Arcam AVR500 Manuel D'utilisation page 145

Triggerconnectors
De triggerconnectors ( & ) sturen een
TRig Z1 TRig Z2
elektrisch signaal wanneer de versterker is ingeschakeld
en de desbetreffende zone actief is.
Het triggersignaal kan worden
gebruikt om compatibele
thuisbioscoop apparatuur
in- en uit te schakelen. U kunt
bijvoorbeeld een trigger instellen
om uw televisie en DVD-speler
aan te zetten wanneer het systeem
is ingeschakeld.
Er zijn twee trigger
uitgangscontacten aanwezig op
het systeem, die elk een 12 V,
70 mA schakelsignaal kunnen
sturen. Het contact is ontworpen voor mono 3,5 mm
jacks: de tip is de triggeruitgang, de mof is de aarde.
Tip: triggeruitgang
Mof: aarde
TRIG Z1
Gebruik voor het op afstand in- en uitschakelen van
eindversterkers of bronapparatuur voor Zone 1. Aan =
12V, Uit = 0V.
TRIG Z2
Gebruik voor het op afstand in- en uitschakelen van
eindversterkers of bronapparatuur voor Zone 2. Aan =
12V, Uit = 0V.
OPMeRKing
Contacten met het voorvoegsel 'Z2' verwijzen naar
aansluitingen die worden gebruikt bij meerkamer
installatie. Zie pagina 50 voor meer informatie over
deze connectors.
infrarood (iR) connectors
De infraroodingangen ( en ) maken de
Z1 iR Z2 iR
aansluiting van externe IR-ontvangers mogelijk wanneer
de IR-ontvanger van het frontpaneel van het systeem
volledig of gedeeltelijk geblokkeerd is of om het gebruik
van een afstandsbediening in Zone 2 mogelijk te maken.
Er zijn twee IR-ingangen aanwezig op het systeem, die
elk zijn ontworpen voor stereo of mono 3,5 mm jacks.
De tip is het gemoduleerde signaal, de mof is de aarde.
Tip: gemoduleerd signaal
Mof: aarde
Z1 IR
De ingang is bestemd voor gebruik met een lokale
IR-ontvanger wanneer het frontpaneel van het systeem
is geblokkeerd.
Het aansluiten van een IR-ontvanger op schakelt
Z1 iR
de IR-ontvanger van het frontpaneel uit om problemen
door meerdere commando's te voorkomen wanneer de
IR-ontvanger van het frontpaneel slechts gedeeltelijk is
geblokkeerd.
Z2 IR
This input is intended for use with an IR receiver in
Zone 2 to allow remote control of the unit from a second
room.
IR OUT
Deze uitgang is een
elektrische combinatie van
Z1 (of frontpaneel) + Z2
infraroodsignalen hierboven. De
uitgang kan worden gebruikt om
externe IR-zenders aan te sturen
of kan direct worden aangesloten
op andere apparatuur van
Arcam die voorzien is van een
IR-ingang. Deze functie kan
handig zijn als een IR 'versterker'
zodat iemand in één van de
zones bijvoorbeeld de functies
van een CD-speler in de hoofdzone kan aansturen. De
tip is het gemoduleerde infraroodsignaal, de mof is de
aarde.
Een leverancier van infraroodontvangers en
–zender accessoires en systemen is Xantech. Bezoek
www.xantech.com voor meer informatie of vraag uw
Arcam-dealer.
OPMERKING
De IR-ingangen op het systeem zijn ontworpen voor
gemoduleerde signalen. Als de externe IR-ontvanger
het IR-signaal demoduleert, dan werkt het systeem
niet. Het systeem levert ook geen stroom voor
externe ontvangers via de IR-jack en daarom is een
externe voedingsbron vereist.
n-17