Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
fi n
6. Jätehuolto
REMS CamSys- ja REMS CamSys 2 -laitteita ei saa hävittää kotitalousjätteen
mukana sen jälkeen, kun ne on poistettu käytöstä. Ne on hävitettävä asianmu-
kaisesti lakimääräysten mukaan.
7. Valmistajan takuu
Takuuaika on 12 kuukautta siitä alkaen, kun uusi tuote on luovutettu ensikäyt-
täjälle. Luovutusajankohta on osoitettava lähettämällä alkuperäiset ostoa
koskevat asiapaperit, joista on käytävä ilmi ostopäivä ja tuotenimike. Kaikki
takuuaikana esiintyvät toimintavirheet, joiden voidaan osoittaa johtuvan valmistus-
tai materiaalivirheestä, korjataan ilmaiseksi. Vian korjaamisesta ei seuraa
tuotteen takuuajan piteneminen eikä sen uusiutuminen. Takuu ei koske vahin-
koja, jotka johtuvat normaalista kulumisesta, epäasianmukaisesta käsittelystä
tai väärinkäytöstä, käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä, soveltumattomista
työvälineistä, ylikuormituksesta, käyttötarkoituksesta poikkeavasta käytöstä,
laitteen muuttamisesta itse tai muiden tekemistä muutoksista tai muista syistä,
joista REMS ei ole vastuussa.
Takuuseen kuuluvia töitä saavat suorittaa ainoastaan tähän valtuutetut REMS-
sopimuskorjaamot. Reklamaatiot hyväksytään ainoastaan siinä tapauksessa,
että tuote jätetään valtuutettuun REMS-sopimuskorjaamoon, ilman että sitä on
yritetty itse korjata tai muuttaa tai purkaa osiin. Vaihdetut tuotteet ja osat siirtyvät
REMS-yrityksen omistukseen.
Rahtikuluista kumpaankin suuntaan vastaa käyttäjä.
Tämä takuu ei rajoita käyttäjän lainmukaisia oikeuksia, erityisesti hänen oikeut-
taan vaatia myyjältä takuun puitteissa vahingonkorvausta tuotteessa havaittujen
vikojen perusteella. Tämä valmistajan takuu koskee ainoastaan uusia tuotteita,
jotka ostetaan ja joita käytetään Euroopan Unionin alueella, Norjassa tai Sveit-
sissä.
Tähän takuuseen sovelletaan Saksan lakia ottamatta huomioon Yhdistyneiden
kansakuntien yleissopimusta kansainvälisistä tavaran kauppaa koskevista
sopimuksista (CISG).
8. Varaosaluettelot
Katso varaosaluettelot osoitteesta www.rems.de → Downloads → Parts lists.
54
Tradução do manual de instruções original
Fig. 1– 7
1. Unidade de controlo
2 Botão ligar/desligar
3 Botão escape
4 Botão para baixo e imagens/vídeo
confi rmar e visualizar
5 Botão zoom, reduzir
6 Visor
7 Botão LED mais escuro
8 Botão Gravação de vídeo
9 Botão Rodar imagem
10 Botão OK e menu
11 Botão para cima e imagens/vídeo
confi rmar e visualizar
12 Botão zoom, aumentar
13 Botão LED mais claro
14 Botão Gravação de imagem
15 Ranhura para cartões SD
16 Tomada de saída de vídeo
17 Tomada de carregamento/rede
eléctrica
18 Ligação USB
19 Tomada de ligação para o
conjunto de câmara e cabo
20 Compartimento da bateria
21 Botão repor
Indicações de segurança gerais
ATENÇÃO
Leia todas as indicações, instruções, ilustrações e dados técnicos fornecidos
com o presente aparelho. Negligências no cumprimento das instruções descritas
em seguida podem provocar choques elétricos, incêndios e/ou ferimentos graves.
Conserve todas as indicações de segurança e instruções para futuras consultas.
1) Segurança do local de trabalho
a) Mantenha o seu local de trabalho limpo e bem iluminado. Áreas de trabalho
desorganizadas e mal iluminadas podem provocar acidentes.
b) Não trabalhe com o aparelho em atmosferas potencialmente explosivas,
nas quais se encontrem líquidos, gases ou poeiras infl amáveis. Os apare-
lhos formam faíscas que podem infl amar a poeira ou os vapores.
c) Mantenha os aparelhos protegidos da chuva ou da humidade. A infi ltração
de água num aparelho aumenta o risco de choque elétrico.
d) Não utilize o cabo de ligação para o transporte, a suspensão ou a remoção
da fi cha do aparelho da tomada. Mantenha o cabo de ligação afastado de
calor, óleo, arestas afi adas ou peças móveis do aparelho. Os cabos de
ligação danifi cados ou torcidos aumentam o risco de choque elétrico.
e) Caso trabalhe com um aparelho ao ar livre, utilize apenas extensões de
cabos também adequadas a espaços exteriores. A utilização de uma extensão
de cabo adequada para espaços exteriores reduz o risco de choque elétrico.
f) Caso não seja possível evitar o funcionamento do aparelho em ambientes
húmidos, utilize um disjuntor diferencial. A aplicação de um disjuntor dife-
rencial evita o risco de choque elétrico.
2) Segurança pessoal
a) Esteja atento ao que faz e continue a trabalhar com um aparelho com
precaução. Não utilize nenhum dispositivo caso esteja fatigado ou sob a
infl uência de drogas, álcool ou medicamentos. O mínimo descuido durante
a utilização do aparelho pode provocar ferimentos graves.
b) Utilize equipamento de proteção individual e sempre óculos de proteção.
A utilização de equipamento de proteção individual, tal como, máscara anti
poeiras, calçado de segurança antiderrapante capacete de proteção ou proteção
auditiva, em função do tipo e aplicação do aparelho, reduz o risco de ferimentos.
c) Evite uma colocação em funcionamento inadvertida. Assegure-se de que
o aparelho está desativado, antes de a ligar à fonte de alimentação, a pousar
ou a transportar. Caso tenha o dedo no interruptor durante o transporte do
aparelho elétrico ou ligue o aparelho ativo à alimentação, poderá provocar
acidentes.
d) Evite uma posição corporal anormal. Assegure uma posição segura e
mantenha sempre o equilíbrio. Deste modo, poderá controlar melhor o aparelho
em situações inesperadas.
e) Utilize vestuário adequado. Não utilize vestuário largo ou bijutaria. Mantenha
o cabelo, vestuário e luvas afastados das peças móveis. Vestuário largo,
bijutaria ou cabelo comprido podem fi car presos em peças móveis.
f) Nunca se baseie numa falsa segurança e nunca ignore as regras de segu-
rança para os aparelhos, mesmo que, depois de muita experiência de
utilização, já esteja familiarizado com o aparelho. As faltas de atenção podem
causar em poucos segundos ferimentos graves.
3) Utilização e manuseamento do aparelho
a) Não sobrecarregue o aparelho. Utilize para o seu trabalho o aparelho
previsto para o efeito. Com o aparelho adequado trabalha melhor e com mais
segurança no intervalo de potência indicado.
b) Não utilize qualquer aparelho, cujo interruptor esteja danifi cado. Um aparelho
que já não consiga ligar ou desligar é perigoso e deve ser reparado.
por
22 Tampa de protecção com vidro
mineral
23 Cabeça da câmara com câmara a
cores
24 Cabo de ligação
25 Tomada de ligação
26 Indicador da capacidade de
armazenamento disponível
27 Mostrador data e hora
28 Valor de medição com contagem
de metros
29 Factor zoom
30 Indicador de carga de bateria
31 Conjunto de câmara e cabo
S-Color na bobina
32 Conjunto de câmara e cabo
S-Color no suporte para cabos
33 Corpo de guiamento Ø 62 mm
34 Corpo de guiamento Ø 100 mm
35 Parafuso
36 Proteção contra o encandeamento
37 Suporte
38 Microfone
39 Colunas
40 Transmissor
Publicité
