Télécharger Imprimer la page

HEIDELBERG T 34 MP Mode D'emploi page 66

Plieuse à poches

Publicité

FRANCAIS
14, 15 PAN1/PAN2 (poche de pliage 1 ou 2)
La touche PAN de la poche respective à régler
permet d'ajuster à tout temps les butées des po-
ches. Sur l'affichage va apparaître le message:
"
Ensuite, enfoncer les touches "+" et "-" pour positi-
onner la butée de feuilles. Si une des deux touches
est enfoncée, l'affichage va actualiser la position de
la butée de feuilles.
Pour le changement de l'unité de mesure pouces à
l'unité métrique (mm), voir chapitre 6.2
Si la touche "+" ou "-" est enfoncée une seule fois, la
butée est déplacée de 0,25 mm (= 1 pas) et la longueur
du pli est ainsi agrandie ou encore raccourcie. Si l'on
enfonce les touches pendant jusqu'à 2 secondes, la
butée est déplacée lentement et continuellement.
La touche ENTER permet de retourner à tout
temps à l'affichage du compteur.
En vue de la correction d'un affichage incorrect d'une
longueur de pli, déplacer la butée de feuille en position
de déflecteur en enfonçant la touche "-".
Après cela, régler à nouveau la longueur de pli souhai-
tée.
Si pendant 2 minutes aucune touche n'est enfon-
cée l'affichage retourne à l'affichage du compteur!
16 DEL´Y (sortie)
La touche DEL´Y permet le microréglage des galets
ralentisseurs.
"
Pour cela, utiliser les touches "+" et "-". L'enfoncement
déclenche le mouvement lent et continuel des galets
ralentisseurs. Si la butée est atteinte, l'entraînement
des galets ralentisseurs est débrayé. Le message
" ou
"
est affiché. Après simple actionnement de la touche
ENTER, la position des galets ralentisseurs est affi-
chée. Appuyer une fois sur la touche ENTREE pour
afficher le compteur.
18
"
"
"
"
".
802-505-22
ITALIANO
14.15 PAN 1/PAN 2 (tasca di piega 1 oppure 2)
Premendo il tasto PAN della tasca rispettivamente
da regolare, si possono variare in qualsiasi momen-
to gli arresti della tasca.
Sul display appare:
"
Posizionare quindi l'arresto della tasca con gli inter-
ruttori "+" e "-". Premendo uno dei due tasti cambia
la visualizzazione sul display alla posizione attuale
(nuova) dell'arresto della tasca.
Per la commutazione dell'unità di misura da pollici
oppure inch alla misura metrica in mm vedi il
capitolo 6.2.
Premendo il tasto "+" oppure "-", viene spostato
l'arresto di 0,25 mm (= 1 passo), la
di piega viene aumentata oridotta. Se i tasti vengono
premuti fino a due secondi, l'arresto si sposta lenta-
mente in modo continuo.
Con il tasto ENTER si ritorna alla visualizzazione
del contatore.
Per effettuare la correzione di una visualizzazione
errata della lunghezza di piega sul display, portare
l'arresto della tasca in posizione di deviazione premen-
do il tasto "-".
Regolare quindi la lunghezza di piega desiderata.
Se entro due minuti non viene premuto alcun tasto,
riappare sul display la visualizzazione del contato-
re!
16 DEL 'Y (uscita)
Premendo il tasto DEL 'Y si può effettuare la regolazio-
ne di precisione dei rulli di prementi.
"
Servirsi allo scopo dei tasti "+" e "-".Premendo i tasti i
rulli prementi vengono mossi lentamente ed in conti-
nuità. Al raggiungimento dell'arresto viene disinserito
l'azionamento dei rulli. Sul display appare il messaggio
Premendo una sola volta il tasto ENTER viene
visualizzata sul display la posizione dei rulli prementi e
viene visualizzato ancora una volta il contatore.
QUICKFOLDER
."
".
lunghezza
"
"
".
" oppure
"
07 / 1998

Publicité

loading