Table des Matières
Publicité
PROCÉDURES SPÉCIALES
Que faire si de l'eau
s'est infiltrée dans la
transmission CVC
Lorsqu'on suspecte que de l'eau s'est
infiltrée par le couvercle de transmis-
sion CVC, vidanger le logement de
transmission CVC en retirant la vis de
vidange.
REMARQUE: La vis de vidange se
trouve sur la partie inférieure arrière du
couvercle de transmission CVC.
vmo2011-011-620_a
PRÈS DU REPOSE-PIED GAUCHE
1. Vis de vidange
AVIS
Si de l'eau s'est infiltrée en
circulant sur terrain boueux, res-
treindre l'usage de votre véhicule
et se rendre au concessionnaire
Can-Am autorisé le plus près pour
faire nettoyer adéquatement la
transmission CVC.
Que faire en présence
d'eau dans le boîtier de
filtre à air
Inspecter le réservoir de vidange sous
le boîtier de filtre à air pour confirmer la
présence d'eau.
______________
90
vmo2011-011-618_a
TYPIQUE
1. Réservoir de vidange du boîtier de filtre à air
En présence d'eau, appuyer sur le col-
lier de serrage et retirer le réservoir
pour vidanger l'eau du boîtier de filtre à
air.
En présence de l'une ou l'autre des
situations suivantes, se rendre au
concessionnaire Can-Am autorisé le
plus près pour faire réparer le véhicule:
– Il y a plus de 50 ml d'eau (conte-
nance d'environ 5 réservoirs) dans
le réservoir de vidange.
– Il y a des dépôts dans le réservoir de
vidange.
Dans un tel cas, le véhicule doit être ré-
paré. Il faudra:
– Nettoyer le boîtier de filtre à air
– Nettoyer le filtre à air ACS et le
conduit
– Vérifier les aérations (ventilateur du
radiateur, pompe à eau, réservoir de
liquide de refroidissement, réser-
voir d'essence, boîte de vitesses et
système d'entraînement final)
– Nettoyer le filtre à air de la transmis-
sion CVC
– Nettoyer la transmission CVC
Publicité
Table des Matières
