Publicité
FRANCAIS
Un entretien soigneux conforme aux instructions suivantes
assure la longévité de la QUICKFOLDER.
Retirer la prise au secteur pour tout travail de
modification et de nettoyage.
–
Une fois par semaine environ, graisser les logements
des arbres porte-molettes, dans la table d'introduction
et des engrenages à dentures hélicoïdales. Utiliser une
huile lègère pour machines. Assurer que l'huile n'est
pas appliquée sur les surfaces qui ont contact avec les
produits pliés.
–
De temps en temps, nettoyer les cylindres de pliage
avec un produit spécial approprié (par exemple Andor
Surewash).
–
Vérifier régulièrement les cartouches filtrantes du com-
presseur et les nettoyer, le cas échéant (voir indicati-
ons du mode d'emploi de la pompe à vide).
–
Le nettoyage de la cellule réflexe à l'entrée et la sortie
des feuilles doit se faire journalier avec un chiffon doux.
–
Les guidages (1) de la butée de feuilles ainsi que la tige
(2) devraient être nettoyés avec un chiffon sec une fois
par semaine afin d'assurer libre jeu de la poche.
–
De temps en temps, vérifier la tension des bandes de
la sortie. Le cas échéant, tendre les bandes en par-
allèle à l'aide des vis de précontrainte.
–
Veuillez commander les pièces de rechange via l'agence
Stahl compétente. En cas de commande, veuillez
toujours indiquer le numéro de la QUICKFOLDER en
question.
46
La cura della QUICKFOLDER conformemente alle seguenti
istruzioni ne garantisce una lunga durata.
Per l'esecuzione di qualsiasi lavoro di trasforma-
zione o di pulizia, scollegare sempre la spina dalla
presa di rete.
–
Lubrificare con olio per macchine leggero una volta la
settimana i cuscinetti degli alberi portacoltelli, del tavo-
lo d'introduzione e delle ruote dentate. Fare attenzione
di non oliare le superfici di contatto con i prodotti da
piegare.
–
Pulire ogni tanto i rulli di piega con un appropriato
detergente per rulli; per es. Andor Surewash.
–
Controllare regolarmente lo stato dei filtri del compres-
sore e se necessario pulirli (vedi le istruzioni nel ma-
nuale operativo del generatore di pressione-vuoto).
–
Pulire giornalmente con un panno morbido i sensori a
cellule fotoelettriche all'ingresso ed all'uscita del foglio.
–
Pulire con un panno asciutto una volta la settimana le
guide degli arresti del foglio (1) e i mandrini (2) affinche
le tasche mantengano la loro mobilità.
–
Controllare ogni tanto la tensione dei nastri dell'uscita.
Tendere eventualmente parallelamente i nastri medi-
ante la vite di pretensione.
–
Le parti di ricambio si possono ordinare tramite la
rappresentanza Stahl competente. Nelle ordinazioni
indicare sempre il numero della QUICKFOLDER.
802-505-22
QUICKFOLDER
ITALIANO
07 / 1998
Publicité
Chapitres
