Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
rus
1.4 Головка камеры
Светочувствительная матрица
Число пикселей
Угол рассматривания (размер зоны визуализации)
Источник света
Сила светового излучения (отдача светодиодов)
Ø головки камеры с цветной камеры
Степень защиты камеры
Водонепроницаемость камеры
Частота передачи
1.5 Блок управления
Цветной дисплей
Число пикселей
Видеосистема
Аккумулятор
Время зарядки
Источник питания/
зарядное устройство
Вход
Выход
Степень защиты
Разъемы
Карта памяти в комплекте поставки
Формат архивирования
Формат хранения изображений
Формат хранения видео
1.6 Размеры
Кабельная коробка
Барабан
Блок управления
1.7 Вес
Кабельный жгут камеры S-Color 10 K
Кабельный жгут камеры S-Color 20 H
Кабельный жгут камеры S-Color 30 H
Кабельный жгут камеры S-Color S 30 H
Кабельный жгут камеры S-Color S-N 30 H
Блок управления
2. Ввод в эксплуатацию
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдать сетевое напряжение! Перед вводом в эксплуатацию зарядить
аккумулятор блока управления. Для этого подсоединить блок питания/
ионно-литиевое зарядное устройство в зарядно-сетевое гнездо (рис. 2
(17)) блока управления и соответствующей розетки. Время зарядки см. в
1.5. «Технические данные».
Блок управления REMS CamSys и REMS CamSys 2 может работать
непосредственно от источника питания/зарядного устройства. Для этого
подсоединить блок питания/зарядное устройство из комплекта поставки
к зарядно-сетевому гнезду (рис. 2 (17)) и вставить его в соответствующую
розетку.
Соединительный кабель (рис. 4 и 5 (24)) подсоединить к гнезду (рис. 4 и
5 (25)) и гнезду блока управления (рис. 1 (19)) таким образом, чтобы
пластиковый выступ можно было вставить в предназначенный для этого
паз соединительного кабеля. Затянуть гайки с накаткой соединительного
кабеля.
2.1 Установка карты SD
Вставить карту SD в гнездо (рис. 2 (15)). Для этого контакты золотистого
цвета карты SD должны быть направлены в направлении дисплея. При
нажатии карта защелкивается. Для извлечения карты MicroSD нажмите
на нее еще раз, она выйдет под действием пружины. Если при включении
карты SD блок управления включен, на дисплее на несколько секунд
выводится индикатор доступной памяти (рис.1 (26)). Нажатием клавиши
Escape (рис. 1 (3)) при установленной карте SD на дисплее на несколько
секунд выводится индикатор доступной памяти (рис. 1 (26)).
Для предотвращения потери данных не извлекать карту SD во время
записи изображения/видео, а также переноса данных на ПК. От этого она
может получить повреждения.
2.2 Включение системы инспекции с камерой
Откройте противоослепляющую защиту (Рис. 1 (36)) (CamSys 2). Удержи-
вать нажатой клавишу «Вкл./Выкл.» (рис. 1 (2)) в течение около 3 – 5 секунд.
Прибл. на 3 с появится начальный экран с логотипом REMS. После этого
появится экран цветной камеры. На экране длительно выводятся дата,
время (рис. 1 (27)), индикация вытянутого оптического кабеля (рис. 1 (28)),
REMS CamSys
CMOS
640 × 480
90°
8 белых светодиодов
1700 мкд
25 мм
IP 67
до 20 м
(2 бара/0,2 МПа/29 фунт-сил)
3,5ʺ TFT-LCD
(диагональ 89 мм)
320 × 240
PAL/NTSC
встроенный литий-полимерный
Аккумулятор 3,7 В – ---, 4,0 Ач
≤ 5,5 часов
100 – 240 В~, 50 – 60 Гц
5 В – ---, 15 Вт
IP 54
Mini USB 1.1, выход AV
SDHC 4 Гбайт (≤ 32 Гбайт)
MPEG4
JPEG 640 × 480
ASF 640 × 480
360 × 350 × 40 мм
(14,2ʺ × 13,8ʺ × 1,6ʺ)
505 × 485 × 160 мм
(19,9ʺ × 19,1ʺ × 6,3ʺ)
172 × 121 × 58 мм
(6,8ʺ × 4,8ʺ × 2,3ʺ)
0,7 кг (1,5 фунта)
3,6 кг (7,9 фунта)
4,4 кг (9,7 фунта)
0,4 кг (0,9 фунта)
коэффициент зума (рис. 1 (29)) и индикатор зарядки аккумулятора (рис.
1 (30)). Дополнительно прибл. на 5 секунд выводится „Камера" и при
вставленной SD-карте индикатор доступного объема памяти (рис. 1 (26)).
ПРИМЕЧАНИЕ
Если при использовании CamSys 2 с передатчиком дисплей (Рис. 1 (6))
остается черным после включения блока управления (Рис. 1 (1)), нажимайте
клавишу «Светодиоды светлее» (Рис. 1 (13)), пока экран камеры не появится
на дисплее.
2.3 Настройки блока управления
Блок управления имеет меню, при помощи которого можно выполнить
различные настройки, например, язык, дата/время, удаление изображений/
видео из SD-карты.
Вызов меню и навигация:
● Нажмите клавишу OK (Рис. 1 (10)) для перехода в меню. Если в течение
10 секунд не вводятся данные, меню закрывается, и появляется текущий
экран цветной камеры.
● С помощью клавиш «Вниз»/»Вверх» (рис. 1 (4 и 11)) выбрать необходимое
меню. Затем подтвердить клавишей OK (рис. 1 (10)).
● Клавишей Escape (рис. 1 (3)) вернуться в меню, отмена, покинуть меню.
Чтобы эффективно сохранить измененные настройки, необходимо нажать
клавишу OK (рис. 1 (10)).
Структура главного меню:
Системные настройки: удалить все данные, видеовыход, дата/время,
видеоформат, автоматическое отключение и счетчик метража.
Удалить все данные:
Удаляются все файлы на вставленной SD-карте. В контрольном запросе
при помощи клавиш «Вверх»/»Вниз» (рис. 1 (4 и 11)) выбрать «Да» и
подтвердить клавишей OK (рис. 1 (10)).
Видеовыход:
Для передачи аналогового сигнала изображения выбрать соответствующее
устройство отображения, например, телевизор, видеопроектор. Выключить
блок управления и устройство отображения. Подсоедините подходящий
видеокабель к видеовыходу (Рис. 2(16)) блока управления, а также к
подходящим входам устройства отображения. Соблюдать руководство по
REMS CamSys 2
CMOS
640 × 480
90°
8 белых светодиодов
1700 мкд
25 мм (S-Color S-N 33 мм)
IP 67
до 20 м
(2 бара/0,2 МПа/29 фунт-сил)
33 кГц (S-Color S/S-N)
7ʺ TFT-LCD
(диагональ 178 мм)
720 × 480
PAL/NTSC
встроенный литий-полимерный
Аккумулятор 3,7 В – ---, 7,6 Ач
≤ 8,5 часов
100 – 240 В~, 50 – 60 Гц
5 В – ---, 15 Вт
IP 54
Mini USB 2.0, выход AV
SDHC 4 Гбайт (≤ 32 Гбайт)
MPEG4
JPEG 640 × 480
ASF 640 × 480
360 × 350 × 40 мм
(14,2ʺ × 13,8ʺ × 1,6ʺ)
505 × 485 × 160 мм
(19,9ʺ × 19,1ʺ × 6,3ʺ)
270 × 164 × 70 мм
(10,6ʺ × 6,5ʺ × 2,8ʺ)
0,8 кг (1,8 фунта)
3,7 кг (8,2 фунта)
4,6 кг (10,1 фунта)
4,7 кг (10,4 фунта)
1,3 кг (2,9 фунта)
rus
97
Publicité
