REMS CamSys Notice D'utilisation page 6

deu
● Kontrollieren Sie die Anschlussleitung des Gerätes und Verlängerungslei-
tungen regelmäßig auf Beschädigung. Lassen Sie diese bei Beschädigung
von qualifi ziertem Fachpersonal oder von einer autorisierten REMS Vertrags-
Kundendienstwerkstatt erneuern.
1. Technische Daten
Bestimmungsgemäße Verwendung
WARNUNG
Die elektronischen Kamera-Inspektionssysteme REMS CamSys und REMS CamSys 2 sind bestimmt zur Inspektion und Schadenanalyse von z. B. Rohren, Kanälen,
Schornsteinen und anderen Hohlräumen und zur Dokumentation von Bildern und Videos auf SD-Karte mit Angabe von Datum, Uhrzeit und Einstecktiefe.
Alle anderen Verwendungen sind nicht bestimmungsgemäß und daher nicht zulässig.
1.1 Lieferumfang
REMS CamSys
Set S-Color 10 K: Controllereinheit, Verbindungsleitung, Spannungsversorgung/Ladegerät, SD-Karte 4 GB, USB-Kabel, Koffer, Kamera-Kabelsatz mit
Kamerakopf Ø 25 mm, 10 m Schiebekabel, Kabelkorb, Betriebsanleitung.
Set S-Color 20 H: wie Set S-Color 10 K, jedoch mit 20 m Schiebekabel, Haspel.
Set S-Color 30 H: wie Set S-Color 10 K, jedoch mit 30 m Schiebekabel, Haspel.
REMS CamSys 2
Set S-Color 10 K: Controllereinheit, Verbindungsleitung, Spannungsversorgung/Ladegerät, SD-Karte 4 GB, USB-Kabel, Koffer, Kamera-Kabelsatz mit
Kamerakopf Ø 25 mm mit 10 m Schiebekabel, Kabelkorb, Betriebsanleitung.
Set S-Color 20 H: wie Set S-Color 10 K, jedoch mit 20 m Schiebekabel, Haspel.
Set S-Color S 30 H: Set S-Color 10 K, jedoch mit Kamerakopf Ø 25 mm mit Sender und 30 m Schiebekabel, Haspel.
Set S-Color S-N 30 H: Set S-Color 10 K, jedoch mit Kamerakopf Ø 33 mm mit Sender, Nivellierung und 30 m Schiebekabel, Haspel.
1.2 Artikelnummern
Basic-Pack
Kamera-Kabelsatz S-Color 10 K
Kamera-Kabelsatz S-Color 20 H
Kamera-Kabelsatz S-Color 30 H
Kamera-Kabelsatz S-Color S 30 H
Kamera-Kabelsatz S-Color S-N 30 H
Spannungsversorgung/Ladegerät
Koffer mit Einlage
Schutzkappe mit Mineralglasscheibe,
Dichtring S-Color/S-Color S
Schutzkappe mit Mineralglasscheibe,
Dichtring S-Color S-N
Führungskörper Ø 62 mm S-Color/S-Color S
Führungskörper Ø 100 mm S-Color/S-Color S
Führungskörper Ø 62 mm S-Color S-N
Führungskörper Ø 100 mm S-Color S-N
REMS Explorer
(für Kamera-Kabelsatz S-Color S 30 H, S-N 30 H)
REMS CleanM
1.3 Arbeitsbereich
Rohre Ø 40 – 150 mm
Rohre Ø 50 – 150 mm
Rohre Ø 70 – 150 mm
Umgebungstemperatur
bei Akkubetrieb
1.4 Kamerakopf
Bildsensor
Anzahl der Pixel
Betrachtungswinkel (FOV)
Lichtquelle
Lichtstärke (LED Abgabe)
Ø Kamerakopf mit Farbkamera
Schutzart Kamera
Kamera wasserdicht
Sendefrequenz
6
Symbolerklärung
WARNUNG
Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die bei Nichtbe-
achtung den Tod oder schwere Verletzungen (irreversibel) zur
Folge haben könnte.
VORSICHT VORSICHT
Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die bei Nichtbe-
achtung mäßige Verletzungen (reversibel) zur Folge haben
könnte.
HINWEIS
Sachschaden, kein Sicherheitshinweis! Keine Verletzungsgefahr.
Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung lesen
Gerät entspricht der Schutzklasse II
Umweltfreundliche Entsorgung
CE-Konformitätskennzeichnung
REMS CamSys
175000
175016
175012
175011
175322
175018
175026
175330
175057
175058
140119
Kamera-Kabelsatz S-Color 10 K, 20 H (Schiebekabel Ø 4,5 mm)
Kamera-Kabelsatz S-Color 30 H, S 30 H (Schiebekabel Ø 5,4 mm)
Kamera-Kabelsatz S-Color S-N 30 H (Schiebekabel Ø 5,4 mm)
–20 bis +60°C
0 bis +40°C
CMOS
640 × 480
90°
8 LEDs weiß
1700 mcd
25 mm
IP 67
bis 20 m
(2 bar/0,2 MPa/29psi)
REMS CamSys 2
175300
175305
175306
175307
175308
175322
175323
175026
175057
175058
175343
175339
175312
140119
–20 bis +70°C
0 bis +50°C
CMOS
640 × 480
90°
8 LEDs weiß
1700 mcd
25 mm (S-Color S-N 33 mm)
IP 67
bis 20 m
(2 bar/0,2 Mpa/29psi)
33 kHz (S-Color S/S-N)
deu