Publicité
CLASS 120 - CLASS 100 - CLASS 90
10
11
18
CLASS 120 - CLASS 100 -
CLASS 90
Processus
10
12
11
A
12
B
CASSETTE ANTICALCAIRE
Le numéro d'article des cassettes
anticalcaires pour votre centrale est
410 057. Ces cassettes anticalcaires sous
blister sont disponibles chez votre
revendeur ou dans les centres agrées
DOMENA.
FRANÇAIS
CLASS 120 - CLASS 100 -
CLASS 90
Vorgang
10
Le voyant de chauffe du générateur
(voyant indicateur d'arrêt de l'appareil)
clignote.
En appuyant à nouveau sur la
gâchette vapeur, le voyant cesse de
clignoter.
L'appareil se replace au début du
processus de mise en chauffe. Il faut
11
attendre 2 minutes pour obtenir à
nouveau de la vapeur.
Si vous appuyez sur la gâchette
vapeur avant que l'appareil ne soit
prêt, il n'y a pas d'émission de
vapeur.
Choix de l'AUTO-STOP
12
A chaque mise en service, l'Auto-Stop
à 10 minutes de non utilisation (A) est
sélectionné par défaut.
Pour modifier ce choix, pressez la touche
choix Auto-Stop
A) 1 voyant allumé : Auto-stop après
20 minutes de non utilisation
B) Aucun voyant allumé : pas d'Auto-
Stop
KALKFILTER-KARTUSCHE
Die
Kartuschen für das Modell CLASS ist
400 410 057. Diese Kalkfilter-Kartuschen
sind bei Ihrem Fachhändler erhältlich.
DEUTSCH
CLASS 120 - CLASS 100 -
CLASS 90
Process
10
Wenn die Auto-Stop-Funktion die
Stromversorgung
des
Geräts
abgestellt
hat,
blinkt
die
Kontrollleuchte n° 7 (siehe Erklärung
Tastatur).
Wenn man dann die Dampftaste des
11
Bügeleisens
drückt,
hört
die
Kontrollleuchte zu blinken auf.
Das Gerät beginnt eine erneute
Aufheizphase. Man muss 2 Minuten
warten, um wieder Dampf zu
erhalten. Wenn Sie die Dampftaste
12
betätigen,
bevor
das
Gerät
betriebsbereit ist, tritt kein Dampf
aus.
Programmierung der AUTO-
STOP-Funktion
Bei
jeder
Inbetriebnahme
wird
automatisch "Auto-Stop nach 10
Minuten
Nichtbenutzung"
(A)
ausgewählt.
Um diese Auswahl zu ändern, drücken
Sie die Taste Auswahl Auto-Stop
A) 1 leuchtende Kontrollleuchte:
Auto-Stop
nach
20
Minuten
Nichtbenutzung
B) Keine
leuchtende
Kontroll-
leuchte: kein Auto-Stop
ANTI-SCALE CARTRIDGE
Artikelnummer
der
Kalkfilter-
The reference number to order anti-scale
cartridges for model CLASS irons is
410 057. The anti-scale cartridges are
available in blister-pack from your retailer.
ENGLISH
The
steam
generator
heating
indicator light (flashing appliance-off
indicator light) flashes.
Pressing the steam trigger again
stops the light from flashing.
The unit begins to heat up again.
Steam cannot be produced for 2
minutes.
Pressing the steam trigger before the
unit is ready will not produce any
steam.
AUTO-STOP selection
The Auto-Stop feature is automatically
set to operate if the iron is left unused
for 20 minutes.
To change this timing, press the
Auto-Stop selection button
A) 1 indicator light on: Auto-stop
works after 10 minutes.
B) No indicator light on: Auto-Stop
deactivated.
Publicité
