Arcam AVR500 Manuel D'utilisation page 111

Modi für Mehrkanalquellen
Bei Digitalem Mehrkanalquellmaterial handelt es
sich normalerweise um 5.1 Audio. Die 5.1 Kanäle
sind: links, mitte, rechts als Frontlautsprecher, zwei
Surroundlautsprecher und den Bass-Kanal für die
niedrigen Frequenzen (LFE). Weil der LFE kein
Vollbereichskanal ist, wird er als .1 bezeichnet.
Surroundsysteme dekodieren und geben 5.1 Kanäle
direkt wieder. Dolby Digital EX und DTS-ES
errechnen durch eine Matrixunterstützung einen
weiteren Rückkanal aus den Informationen, die auf
den Surroundkanälen der 5.1 Quelle anliegt. Diese
EX und ES erweiterten Systeme werden manchmal
als 6.1 Systeme bezeichnet. Der errechnete Surround-
Back-Kanal wird meistens von zwei Lautsprechern
wiedergegeben, woraus ein 7.1 System resultiert.
DTS-ES discrete ist eine echte 6.1 Quelle mit sechs
diskret verschlüsselten Kanälen plus dem .1 Kanal.
Dolby Digital Plus, Dolby True-HD und DTS-HD sind
hochauflösende Surroundformate, die auf BluRays und
HD-DVDs verwendet werden.
dekodiermodi
Die in der folgenden Tabelle genannten Modi sind
geeignet für digitale Mehrkanalquellen.
Besondere Modi wie DTS-ES discrete, Dolby Digital
Plus, Dolby True-HD und DTS-HD sind nur verfügbar
für das entsprechende Quellmaterial.
Hochauflösende Audioquellen
Dolby True-HD Unterstützt bis zu 7.1 Kanäle bei 96kHz, 24bit Auflösung, mit einer verlustfreien
Komprimierung. Die Datenrate kann bis zu 18Mbps betragen.
Dolby Digital Plus Unterstützt bis zu 7.1 Kanäle mit einer geringeren Komprimierung als die bisherige
Dolby Digital Verschlüsselung. Die Datenrate kann bis zu 6Mbps betragen.
DTS-HD Master Audio Unterstützt bis zu 7.1 Kanäle bei 96kHz, 24bit Auflösung, mit einer verlustfreien
Komprimierung. Die Datenrate kann bis zu 24,5Mbps betragen.
Für Dolby Digital-Quellen
Dolby Digital 5.1 Das gebräuchlichste Format für DVD-Videos, und außerdem der Standard für
die Fernsehübertragungen in den USA. Dolby Digital 5.1-Quellen liefern einen
Sound mit fünf diskreten, Vollbereichskanälen; links, mitte, rechts, Surround links,
Surround rechts, plus einen Subwoofer-Kanal.
Dolby Digital 5.1 Stereo Unterstützt einen Stereo-Downmix (Reduzierung auf zwei Kanäle) des
Downmix Quellmaterials für die Nutzung mit Kopfhörern.
Für DTS-Quellen
DTS 5.1 Weniger verbreitet als das Dolby Digital-Format, aber als das hochwertigere Format
angesehen innerhalb der Audio-Industrie. DTS 5.1 liefert einen Surround-Sound
mit fünf diskreten Vollbereichskanälen plus Subwoofer-Kanal.
DTS 5.1 Stereo Downmix Unterstützt einen Stereo-Downmix (Reduzierung auf zwei Kanäle) des
Quellmaterials für die Nutzung mit Kopfhörern.
DTS-ES 6.1 Matrix Das ist ein 6.1-Format, das auf DTS 5.1 basiert. Es hat die Matrix für sechs Kanäle
verschlüsselt in den Surroundkanälen links und rechts. Der sechste Kanal ist der
Surround-Center und wird an die Surround-Back-Lautsprecher ausgegeben.
DTS-ES 6.1 Discrete Das ist ein echtes 6.1-Format (ungleich DTS-ES Matrix). Der DTS-ES discrete
Modus funktioniert nur mit Quellen mit DTS-ES discrete Kodierung.
DTS96/24 Unterstützt bis zu 5.1 Tonkanäle mit 96kHz, 24bit Auflösung und einer überlegenen
Klangqualität im Vergleich zu Standard DTS 5.1.
Post-processing
Die Dolby Digital EX Verarbeitung kann auf jede Quelle angewendet werden, falls einer oder zwei
Surroundlautsprecher vorhanden sind. Pro Logic IIx Verarbeitung kann auf jede Quelle angewendet werden, falls zwei
Surround Back-Lautsprecher vorhanden sind.
Dolby Digital EX Das ist eine Erweiterung von Dolby Digital, die die Ausgabe von 6 Kanälen von
Quellmaterial mit 5 Kanälen unterstützt. Der errechnete Kanal ist der Surround-
Center (für den zwei Surround-Back-Lautsprecher benutzt werden) und wird aus
den Surroundkanälen errechnet. Diese Verarbeitung sollte nur gewählt werden,
wenn das Quellmaterial Surround EX kodiert wurde, was normalerweise auf
dem DVD-Cover angegeben wird und automatisch vom AVR600/AV888 erkannt
werden sollte.
Pro Logic IIx Movie Dieser Modus wird benutzt um die Surround-Back-Lautsprecher individuell mit
Informationen zu beliefern, die der Pro Logic IIx Movie-Dekoder liefert.
Pro Logic IIx Music Dieser Modus wird benutzt um die Surround-Back-Lautsprecher individuell mit
Informationen zu beliefern, die der Pro Logic IIx Music-Dekoder liefert.
Die Einstellmöglichkeiten aus dem Setupmenü können hier verwendet werden.
d-47