Télécharger
Partager
Imprimer la page
Dynacord Promatrix 8000 Installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dynacord Manuels
  4. Amplificateurs
  5. Promatrix 8000
  6. Installation
Dynacord Promatrix 8000 Installation

Dynacord Promatrix 8000 Installation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Promatrix 8000
THE INTEGRATED SOLUTION FOR PROAUDIO,
PUBLIC ADDRESS AND VOICE EVACUATION
Fixed Installation
Deutsch

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Dynacord Promatrix 8000

Sommaire des Matières pour Dynacord Promatrix 8000

  • Page 1 Promatrix 8000 THE INTEGRATED SOLUTION FOR PROAUDIO, PUBLIC ADDRESS AND VOICE EVACUATION Fixed Installation Deutsch...
  • Page 2 Table of contents Item Page DPM 8016 CENTRAL CONTROLLER DPM UI-1 UNIVERSAL INPUT MODULE DPM AO-1 ANALOG OUTPUT MODULE DPA 8150 POWER AMPLIFIER 1 x 500W DPA 8225 POWER AMPLIFIER 2 x 250W DPA 8412 POWER AMPLIFIER 4 x 125W DPC 8015 PAGING CONSOLE - CALL STATION DPC 8120 PAGING CONSOLE –...
  • Page 3 Zentraleinheit des network controlled central con- d’appels modulaire, contrôlable par PROMATRIX 8000 Systems. Über troller of the PROMATRIX 8000 réseau, faisant partie du système acht Steckplätze kann das Sys- system. Eight audio slots can be PROMATRIX 8000. Huit emplace- tem durch Audio-Eingangs- bzw.
  • Page 4 Inhalt Contents Contenu 1 x DPM 8016 1 x DPM 8016 1 x DPM 8016 1 x Technische Informationen 1 x Engineering Data Sheet 1 x Informations techniques (120 ) (120 ) (120 ) 2 x CAN-Abschlusswiderstand 2 x CAN-Terminator 2 x Bouchons CAN 1 x Stecker 2-pol.
  • Page 5 Extension Slots Slots réservés Technical Specifications GENERAL DESCRIPTION AND FEATURES DPM 8016 System Controller Modular PROMATRIX 8000 system manager including signal processing, routing, system control and supervision Audio 16 Audio Channels 8 Audio Slots, modular 2-Channel Input and Output cards...
  • Page 6 GENERAL DESCRIPTION AND FEATURES Cooling Fan, left-to-right Operating Temperature Range -5 °C to +45 °C Dimensions (W x H x D) 19”, 2 HU, 483 x 88 x 376 mm Weight DPM 8016 (without optional modules): 7.25 kg DPM UI-1 Universal Input Module: 100 g DPM AO-1 Analog Output Module: 100 g CM-1 CobraNet Module: 75 g DPM Universal Input Module...
  • Page 7 Technische Informationen Engineering Data Sheet Informations Techniques DPM UI-1 Universal Input Module Beschreibung Description Description Das DPM UI-1 ist ein 2-kanaliges The DPM UI-1 is a two-channel DPM UI-1 module universales Audio-Eingangsmodul universal input module for the d’entrée canaux pour für den DPM 8016.
  • Page 8 Inhalt Contents Contenu 1 x Technische Informationen UI-1 1 x Engineering Data Sheet UI-1 1 x Informations techniques UI-1 1 x DPM UI-1 Modul 1 x DPM UI-1 Module 1 x Module DPM UI-1 2 x Schrauben Kombi-Torx 2 x Screws Combination Torx 2 x Vis Combination Torx M3x10 M3x10...
  • Page 9 Audio electronically symmetric Max. Length 1000 m Frequency Response 20 Hz to 20 kHz (- 0.5 dB) Signal to Noise Ratio (A-weighted) 109 dB typical THD+N < 0.003 % Crosstalk < -100 dB SMPTE (DIN 4:1) < 0.005 % (at U = +6 dBu) Sample Rate 48 kHz...
  • Page 10 Steckerbelegung RJ-45 für RJ-45 pin assignment of DPM UI- Assignation des broches de la DPM UI-1 PCA-Schnittstelle 1 PCA port prise DPM UI-1 PCA Abmessungen / Dimensions...
  • Page 11 Technische Informationen Engineering Data Sheet Informations Techniques DPM AO-1 Analog Output Module Beschreibung Description Description Das DPM AO-1 ist ein 2-kanaliges The DPM AO-1 is a two-channel Le DPM AO-1 est un module de analoges Audio-Ausgangsmodul audio output module sortie audio 2 canaux pour le für den DPM 8016.
  • Page 12 Inhalt Contents Contenu 1 x Technische Informationen AO-1 1 x Engineering Data Sheet AO-1 1 x Informations techniques AO-1 1 x DPM AO-1 Modul 1 x DPM AO-1 Module 1 x Module DPM AO-1 2 x Schrauben Kombi-Torx 2 x Screws Combination Torx 2 x Vis Combination Torx M3x10 M3x10...
  • Page 13 Operating Temperature Range -5 °C to 45 °C Dimensions 81.8 x 27.3 x 189.3 mm Weight 100 g Montage Installation Remarques sur l‘installation 1. DPM 8016 ausschalten und von 1. Switch off DPM 8016 and dis- 1. Mettez le DPM 8016 hors ten- Versorgungsspannung trennen connect from power supply sion et débranchez-la du sec-...
  • Page 14 Abmessungen / Dimensions...
  • Page 15 The DPA 8150 is the 1 channel Le DPA 8150 est un amplifica- einkanaliger Leistungsverstärker power amplifier teur de puissance 1 canaux fai- des PROMATRIX 8000 Systems. PROMATRIX 8000 system. Mains sant partie système Das 19” Gerät kann sowohl am operation at 120/230 V AC and PROMATRIX 8000.
  • Page 16 Part Number DPA 8150 Power Amplifier 1 x 500 W D 121 842 Inhalt Contents Contenu 1 x DPA 8150 1 x DPA 8150 1 x DPA 8150 1 x Netzkabel 1 x Power cord 1 x Câble d‘alimentation 1 x Stecker 2-pol. 1 x Connector 2-pole 1 x Connecteur 2 pôles Phoenix PC5/2-STF-7.62...
  • Page 17 Endstufenausgangsklemmen (OUT 1) Power Amp Output (OUT 1) Gemeinsamer Audioeingang (AEC) Common Audio Input (AEC) CONTROL PORT mit READY-Kontakt CONTROL PORT with READY contact CAN ADDRESS-Wahlschalter CAN ADDRESS selector switch Anzeige CAN-Bus (STATUS) CAN STATUS LED REMOTE CAN BUS Anschlüsse REMOTE CAN BUS Interfaces Erweiterungs-Slot Extension Slot...
  • Page 18 Control Port 1 x 8-pole Euro block 3 Control Inputs/Outputs 2 Reference Outputs (15 V, 100 mA / GND) 1 Ready / Fault Output DPA GENERAL SPECIFICATIONS Power Requirements 230 V / 115 V AC (-10% / +6%) or 24 V DC (-10% / +30%) Protection Audio Limiter, High Temperature, DC, Short Circuit, Mains Over/ Undervoltage Protection, DC Supply Undervoltage Protection, Inrush...
  • Page 19 The DPA 8225 is the 2 channel Le DPA 8225 est un amplifica- kanaliger Leistungsverstärker power amplifier teur de puissance 2 canaux fai- des PROMATRIX 8000 Systems. PROMATRIX 8000 system. Mains sant partie système Das 19” Gerät kann sowohl am operation at 120/230 V AC and PROMATRIX 8000.
  • Page 20 Part Number DPA 8225 Power Amplifier 2 x 250 W D 121 843 Inhalt Contents Contenu 1 x DPA 8225 1 x DPA 8225 1 x DPA 8225 1 x Netzkabel 1 x Power cord 1 x Câble d‘alimentation 1 x Stecker 2-pol. 1 x Connector 2-pole 1 x Connecteur 2 pôles Phoenix PC5/2-STF-7.62...
  • Page 21 Endstufenausgangsklemmen (OUT) Power Amps Outputs (OUT) Gemeinsamer Audioeingang (AEC) für alle Common Audio Input (AEC) for all channels Kanäle CONTROL PORT mit READY-Kontakt CONTROL PORT with READY contact CAN ADDRESS-Wahlschalter CAN ADDRESS selector switch Anzeige CAN-Bus (STATUS) CAN STATUS LED REMOTE CAN BUS Anschlüsse REMOTE CAN BUS Interfaces Erweiterungs-Slot...
  • Page 22 Control Port 1 x 8-pole Euro block 3 Control Inputs/Outputs 2 Reference Outputs (15 V, 100 mA / GND) 1 Ready / Fault Output DPA GENERAL SPECIFICATIONS Power Requirements 230 V / 115 V AC (+6% / -10%) or 24 V DC (-10% / +30%) Protection Audio Limiters, High Temperature, DC, Short Circuit, Mains Over/ Undervoltage Protection, DC Supply Undervoltage Protection, Inrush...
  • Page 23 The DPA 8412 is the 4 channel Le DPA 8412 est un amplifica- kanaliger Leistungsverstärker power amplifier teur de puissance 4 canaux fai- des PROMATRIX 8000 Systems. PROMATRIX 8000 system. Mains sant partie système Das 19” Gerät kann sowohl am operation at 120/230 V AC and PROMATRIX 8000.
  • Page 24 Part Number DPA 8412 Power Amplifier 4 x 125 W D 121 844 Inhalt Contents Contenu 1 x DPA 8412 1 x DPA 8412 1 x DPA 8412 1 x Netzkabel 1 x Power cord 1 x Câble d‘alimentation 1 x Stecker 2-pol. 1 x Connector 2-pole 1 x Connecteur 2 pôles Phoenix PC5/2-STF-7.62...
  • Page 25 Endstufenausgangsklemmen (OUT) Power Amps Outputs (OUT) Gemeinsamer Audioeingang (AEC) für alle Common Audio Input (AEC) for all channels Kanäle CONTROL PORT mit READY-Kontakt CONTROL PORT with READY contact CAN ADDRESS-Wahlschalter CAN ADDRESS selector switch Anzeige CAN-Bus (STATUS) CAN STATUS LED REMOTE CAN BUS Anschlüsse REMOTE CAN BUS Interfaces Erweiterungs-Slot...
  • Page 26 Control Port 1 x 8-pole Euro block 3 Control Inputs/Outputs 2 Reference Outputs (15 V, 100 mA / GND) 1 Ready / Fault Output DPA GENERAL SPECIFICATIONS Power Requirements 230 V / 115 V AC (+6% / -10%) or 24 V DC (-10% / +30%) Protection Audio Limiters, High Temperature, DC, Short Circuit, Mains Over/ Undervoltage Protection, DC Supply Undervoltage Protection, Inrush...
  • Page 27 Description Description Die DPC 8015 ist eine Sprech- The DPC 8015 is a paging console Le DPC 8015 est un pupitre d’appel stelle für das PROMATRIX 8000 for the PROMATRIX 8000 system. pour le système PROMATRIX System. Die Sprechstelle verfügt The paging console employs a per- 8000.
  • Page 28 Inhalt Contents Contenu 1 x Benutzerhandbuch DPC 8015 1 x Owner’s manual DPC 8015 1 x Mode d’emploi DPC 8015 1 x DPC 8015 1 x DPC 8015 1 x DPC 8015 1 x Beschriftungsvorlage 1 x Labeling template 1 x Gabarit d’étiquetage 1 x Patchkabel (3 Meter) 1 x Connecting cable (3 meter) 1 x Câble de liaison (3 mètres)
  • Page 29 Abmessungen / Dimension...
  • Page 30 Einbauausschnitt / Installation cutout...
  • Page 31 TRIX 8000 System. Die Sprech- 8000 system. Up to five DPC 8120 messages PROMATRIX 8000. Un stellen-Erweiterung verfügt über 20 can be attached to a paging con- maximum de cinq DPC 8120 peu-...
  • Page 32 Technical Specifications Buttons 20 programmable zone/function keys LEDs green/yellow for each button External Connectors 2 EXT connectors (RJ-12) Operating Temperature Range -5 °C ... +45 °C Dimensions 140 x 167 x 65 mm Weight 0,29 kg Montage Installation Installation 1. Sprechstelle allen 1.
  • Page 33 Einbauausschnitt / Installation cutout...
  • Page 34 Abmessungen / Dimensions...
  • Page 35 Technische Informationen Architects and engineers specifications Informations techniques EB DPC Emergency button DPC 8000 Series Beschreibung Description Description Der EB DPC ist ein optionaler The EB DPC is a optional emer- L’EB DPC est un bouton d’urgence Taster zum Einbau in die Sprech- gency button for DPC 8000 paging optionnel pour les pupitres d’appel stellen der DPC 8000 Serie.
  • Page 36 Montage (am Beispiel DPC 8015) Installation (using a DPC 8015) Installation (sur une DPC 8015) 1. Sprechstelle allen 1. Disconnect paging console 1. Débranchez le pupitre d’appel Anschlüssen trennen 2. Remove the paging console 2. Retirez le fond du pupitre 2.
  • Page 37 Technische Informationen Architects and engineers specifications Informations techniques NRS 90231 Retrofit Key Switch Beschreibung Description Description Der NRS 90231 ist ein optionaler The NRS 90231 is an optional key-lock Le NRS 90231 est un contacteur à clé Schlüsselschalter zum Einbau in die switch for DPC 4000 or DPC 8000 pag- en option sur les pupitres d'appel DPC Sprechstellen der DPC 4000 oder DPC...
  • Page 38 Montage in DPC 8015 Installation for DPC 8015 Installation sur une DPC 8015 1. Sprechstelle allen 1. Disconnect the paging console 1. Débranchez le pupitre d’appel Anschlüssen trennen 2. Remove the paging console 2. Retirez le fond du pupitre 2. Sprechstellenboden abschrau- bottom plate d’appel 3.
  • Page 39 GENERAL DESCRIPTION Dimensions (W x H x D) 19”, 4 HU, 483 x 177 x 37 mm Weight RM DPC 8015: 1,7 kg RM DPC 8015/8120: 1,2 kg Warranty 36 months...
  • Page 40 Technische Informationen Engineering Data Sheet Informations techniques RM DPC 8015 RM DPC 8015/8120 Rack Mounting Panel Beschreibung Description Description Das RM DPC erlaubt den Einbau The RM DPC allows mounting a Le DPC RM permet de monter en einer DPC 8015 Sprechstelle bzw. DPC 8015 paging console or a rack 19 pouces un pupitre d'appel einer DPC 8015 Sprechstelle in...
  • Page 41 In combination with a EOL Master, En combinaison avec un EOL (fest integriert in den DPA Verstär- integrated in every DPA amplifier maître, intégré dans les amplifica- kern) ist in den PROMATRIX 8000 of the PROMATRIX 8000 system, teurs DPA du système PROMATRIX Systemen eine...
  • Page 42 Speaker + Filter DC/DC to DPA amplifier Speaker - Send/ Control Receive Shield / Wire / Ground Address Block Diagram DIP Switch Setting DIP Switch SW2 DIP Switch SW1 0 (disconnected) Module Address Reserved Status LED off = no power supply Move switch from ON to slow blinking (2 flashes OFF for activating the Sta-...
  • Page 43 Technische Informationen Engineering Data Sheet Informations techniques CM-1 CobraNet Digital Audio Network Interface Module Beschreibung Description Description CobraNet eine Netzwerk- CobraNet is a network technol- CobraNet est une technologie Technologie für mehrka- ogy for multi-channel transmis- réseau pour la transmission multi- nalige Übertragung von digitalen sion of digital audio data.
  • Page 44 Part Number CM-1 CobraNet Digital Audio Network Interface Module F01U101215 POWER +3.3V 24.576 MHz SUPPLY VCXO PRIMARY RJ-45 HOST / FPGA COBRANET SERIAL INTERFACE SRAM SECONDARY RJ-45 FLASH 4 x 8 Channels AUDIO IN 4 x 8 Channels AUDIO OUT CM-1 Block Diagram Technical Specifications Property...
  • Page 45 Montage Installation Installation 1. Gerät ausschalten und Netz- 1. Turn off the power of the unit 1. Mettez l'unité hors tension et stecker abziehen and pull the mains plug débranchez-la du secteur 2. Deckel abschrauben (N8000/ 2. Remove cover plate 2.
  • Page 46 N8000/P 64 DPM 8016 Abmessungen / Dimensions CobraNet is a registered trademark of Cirrus Logic, Inc.
  • Page 47 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 400 RACK EINSCHUB DCS 400 19″ RACK FRAME Das DCS 400 ist ein 19“-Gerät mit 2 HE. Es The DCS 400 is a 19” base unit with a height dient zur Aufnahme eines Kontrollmoduls so- of 2 HU.
  • Page 48 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 400 Front Panel DCS 400 Rear Panel DCS 4XXR 10 Modules max. 86264 Power DC INPUT LED-gn LED-gn Active Backplane 86253 Rack Frame DCS 400 BLOCK DIAGRAM...
  • Page 49 TECHNISCHE INFORMATION DYNACORD PROMATRIX SYSTEM DCS 801R KONTROLLMODUL DCS 801R CONTROL MODULE Das Modul wird an der Rückseite des DCS 400 The module represents the interface for relay Basisgerätes in Slot 1 (Steckplatz ganz links) boards, logic boards, analog level I/O-boards bestückt und dient als Interface zu Relaiskarten,...
  • Page 50 TECHNISCHE INFORMATION DYNACORD PROMATRIX SYSTEM Rear Panel Block Diagram REMOTE SRAM FLASH RESET INDUCT. +5V_CAN COUPLER MICRO- CONTROLLER CAN BUS WATCH internal CAN ADDRESS DCS 416R CLK / DATA / EN / RES TEST ACTIVE Fault-LED DCS 412R CLK / DATA / EN...
  • Page 51 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 408R RELAISMODUL 100V DCS 408R RELAY MODULE 100V Das Modul wird an der Rückseite des DCS400 The module is meant for insertion on the rear of Rack Einschubs bestückt. Es dient hauptsäch- the DCS 400 rack frame, mainly providing lich zur Umschaltung von 100V Lautsprecherli- switching of 100V speaker lines.
  • Page 52 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 405R ERWEITERUNGSMODUL DCS 405R EXTENSION MODULE Das Modul wird an der Rückseite des DCS 400 The module needs to be inserted on the rear of Rack Einschubs bestückt. Es dient zur Verbin- the DCS 400 rack frame. It is meant to provide...
  • Page 53 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 405R Extension Module Rear Panel CLK1 CLK1_A CLK2 CLK2_A CLK3 CLK3_A RES_A *RES *RES_A DATA1_A DATA1 DATA2 DATA2_A DATA3_A DATA3 DATA4_A DATA5 DATA5_A DATA_SEL DATA_SEL_A EN1_A EN2_A EN3_A EN4_A EN5_A Extension Module EN6_A...
  • Page 54 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 408R Relay Module 100V Rear Panel DATA4_A DATA3_A DATA3 +24V CLK2 CLK2_A CLK3 CLK3_A *RES *RES_A RES_A EN 3_A EN 2_A DATA2_A +24V DATA1 CLK1_A EN4_A EN5_A +24V EN6_A EN7_A EN8_A BR11 BR12...
  • Page 55 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 409R STEUER- RELAISMODUL DCS 409R CONTROL RELAY MODULE Das Modul wird an der Rückseite des DCS 400 The module is meant for insertion on the rear of Rack Einschubs bestückt. Es dient zur Umschal- the DCS 400 rack frame providing switching of tung von Audiosignalen (Linepegel) oder für Steu-...
  • Page 56 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 409R Control Relay Module Rear Panel DATA4_A DATA3_A DATA3 +24V CLK2 CLK2_A CLK3 CLK3_A *RES *RES_A RES_A EN 3_A EN 2_A DATA2_A +24V DATA1 CLK1_A EN4_A EN5_A +24V EN6_A EN7_A EN8_A BR12 BR11...
  • Page 57 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 412R LOGIK EINGANGSMODUL DCS 412R LOGIC INPUT MODULE Das Modul wird an der Rückseite des DCS 400 The module is meant for insertion on the rear of Rack Einschubs bestückt. Es dient zum An-...
  • Page 58 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 412R Logic Input Module Rear Panel Input 12 +24V +24V REF-OUT BR12 BR14 +24V Input 11 BR13 BR11 Input 10 BR10 EN1_A Input 9 DATA_A CLK1_A Input 8 Input 7 Input 6 Input 5...
  • Page 59 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 416R ANALOG EINGANGS- / AUSGANGSMODUL DCS 416R ANALOG I/O MODULE Das Modul wird an der Rückseite des DCS The module is meant for insertion on the rear 400 Rack Einschubs bestückt. Es dient einmal...
  • Page 60 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 416R Analog I/O Module Rear Panel +24V +24V Output +18V -24V DATA ADC EN ADC +18V DATA AD/DA Output 1 EN DAC 0...10V RES PCB SEL DAT PCB SEL EN PCB SEL EN MONITOR...
  • Page 61 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 406R ABSCHIRMMODUL DCS 406R SHIELDING MODULE Das Modul wird an der Rückseite des DCS 400 The module is meant for insertion on the rear of Rack Einschubs bestückt. Es dient zur Ab- the DCS 400 rack frame providing shielding schirmung zwischen 100V - und NF - Modulen.
  • Page 62 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 406R Shielding Module Rear Panel CLK1 CLK1_A CLK2 CLK2_A CLK3 CLK3_A RES_A *RES *RES_A DATA1_A DATA1 DATA2 DATA2_A DATA3_A DATA3 DATA4_A DATA5 DATA5_A DATA_SEL DATA_SEL_A EN1_A EN2_A EN3_A EN4_A EN5_A EN6_A Shielding Module...
  • Page 63 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 421R DCS 421R Kontrollmodul zur Havarie-Steuerung in Spare-Device Control Module in combi- Verbindung mit DCS 422R und DCS nation with DCS 422R and DCS 423R 423R Modulen modules • Stand-alone-Betrieb. • Stand-alone-operation • Integrierte Modulüberwachung mit Watch- •...
  • Page 64 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 421R Control Module Rear Panel...
  • Page 65 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 422R DCS 422R NF-Eingangsumschaltung mit Pilotto- LF-Input Switching with Pilot-Tone Gen- nerzeugung und Summierung eration and Summing • Verwaltung von 1-4 Verstärkern. • Administration of 1-4 amps • Pilottongenerator, zuschaltbar. • Pilot-tone generator, switchable •...
  • Page 66 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 422R Rear Panel 86278 DCS 422R Out 1 Inp.1 Out 2 Inp.2 Out 3 Inp.3 Out 4 Inp.4 In/Out Out Spare On/Off Pilottone- Generator 19kHz P/S - S/P DCS 421R DC -Input +24V...
  • Page 67 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 423R DCS 423R Einschub mit 4 Relais für 100V- Slide-In Module with 4 Relays for 100V- Umschaltung der Endstufenausgänge Switching of Power Amplifier Outputs mit Pilotauswertung with Pilot-Tone Detection • 5 integrierte Pilottonauswerteschaltungen.
  • Page 68 TECHNICAL INFORMATION DYNACORD DCS 400 SYSTEM DCS 423R Rear Panel...
  • Page 69 Communications Systems | PLN‑24CH12 24 V and PRS‑48CH12 48 V Battery Chargers PLN‑24CH12 24 V and PRS‑48CH12 48 V Battery Chargers ▶ 12 A battery charger ▶ 6x 40 A, 3x 5 A outputs ▶ 150 A back‑up current ▶ Fully supervised, EN 54‑4 certified ▶...
  • Page 70 2 | PLN‑24CH12 24 V and PRS‑48CH12 48 V Battery Chargers Certifications and Approvals Mains power supply Performance Safety acc. to EN 60950‑1 (PLN‑24CH12) EN 61000‑6‑1 Voltage min. 21.6 VDC (auto shutdown) EN 61000‑6‑2 Voltage max. 28.5 VDC EN 61000‑6‑3 EN 61000‑6‑4 Performance EN 55022 class B...
  • Page 71 PLN‑24CH12 24 V and PRS‑48CH12 48 V Battery Chargers | 3 Ordering Information PLN‑24CH12 24 V Battery Charger PLN-24CH12 Charges lead‑acid batteries and simultane- ously provides 24 V. PRS‑48CH12 48 V Battery Charger PRS-48CH12 Charges lead‑acid batteries and simultane- ously provides 48 V. www.boschsecurity.com...