .
Viscosité à une température d'huile de
66 à 85°C (151° à 185°F) ......................................
Viscosité à une température d'huile de
85 à 100°C (185° à 212°F) ....................................
Pression d'huile de service** « Point mort » ........
Poids approximatif .................................................
* Seule une huile de lubrification monograde (un seul
o
N de viscosité) doit être utilisée.
** à une température d'huile de 82°C (180°F) et un
régime de 1800 tr/mn.
Accouplement débrayable
Accouplements débrayables à l'avant du moteur
(équipement optionnel)
Rockford/Borg Warner
Type .......................................................................
Démultiplication .....................................................
Dimension ..............................................................
Régime moteur autorisé avec prise de
mouvement enclenchée ........................................
Prise de mouvement maxi autorisée ....................
Poids approximatif .................................................
Twin Disc
Type .......................................................................
Démultiplication .....................................................
Dimension ..............................................................
Régime moteur autorisé avec prise de
mouvement enclenchée ........................................
Prise de mouvement maxi autorisée ....................
Poids approximatif .................................................
Accouplements débrayables à l'arrière du moteur
(équipement optionnel)
Automotive Products
Type .......................................................................
Démultiplication .....................................................
Dimension ..............................................................
Poids approximatif .................................................
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
MG 5114DC
19,7 litres (5.2 US gals)
CC, CD, CE
SAE30*
SAE40*
0,207–0,634 MPa (30–92 psi)
« Marche AV » ...... 1,57–1,63 MPa (228–236 psi)
374 kg (825 lbs)
1:1
203 mm (8")
900 à 1800 tr/mn
226 Nm (167 lbf.ft.)
65 kg (143 lbs)
Embrayage bidisque (type excentré)
1:1
292 mm (11 ½")
900 à 1800 tr/mn
514 Nm (379 lbf.ft.)
78 kg (172 lbs)
Embrayage trois disques (type excentré)
1:1
356 mm (14")
83 kg (183 lbs)
Embrayage monodisque (type excentré)
Caractéristiques techniques
1:1
254 mm (10")
900 à 1800 tr/mn
314 Nm (231 lbf.ft.)
65 kg (143 lbs)
73