Table des Matières
Publicité
vmo2011-011-801_a
TYPIQUE
1. Radiateur
Examiner le radiateur et les durites
pour déceler les fuites et les dom-
mages.
Examiner les ailettes du radiateur.
Elles doivent être propres, sans traces
de boue, de saleté, de feuilles ni
d'autres dépôts pouvant empêcher
le radiateur d'assurer un bon refroidis-
sement.
Éliminer le plus de dépôts possible
avec les mains. Si on dispose d'eau à
proximité, essayer de rincer les ailettes
du radiateur.
Si on en a un à sa disposition, se servir
d'un boyau d'arrosage.
ATTENTION Ne jamais net-
toyer le radiateur avec les mains
lorsqu'il est chaud.
d'abord refroidir.
Le laisser
______________
AVIS
Soyez prudent quand il s'agit
de nettoyer les ailettes du radia-
teur. N'utiliser aucun objet ou outil
pouvant les endommager. Les ai-
lettes sont des pièces très minces
conçues pour favoriser un refroidis-
sement efficace. SI ON UTILISE UN
BOYAU POUR LES LAVER, S'ASSU-
RER QUE LA PRESSION D'EAU EST
FAIBLE. NE JAMAIS UTILISER UN
NETTOYEUR HAUTE PRESSION.
S'adresser
à
Can-Am autorisé pour qu'il vérifie l'effi-
cacité du système de refroidissement.
Liquide de refroidissement
Niveau de liquide de
refroidissement
AVERTISSEMENT
Vérifier le niveau de liquide de re-
froidissement quand le moteur est
froid. Ne jamais ajouter de liquide
dans le système de refroidisse-
ment quand le moteur est chaud.
1. Soulever le radiateur à la verticale.
Se référer à
TEUR
dans cette sous-section.
2. Ouvrir le couvercle du comparti-
ment d'entretien.
3. Le véhicule sur une surface de ni-
veau, le niveau de liquide doit être
entre les marques MIN. et MAX. du
réservoir.
REMARQUE: Lorsqu'on vérifie le ni-
veau à une température inférieure à
20°C, il peut être légèrement plus bas
que la marque MIN.
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
un
concessionnaire
LEVAGE DU RADIA-
113
Publicité
Table des Matières
