Ca-Mi NEW HOSPIVAC 400 Mode D'emploi page 7

L'apparecchio NEW HOSPIVAC 400 / NEW HOSPIVAC 350 NEW HOSPIVAC 400 / NEW HOSPIVAC 350 non ha alcuna
L'apparecchio
Occorre tuttavia effettuare alcuni semplici controlli per la verifica della funzionalità e della sicurezza dell'appa Occorre tuttavia effettuare alcuni semplici controlli per la verifica della funzionalità e della sicurezza
Estrarre l'apparecchio dalla scatola e controllare sempre Estrarre l'apparecchio dalla scatola e
durante l'utilizzo precedente. Verificare sempre durante l'utilizzo precedente.
premere il pulsante ON/OFF per premere il pulsante ON/OFF per accendere il dispositivo. Chiudere il bocchettone di aspirazione con un dito, ruotare la
massima (tutto verso destra) e verificare che la lancetta dell'indicatore di vuoto raggiunga i -90 kPa (-0.90 bar). Ruotare la manopola del regolatore in massima (tutto verso destra) e verificare che la lancetta dell'indicatore di vuoto raggiunga i -90 kPa (-0.90 bar). Ruotare la manopola del regolatore in
posizione minima (tutto verso sinistra) e verificare che la lancetta dell'indicatore di vuoto scenda sotto i -40 kPa (-0.40 bar). Verificare che non si sentano posizione minima (tutto verso sinistra) e verificare che la lancetta dell'indicatore di vuoto scenda sotto i -40 kPa (-0.40 bar). Verificare che non si sentano
rumori eccessivamente fastidiosi che potrebbe rumori eccessivamente fastidiosi che
L'apparecchi L'apparecchi o è o è protetto da un fusibile di protezione ( protetto da un fusibile di protezione ( F 1 x 4A 250V
Per la sua sostituzione controllare sempre che sia del tipo e del valore indicato. Per la sua sostituzione controllare sempre che sia del tipo e del valore indicato.
Difetto tipo Difetto tipo
1. 1. Mancata Mancata aspirazione aspirazione
2. 2. Mancata Mancata aspirazione aspirazione
3. 3. Galleggiante bloccato Galleggiante bloccato
4. 4. Mancata chiusura del Mancata chiusura del
galleggiante galleggiante
5. 5. L'aspiratore non L'aspiratore non funziona
6. 6. Aspirazione lenta Aspirazione lenta
7. 7. Mancata aspirazione causata Mancata aspirazione causata
da fuoriuscita di materiale e / o da fuoriuscita di materiale e / o
liquidi liquidi
8. 8. Potenza del vuoto scarsa e / o Potenza del vuoto scarsa e / o
nulla nulla
Difetti 1 1 - - 2 2 - - 3 3 - - 4 4 - - 5 5 - - 6 6 - - 7 7 - - 8 8 Difetti
Nel caso in Nel caso in cui il dispositivo di cui il dispositivo di troppo pieno entri in funzione l'aspirazione di liquido deve cessare.
Se il dispositivo di troppo pieno non entra in funzione si possono Se il dispositivo di troppo pieno non entra in funzione si possono verificare due casi:
1° caso - Se il dispositivo di troppo pieno non entra in funzione, l'aspirazion 1° caso - Se il dispositivo di troppo pieno non entra in funzione, l'aspirazione viene bloccata dal filtro antibatterico.
2 °caso - Se entra del liquido nell'apparecchiatura (non funziona né il dispositivo di troppo pieno né il filtro antibatterico) sottoporre l'apparecchio a 2 °caso - Se entra del liquido nell'apparecchiatura (non funziona né il dispositivo di troppo pieno né il filtro antibatterico) sottoporre l'apparecchio a
manutenzione presso manutenzion e presso il servizio
Il fabbricante CA.MI. snc fornirà su richiesta schemi elettrici, elenco componenti, descrizioni, istruzioni di taratura e / o tutte le altre informazioni Il fabbricante CA.MI. snc fornirà su richiesta schemi elettrici, elenco componenti, descrizioni, istruzioni di taratura e / o tutte le altre informazioni
che possano assistere il personale di assistenza tecnica nella riparazione delle parti del dispositivo medico. che possano assistere il personale di assistenza tecnica nella riparazione delle parti del dispositivo medico.
PRIMA DI ESEGUIRE QUALSIASI OPERAZIONE DI VERIFICA IN CASO DI ANOMALIE O MAL FUNZIONAMENTI, CONTATTARE IL SERVIZIO PRIMA DI ESEGUIRE QUALSIASI OPERAZIONE DI VERIFICA IN CASO DI ANOMALIE O MAL FUNZIONAMENTI, CONTATTARE IL SERVIZIO
Collegare il tubo corto in silicone, con filtro antibatterico, sul bocchettone di aspirazione del dispositivo (è possibile poter scegliere il bocchettone di Collegare il tubo corto in silicone, con filtro antibatterico, sul bocchettone di aspirazione del dispositivo (è possibile poter scegliere il bocchettone di
• •
destra o sinistra). destra o sinistra).
L'altro tubo, per un estremo connesso al filtro, deve essere invece collegato al bocchettone del coperchio vaso riportante la dicitura "VACUUM" al cui L'altro tubo, per un estremo connesso al filtro, deve essere invece collegato al bocchettone del coperchio vaso riportante la dicitura "VACUUM" al cui
• •
interno si trova montato il galleggiante (dispositivo di troppo pieno). Il dispositivo di troppo pieno entra in funzione (il galleggiante va a chiudere il interno si trova montato il galleggiante (dispositivo di troppo pieno). Il dispositivo di troppo pieno entra in funzione (il galleggiante va a chiudere il
raccordo del coperchio) quando viene raggiunto il massimo livello di volume (90% raccordo del coperchio) quando viene raggiunto il massimo livello di volume (90% del volume utile del vaso)
liquido all'interno della macchina. liquido all'interno della macchina.
L'apparecchi L'apparecchio deve essere o deve essere utilizzato su un
ATTENZIONE: ATTENZIONE: Il lato del filtro di
Collegare il tubo lungo in silicone al Collegare il tubo lungo in silicone al bocchettone del coperchi
• •
All'estremità rimasta libera del tubo lungo in silicone collegare il raccordo All'estremità rimasta libera del tubo lungo in silicone collegare il raccordo conico per innesto sonde.
• •
Collegare la spina del cavo di alimentazione dell'apparecchio alla presa elettrica di rete. Collegare la spina del cavo di alimentazione dell'apparecchio alla presa elettrica di rete.
• •
Premere l'interruttore ON/OFF per accendere il dispositivo medico. Premere l'interruttore ON/OFF per accendere il
• •
CONTROLL CONTROLLO PERIO
controllare sempre l'integrità delle parti plastiche e del cavo di alimentazione che potrebbero essere stati danneggiati
Verificare sempre l'integrità del cavo di alimentazione del comando a pedale. Collegare quindi il cavo alla rete elettrica e l'integrità del cavo di alimentazione del comando a pedale. Collegare quindi il cavo alla rete elettrica e
accendere il dispositivo. Chiudere il bocchettone di aspirazione con un dito, ruotare la manopola di regolazione in posizione
potrebbero evidenziare un ro evidenziare un malfunziona
F 1 x 4A 250V ) situato nella
Coperchio Coperchio del del vaso
Guarnizione Guarnizione del del coperchi
Incrostazioni Incrostaz
Se il tappo è stato lavato verificare che il Se il tappo è stato lavato verificare che il
galleggiante non si sia parzialmente staccato galleggiante non si sia parzialmente staccato
funziona Cavo di di alimentazione Cavo
Fonte di alimentazione guasta e / o Fonte di alimentazione guasta e / o assente
Formazione Formazione di di schiuma
Regolatore del vuoto aperto Regolatore del vuoto aperto
• •
• •
Filtro di protezione bloccato Filtro di protezione bloccato
Tubi di raccordo al filtro e al dispositivo Tubi di raccordo al filtro e al dispositivo
• •
occlusi, piegati o occlusi, piegati o disconnessi
Valvola di troppo pieno chiusa o bloccata Valvola di troppo pieno chiusa o
• •
Pompa danneggiata Pompa danneggiata
• •
Nessuno Nessuno dei
troppo pieno entri in funzione l'aspirazione di liquido deve cessare.
il servizio tecnico CA-MI (vedi tecnico CA-MI (vedi modalità rientro apparecchio). modalità rientro apparecchio).
CA-MI snc NON OFFRE NESSUN TIPO DI GARANZIA PER LE CA-MI snc NON OFFRE NESSUN TIPO DI GARANZIA PER LE APPARECCHIATU
utilizzato su un piano di funzionamento orizzontale. piano di funzionamento orizzontale.
Il lato del filtro di protezione contrassegna protezione contrassegnato dalla dicitura "
L'inserimento errato ne provoca l'immediata distruzione in caso di contatto con L'inserimento errato ne provoca l'immediata distruzione in caso di contatto con i liquidi aspirati.
bocchettone del coperchi o rimasto libero dove è
dispositivo medico.
O PERIODICO DICO DI MANUT DI MANUTENZIONE
non ha alcuna parte che necessiti parte che necessiti di manutenzione e/o lubrificazione.
l'integrità delle parti plastiche e del cavo di alimentazione che potrebbero essere stati danneggiati
malfunzionamento. mento.
) situato nella presa di presa di alimentazio alimentazione sul
Causa Causa
vaso avvitato avvitato male male
coperchio o non non in in sede sede
ioni sul sul galleggiante galleggiante
alimentazione difettoso difettoso
assente
schiuma all'interno all'interno del del vaso vaso di di
raccolta raccolta
Filtro Filtro intasato intasato
disconnessi
bloccata
dei rimedi rimedi è è risultato risultato efficace efficace
verificare due casi:
e viene bloccata dal filtro antibatterico.
TECNICO CA-MI TECNICO CA-MI
APPARECCHIATURE CHE A SEGUITO VERIFICA DEL
SERVIZIO TECNICO RISULTINO SERVIZIO TECNICO RISULTINO MANOMESS
ISTRUZIONI PER L'USO ISTRUZIONI PER L'USO
del volume utile del vaso) e questo fa si
to dalla dicitura " IN IN " deve essere sempre connesso verso il vaso
o rimasto libero dove è riportata la scritta "PATIENT". riportata la scritta "PATIENT".
conico per innesto sonde.
7 7
ENZIONE
di manutenzione e/o lubrificazione.
dell'apparecchio prima di ogni utilizzo. recchio prima di ogni utilizzo.
manopola di regolazione in posizione
ne sul retro dell'apparecchi retro dell'apparecchi o . o.
Rimedio Rimedio
Svitare Svitare e e riavvitare riavvitare a a fondo fondo il il coperchio
Svitare Svitare il il coperchio coperchio e e riposizion riposizionare are la la guarnizione
sede del coperchio. sede del coperchio.
Svitare Svitare il il coperchio, coperchio, togliere togliere il il galleggiante
autoclave. autoclave.
Incastrare galleggia Incastrare galleggiante nte
Sostituzione del cavo di Sostituzione del cavo di alimentazio
Verificare la fonte di alimentazione e i Verificare la fonte di alimentazione e i valori di tensione
Riempire il vaso per 1/3 di acqua normale Riempire il vaso per 1/3 di acqua normale
Sostituire il il filtro Sostituire
Chiudere completamen Chiudere completamente il te il regolatore e controllare la regolatore e controllare la
• •
potenza del vuoto potenza del vuoto
Sostituzione del filtro Sostituzione del filtro
• •
Connettere i tubi al filtro e / o vaso oppure sostituirli se Connettere i tubi al filtro e / o vaso oppure sostituirli se
• •
occlusi occlusi
Sboccare la valvola di troppo pieno, tenere in Sboccare la valvola di troppo pieno, tenere in posizione
• •
verticale il dispositivo verticale il dispositivo
Rivolgersi al servizio tecnico CA.MI. Rivolgersi al servizio tecnico CA.MI.
• •
Rivolgersi al al rivenditore Rivolgersi rivenditore o o al al centro
RE CHE A SEGUITO VERIFICA DEL
MANOMESSE E
e questo fa si che non possa penetrare del
" deve essere sempre connesso verso il vaso di aspirazione.
i liquidi aspirati.
coperchio del del vaso vaso
guarnizione nella nella
galleggiante e e metterlo metterlo in in
alimentazione ne
valori di tensione
filtro
posizione
centro assisten assistenza za CA-MI CA-MI
che non possa penetrare del
di aspirazione.